Accessibility links

Breaking News

บทบรรณาธิการ: ความมั่นใจในการเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพในตะวันออกกลาง


U.S. Secretary of State Mike Pompeo meets with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman during his visit to the country, in Riyadh, Saudi Arabia, November 22, 2020. Picture taken November 22, 2020.
U.S. Secretary of State Mike Pompeo meets with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman during his visit to the country, in Riyadh, Saudi Arabia, November 22, 2020. Picture taken November 22, 2020.

บทบรรณาธิการที่สะท้อนทัศนะของรัฐบาลสหรัฐฯ

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ไมค์ พอมเพโอ แสดงความเชื่อมั่นว่าหลายประเทศจะเข้าร่วมข้อตกลงของอับราฮัม และเป็นเอกภาพในการต่อต้านระบอบการปกครองของอิหร่าน

ในระหว่างการเดินทางของรมต.ต่างประเทศ ไมค์ พอมเพโอ ไปยังตะวันออกกลางเมื่อไม่นานมานี้ มีสองประเด็นเกิดขึ้น ประการแรกคือความมั่นใจว่าจะมีประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาคนี้เข้าร่วมกับบาห์เรน สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และซูดาน ในข้อตกลงอับราฮัม และปรับความสัมพันธ์กับอิสราเอลให้เป็นปกติ ประการที่สองคือภูมิภาคนี้เป็นหนึ่งเดียวกันในการตระหนักถึงภัยคุกคามที่เกิดจากระบอบการปกครองที่เลวร้ายของอิหร่าน

ในการพูดคุยที่นครเยรูซาเล็มก่อนการประชุมกับนายกรัฐมนตรีอิสราเอล เบนจามิน เนทันยาฮู และรัฐมนตรีต่างประเทศบาห์เรน อับดุลลาติฟ บิน ราชิด อัล ซายานี รัฐมนตรีพอมเพโอกล่าวว่า "ข้อตกลงเหล่านี้มีความสำคัญด้วยเหตุผลหลายประการซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญต่อคนทั้งโลก ... ข้อตกลงเหล่านี้ได้เปิดโอกาสที่ดีเยี่ยม ในการพัฒนาการค้าและเศรษฐกิจ และข้อตกลงเหล่านี้ยังทำให้ผู้แสดงเจตนาร้าย เช่น สาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน เห็นด้วยว่าอิทธิพลของพวกเขาในภูมิภาคนี้กำลังลดลง และพวกเขาอยู่อย่างโดดเดี่ยวมากขึ้นไปตลอดกาล เว้นเสียแต่ว่าผู้นำของอิหร่านจะเปลี่ยนทิศทางการปกครอง”

ในการให้สัมภาษณ์แก่สถานีโทรทัศน์อัล – อาราบิยา ในกรุงอาบูดาบี รมต.พอมเพโอกล่าวว่า "ประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาคนี้จะเข้าร่วมข้อตกลงอับราฮัมเมื่อถึงเวลา เพราะเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำเพื่อประเทศชาติในการเพิ่มพูนความมั่งคั่งและความมั่นคงให้กับประเทศของตน” เขาตั้งข้อสังเกตว่า ก่อนหน้านี้เชื่อกันว่าสันติภาพจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อสามารถแก้ไขปัญหาระหว่างอิสราเอลและชาวปาเลสไตน์ได้อย่างครบถ้วน ซึ่งเป็นเรื่องที่ผิดและไม่ได้ตั้งอยู่บนความเป็นจริง และความจริงก็คือ ตอนนี้ทั้งประเทศที่ตั้งอยู่บนคาบสมุทรอราเบียนและอิสราเอลต่างรับรู้ว่าถูกคุกคามจากอิหร่านเหมือนกัน

ในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร National Review ในกรุงอาบูดาบีนั้น รมต. พอมเพโอ ได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของการแก้ไขปัญหาความขัดแย้งระหว่างอิสราเอล - ปาเลสไตน์ เขากล่าวว่า “เราไม่สามารถยืนรอเฉย ๆ ได้เหมือนที่เคยทำมาเป็นเวลา 40 ปีและปล่อยให้ความขัดแย้งนั้นกลายเป็นเงื่อนไขเบื้องต้นสำหรับการเสริมสร้างสันติภาพและเสถียรภาพต่อไป”

รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐ ไมค์ พอมเพโอ เรียกข้อตกลงอับราฮัมว่าเป็น "เครื่องชี้วัดสำหรับอนาคตของตะวันออกกลาง" ทั้งยังได้รับความร่วมมือตลอดจนความเป็นผู้นำจากสหรัฐฯ และเมื่อสหรัฐฯ มุ่งมั่นที่จะทำสิ่งดี ๆ ให้แก่ชาวโลก รวมถึงประเทศในตะวันออกกลางแล้ว ก็จะมีชาติอื่นที่จะมาร่วมเคียงบ่าเคียงไหล่ และพวกเขาจะตัดสินใจเลือกทำในสิ่งที่ถูกต้อง รวมถึงการเลือกที่จะเป็นพันธมิตรกับอิสราเอล เพื่อความเจริญรุ่งเรืองของประเทศชาติของตน

XS
SM
MD
LG