Kadib 12 sanno oo dagaal sokeeye ah, "Suuriya waa burburtay, nabadduna weli way fog tahay," sida uu sheegay Ergeyga Gaarka ah ee Qaramada Midoobay u qaabilsan Suuriya Geir Pedersen.
"Gal-daloolooyinka rabitaanka siyaasadeed, masaafada u dhaxaysa mawqifyada muhiimka ah ee xisbiyada, kalsooni darada qoto dheer iyo jawiga caalamiga ah ee adag ayaa dhamaantood door ka ciyaara ismari waaga."ayuu yiri Geir Pedersen.
Dareenka quusta iyo niyad-jabka sii kordhaya ee reer Suuriya ayaa sii kordhaya. Dhab ahaantii, kumannaan mudaaharaadayaal ah, kuwaas oo ku eedeynaya maamulka Bashaar Al-Asad mas'uuliyadda fashilka dhaqaalaha iyo caburinta dowladda, ayaa tan iyo bartamihii bishii Agoosto mudaaharaad ka dhigayay gobolka Suwayda. Dhanka kale waxaa socda dagaal u dhaxeeya dhinacyo kala duwan; Is-qab-qabsiga u dhexeeya cutubyo taageersan dawladda; Iska horimaadyada u dhexeeya Ciidamada Xorta ah ee Suuriya iyo kooxaha argagixisada; Marka laga soo tago sii socoshada duulaanka argagixisada ee dhulka Suuriya.
Hal meel oo ifaysa ayaa ah dib u bilaabashada badhtamaha Sebtembar ee gaarsiinta gargaarka bini'aadantinimo ee Turkiga ilaa waqooyi-galbeed ee Suuriya iyadoo la sii marayo isgoyska Bab al-Hawa. Tan iyo markaas, 65 baabuur ayaa ka gudbay, waxaana la filayaa in qaar kale ay yimaadaan.
"Maraykanku waxa uu soo dhawaynayaa kolonyada gargaarka bini'aadantinimo ee Qaramada Midoobay oo soo koobaya isgoyska Bab al-Hawa - oo ah meel muhiim ah oo laga galo oo u ogalaato gargaarka in la gaadho malaayiin Suuriyaan ah oo nugul," ayay tiri safiirka Maraykanka ee Qaramada Midoobay, Linda Thomas-Greenfield.
"Sida kaliya ee ku deeqaha bini'aadantinimo ee ugu weyn ee dadaalka jawaabta Suuriya, Maraykanku wuxuu taageeraa gargaarka iyada oo loo marayo dhammaan hababka lagu gaaro dadka Suuriya ee u baahan - oo ay ku jiraan gargaarka xuduudaha iyo xuduudaha - dhammaan aagagga Suuriya." ayay raacisay.
"Marka la eego dhinaca siyaasadda, waxaan la soconaa warbixinnada ku saabsan mudaaharaadyada caanka ah ee Suuriya, waxaanan sii wadeynaa taageeridda baaqa dadka Suuriya ee nabadda, sharafta, amniga, iyo caddaaladda," ayuu tiri Ambassador Thomas-Greenfield.
“Maraykanku waxa uu sidoo kale taageersan yahay awoodda dadka Suuriya ay u leeyihiin inay adeegsadaan xuquuqda isu imaatinka nabdoon iyo xorriyadda hadalka. Mudaaharaadyada ka soo cusboonaaday Suuriya waxay hoosta ka xarriiqayaan baahida loo qabo xal siyaasadeed oo ay Suuriya hoggaaminayso."
"Waxaan ku boorrineynaa maamulka Suuriya inay si macno leh uga qaybqaataan geeddi-socodka siyaasadda… dib ugu noqoshada Guddiga Dastuurka, oo aan la kulmin wax ka badan hal sano. Waxaan aaminsanahay in ka-qaybgalka talisku ay calaamad muhiim ah u noqon doonto rabitaankiisa ku aaddan inuu dib ugu soo laabto geeddi-socodkii siyaasadeed,” ayay ku nuux-nuuxsatay danjire Thomas-Greenfield.
"Waa in aynaan u ogolaan in Suuriya ay ku dhacdo jidka. Ma aha iyadoo baahiyaha bini'aadantinimo ay sii kordhayaan; ma aha iyadoo dadaallada nabadeed ay sii socdaan."
“Markii aan u safray xudduudda Turkiga iyo Suuriya sannadkii hore, qaxooti Suuriyaan ah ayaa ii sheegtay in ay ka walaacsan tahay in dunidu ay illowdo dhibaatada haysata dadkeeda. Waxaana u sheegay in Maraykanku aanu taasi ogolaan doonin.” ayay kusoo gaban gabeysay.
Tani waxay aheyd faallo ka turjumeysa aragtida dowladda Mareykanka.