미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 2월24일 블리다미르 푸틴 대통령은 러시아군과 정보기관에게 우크라이나 침공을 명령했습니다.
푸틴은 미국과 동맹국 그리고 우방국들이 러시아가 침공할 경우 신속하고 강력하게 대처하겠다고 경고했음에도 불구하고 러시아군이 큰 문제없이 국경을 넘을 것으로 판단했습니다.
그러나 푸틴의 그같은 계산은 틀렸습니다.
조 바이든 대통령은 3월 1일 미 의회에서 행한 국정연설에서 “러시아의 블라디미르 푸틴은 자유세계를 그의 위협적인 방식으로 굴복시킬 수 있다고 생각하고, 그 기반을 흔들려고 했지만 그는 커다란 오판을 했다”고 말했습니다.
그러면서 그는 우크라이나에 몰래 들어갈 수 있고 전세계를 물리칠 수있다고 생각했었다”고 말했습니다.
이어 바이든 대통령령은 “푸틴은 서방권과 북대서양조약기구(나토)가 대응하지 않을 것으로, 또 미국을 분열시킬 수있을 것으로 생각했지만 푸틴은
틀렸다”고 말했습니다. 그러면서 우리는 준비가 돼 있었다고 말했습니다.
[ACT 1: 0:00 DALET/POLICY/ACTUALITIES:] “We prepared extensively and carefully. We spent months
바이든 대통령은 “우리는 광범위하지만 조심스럽게 준비했다”며 “몇 달에 걸쳐 푸틴에 맞서는 유럽과 북미, 중남미, 아시아, 아프리카까지 자유를 사랑하는 여러 나라와 동맹을 이뤘다”고 말했습니다.
이어 바이든 대통령은 “우리는 푸틴이 계획하고 있던 것과 그가 침략을 거짓으로 정당화하려는 것을 미리 전세계와 공유했다”고 말했습니다. 그러면서 “우리는 러시아의 거짓말에 진실로 대응했으며 지금 그가 행동에 나섰기
때문에, 자유세계는 그에게 책임을 묻고 있다”고 말했습니다.
[ACT 2: 0:00 DALET/POLICY/ACTUALITIES:] “We are cutting off Russia’s largest banks from the international”
바이든 대통령은 “우리는 러시아의 가장 큰 은행을 국제 금융 시스템에서 배제하기로 했으며 러시아 중앙은행이 루블을 지키는 것을 차단하고 6천300억 달러에 이르는 푸틴의 ‘군자금’을 가치 없는 것으로 만들고 있다”고 말했습니다. 그러면서 “앞으로 수년간 러시아의 기술 접근을 막아 경제력을 약화시키고 군사력을 약화시킬 것”이라고 말했습니다.
이어 바이든 대통령은 미국은 부정한 방법으로 돈을 벌어온 러시아의 신흥재벌과 지도자들을 겨냥할 것이라고 말했습니다. 그러면서 바이든 대통령은 우리는 러시아의 침공에 맞서 영웅적으로 싸우는 우크라이나 국민들을 도울 것이라고 말했습니다.
[ACT 3: 0:00 DALET/POLICY/ACTUALITIES:] “Together with our allies we are providing support to the Ukrainians”
바이든 대통령은 “우리는 동맹국과 함께 우크라이나의 자유를 위한 싸움을 지원하고 있다”며 “군사, 경제, 인도적인 지원”이라고 말했습니다. 그러면서 “우크라이나에 대한 직접 지원으로 10억 달러 이상을 제공하고 있다”며 “우크라이나 사람들이 자신의 나라를 지키는 동안 계속 지원할 것”이라고 말했습니다.
바이든 대통령은 “우리는 역사를 통해 독재자가 침략에 대한 대가를 치르지 않으면 더 많은 혼란을 불러온다는 교훈을 얻었다”며 “푸틴은 계속 폭력과 혼란을 일으키고 있다”고 말했습니다.
바이든 대통령은 “푸틴은 전장에서 이득을 볼지 모르지만 그는 장기간에 걸쳐 값비싼 대가를 치러야 할 것”이라고 강조했습니다.
미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.