ບົດບັນນາທິການ ທີ່ສະທ້ອນເຖິງນະໂຍບາຍ ຂອງລັດຖະບານສະຫະລັດ
ການປະທ້ວງຢ່າງກວ້າງຂວາງ ຍັງດຳເນີນຢູ່ຕໍ່ມາ ໃນປະເທດອີຣ່ານ ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດ ຂອງນາງມາຊາ ອາມີນີ ອາຍຸ 22 ປີ ໃນລະຫວ່າງທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄຸ້ມຄອງຂອງອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ “ຕຳຫຼວດສິນທຳ” ທີ່ໄດ້ຈັບນາງຍ້ອນ “ໃສ່ຜ້າປົກຫົວທີ່ບໍ່ເໝາະສົມ.”
ນັບເປັນເວລາສອງເດືອນກວ່າໆແລ້ວ ການເດີນຂະບວນໄດ້ເລີ້ມຂຶ້ນຢູ່ຕາມຖະໜົນຫົນທາງສາຍຕ່າງໆ ໃນຫົວເມືອງທັງໃຫຍ່ແລະນ້ອຍຂອງອີຣ່ານ ຊຶ່ງການເດີນຂະບວນສ່ວນໃຫຍ່ແລ້ວແມ່ນນຳພາໂດຍພວກແມ່ຍິງ ແລະເຂົ້າຮ່ວມໂດຍຜູ້ເປັນພໍ່ ເປັນອ້າຍເປັນນ້ອງ ແລະສາມີຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ. ພວກນັກສຶກສາຢູ່ຕາມມະຫາວິທະຍາໄລຕ່າງໆໃນທົ່ວປະເທດ ກໍໄດ້ພາກັນລຸກຂຶ້ນ ເຂົ້າຮ່ວມໃນການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານການກົດຂີ່ຂອງລັດຖະບານ.
ການຕອບໂຕ້ຂອງລັດຖະບານ ອີຣ່ານແມ່ນດຳເນີນໄປ ດ້ວຍຄວາມໂຫດຫ້ຽມແລະພາໃຫ້ມີການເສຍຊີວິດເພີ້ມຂຶ້ນນັບມື້. ເຈົ້າໜ້າທີ່ອີຣ່ານໄດ້ສັງຫານປະຊາຊົນຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ ໃນການປາບປາມທີ່ຮຸນແຮງ ຮວມທັງພວກເດັກນ້ອຍຫຼາຍໆສິບຄົນ. ອົງການນິລະໂທດກຳສາກົນພົບວ່າ ມີຢ່າງໜ້ອຍ 82 ຄົນໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍທີ່ແຂວງຊາຮີດານ ຊິສຕານ ແລະບາລູຈິສຕານ ພຽງ 3 ແຂວງເທົ່ານັ້ນ ໃນຂະນະທີ່ກຳລັງຮັກສາຄວາມສະຫງົບ ໄດ້ຍິງປືນເຂົ້າໃສ່ພວກເດີນຂະບວນ ປະທ້ວງດ້ວຍຄວາມສະຫງົບຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ ຍັງມີອີກຫຼາຍໆພັນຄົນຖືກຈັບ ຮວມທັງພວກນັກຂ່າວ ນັກໜັງສືພິມ ພວກນັກສຶກສາແລະບຸກຄົນສຳຄັນທາງດ້ານວັດທະນະທຳ. ລັດຖະບານອີຣ່ານຍັງໄດ້ລົບກວນການໃຊ້ອິນເຕີແນັດ ສຳລັບປະຊາຊົນຊາວອີຣ່ານສ່ວນໃຫຍ່ 80 ລ້ານກວ່າຄົນ.
ສະຫະລັດຂໍປະນາມຢ່າງແຮງຕໍ່ການປາບປາມພວກປະທ້ວງແບບສັນຕິທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຄົາລົບສິດທິມະນຸດ ແລະກຽດສັກສີພື້ນຖານຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ. ປະທານາທິບໍດີໄບເດັນ ກ່າວຢູ່ໃນຖະແຫຼງການສະບັບນຶ່ງ ເມື່ອວັນທີ 3 ຕຸລາທີ່ຜ່ານມານີ້ວ່າ “ສະຫະລັດຂໍຢືນຢູ່ກັບພວກແມ່ຍິງຊາວອີຣ່ານ ແລະປະຊາຊົນຊາວອີຣ່ານທັງຫຼາຍ ທີ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ໂລກຊຶມຊາບເຖິງຄວາມກ້າຫານຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ.” ທ່ານໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ ສະຫະລັດໄດ້ເອົາມາດຕະການເພື່ອເຮັດໃຫ້ເປັນການງ່າຍຂຶ້ນສຳລັບຊາວອີຣ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງອິນເຕີແນັດ ແລະໄດ້ລົງໂທດເຈົ້າໜ້າທີ່ ແລະພະແນກການຂອງອີຣ່ານ ຫຼາຍໆພະແນກ ຮວມທັງຕຳຫຼວດສິນທຳ.
ນອກນັ້ນ ປະທານາທິບໍດີໄບເດັນ ຍັງກ່າວວ່າ ສະຫະລັດ ຈະສືບຕໍ່ຖືວ່າເຈົ້າໜ້າທີ່ອີຣ່ານ ເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການປາບປາມຢ່າງຮຸນແຮງ. ເມື່ອວັນທີ 6 ຕຸລາຜ່ານມາ ກະຊວງການເງິນສະຫະລັດໄດ້ປະກາດ ການລົງໂທດຮອບໃໝ່ຕໍ່ພວກຜູ້ນຳອະວຸໂສອີກ 7 ຄົນຂອງອີຣ່ານຍ້ອນມີສ່ວນໃນການປາບປາມຢ່າງຮຸນແຮງຕໍ່ປະຊາຊົນຊາວອີຣ່ານແລະການປິດລະບົບອິນເຕີແນັດຂອງອີຣ່ານ. ພວກທີ່ຕົກເປັນເປົ້າແມ່ນຮວມທັງລັດຖະມົນຕີກະຊວງພາຍໃນ ອາໝັດ ວາຮີດີ ແລະລັດຖະມົນຕີກະຊວງຄົມມະນາຄົມອາຍຊາ ຊາເຣປົວ ຍ້ອນບົດບາດໃນການຕັດລະບົບອິນໂຕແນັດບໍ່ໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີແນັດໂລກ. ສ່ວນອີກ 5 ຄົນນັ້ນແມ່ນເຈົ້າໜ້າທີ່ອະວຸໂສໃນດ້ານຄວາມປອດໄພ ທີ່ພົວພັນກັບໜ່ວຍປະຕິບັດກົດໝາຍຂອງ ອີຣ່ານ ຕຳຫຼວດໄຊເບີຂອງອີຣ່ານ ແລະກຳລັງພິທັກປະຕິວັດອິສລາມ.
ໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ທ່ານເນດ ໄພຣສ໌ ກ່າວຢູ່ໃນທວີດເຕີ້ວ່າ “ພວກເຮົາຂໍປະນາມ ການປາບປາມຂອງລັດຖະບານອີຣ່ານ ຕໍ່ການໃຊ້ສິດເສລີພາບຂອງປະຊາຊົນ ເພື່ອສະແດງຄວາມຄິດຄວາມເຫັນ ແລະເຕົ້າໂຮມກັນແບບສັນຕິ. ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ນຳໃຊ້ການລົງໂທດຂອງພວກເຮົາ ຕາບໃດທີ່ອີຣ່ານຍັງບໍ່ໃຫ້ການເຄົາລົບຕໍ່ສິດທິປະຊາຊົນຂອງຕົນ.”