미 CDC 불필요한 해외여행 자제 권고

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 미 국무부와 질병통제예방센터(CDC)는 미국민들에게 불필요한 해외여행을 삼가라고 권고했습니다.

만일 여행을 연기할 수없을 경우 두살 이상의 미국 시민권자와 영주권자들은 미국에 다시 들어올때 출발 3일 내에 발급 받은 코로나 음성 확인서를 제출해야 합니다.또는 지난 90일 내에 코로나에서 회복됐다는 증명서를 내야 합니다.

이 증명서는 최근의 코로나 바이러스 검사와 일치 해야 하며 해당 여행객이 해외 여행을 하는데 문제가 없다는 의료진 또는 보건 당국의 편지도 필요합니다.

미 국무부의 이언 브라운리 차관보 대행은 특별 브리핑에서 해외 여행에 나서는 사람은 일정이 계획대로 안될 경우에 대비해야 한다고 말했습니다.

만일 미국 시민이 코로나 검사를 받지 못하거나 출발 당시 코로나 양성 반응이 나올 경우 미국에 돌아오는 것이몇주간 늦춰질 수있습니다. 이렇게 될 경우 해당 여행자는 자신의 숙박비와 의료비를 스스로 부담해야 합니다.

이런 이유로 이언 브라운리 차관보 대행은 모든 미국 여행객들이 여행을 연기할 수없을 경우 예기치 못하게 일정이 늘어날 경우에 대비해 비상 계획을 세울 것을 권고 했습니다.

질병통제예방센터(CDC)의 국제이민과 방역담당인 마티 센트론 박사는 이같은 조치는 코로나 바이러스와 그 변종 바이러스 유입을 차단하기 위한 것이라고 말했습니다.

마티 센트론 박사는 “새로운 변종 코로나 바이러스 등장은 질병 감염과백신과의 경쟁에서 새로운 도전이 되고 있다”고 말했습니다.

이어 마티 센트론 박사는 “미국인들은 코로나 바이러스가 진정되거나 백신 전략이 가속화 되기 전에는 여행을 자제 해야 한다”고 말했습니다.

미 국무부의 이언 브라운리 차관보 대행은 “국무부는 신종 코로나바이러스 대유행 사태에서 단호하고 과학에 근거한 정부의 지침을 강력하게 견지하고 있다”고 말했습니다.

이언 브라운리 차관보 대행은 “많은 국가들이 신종 코로나 바이러스 사태의 변화에 따라 여행 허용 조건도 바꾸고 있다”며 “미국도 모든 이를 안전하게 하기 위해 이에 동참하고 있다”고 말했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.