Accessibility links

Breaking News

反映美国政府政策立场的社论: 应对腐败新面孔


巴西雷亚尔和美元纸币
巴西雷亚尔和美元纸币

以下是一篇反映美国政府政策立场的社论:

腐败是一种灾祸。它摧毁信任,破坏发展,侵蚀对民主机制的信心,并阻碍经济增长。最终,随着物价上涨、对公共领域的投资减少以及环境退化,承受腐败后果的是广大公民。

当多数人谈到腐败时,他们脑海中的画面是用贿赂换取恩惠,或者是官员伸手捞取钱财。但是,美国国际发展署(USAID)署长萨曼莎·鲍尔说,“腐败不再仅仅关乎个别专制者掠夺本国财富以享受奢侈生活,它关乎到这些人建立了一个完整的治理体系,并且得到了境外提供便利者的协助。”

“它关乎到利用一个不透明的全球金融体系,在国际范围大肆掠夺,并且得到了由这些隐秘的提供便利者所组成的一个新产业的协助。”

“它关乎到以满足自身利益的方式,利用腐败来影响其他国家的政治以及政策,并塑造全球规范以及影响多边机制。”

在一个强邻协助下当选的某个腐败政治人物,将利用他的地位,建立一个固化的腐败系统,并跨越整个经济部门。作为回报,他将给予恩人巨大的好处,甚至让他们掌握某种程度的控制权。

鲍尔署长说:“腐败被系统化、便利化和工具化,以获取境外的政治好处——这些是当代腐败的特质和面孔。”

她说:“联合国估计,腐败每年给发展中世界造成1.26万亿美元的损失,令人瞠目的是,这是每年提供的所有官方发展援助的总金额的九倍之多。”

作为回应,美国正在改变其做法,以应对当代腐败的面孔。

鲍尔署长说:“首先,我们希望减少一开始发生腐败的机会——既包括国内也包括跨国。其次,在确实发生了腐败的地方,我们希望增加其代价,以震慑腐败,——包括为由调查记者和活动人士组成的全球网络提供资金,他们可以帮助揭发复杂的多国腐败阴谋。第三,我们希望鼓励良好行为和廉洁,让正直的公仆得到奖励,并让私营部门的领袖做出改进反腐努力而不是加剧腐败的决策。”

腐败行为体的手段和方法不断演变。为了跟上步调,我们正在重整我们的工具箱,对铲除盗贼统治的历史性的机会窗口做出响应。我们邀请所有那些致力于确保公共资源用于公共福祉的人与我们建立合作伙伴关系。

XS
SM
MD
LG