수단 민주주의 회복 필요

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 아프리카 국가 수단이 정치적 불안정,경제난, 흉작,세계적인 공급망 불안정으로 커다란 어려움을 겪고 있습니다.

유엔의 볼커 퍼츠 수단 담당 특사는 그렇게 말했습니다. 그는 수단의 민주주의와 평화 그리고 인권을 보호하기 위해 임명됐습니다.

2021년 10월에 발생한 군부 쿠데타는 수단의 민주화와 경제 개혁을 중단시켰습니다.

이어 수내 내부에서는 쿠데타에 반대하는 시위가 발생했으며 국제적으로는 인권 보호와 민간인에게 권력을 넘기라는 압박이 가해졌습니다.

국제사회의 투자가 줄었으며 무역 거래에도 부정적인 영향이 있었습니다. 또 채무 감면과 국제기구에서 차관을 얻는 것도 중단됐습니다. 그 결과 수단 경제는 쿠데타로 한층 악화됐습니다.

수단의 군부 정권과 이 나라의 많은 정치 세력간의 협상을 촉진하기 위해 유엔기구와 아프리카연맹 그리고 임시정부는 3자협의체를 구성했습니다.

이 협의체의 목표는 포용적이며 수단 국민들이 중심이 돼 민간인 중심의 민주화를 이루는 것입니다.

미국은 이 3자 협의체를 전적으로 지원해 수단 국민들이 주도해 민간인이 이끄는 민주주의를 회복하기를 바란다고 리처드 밀스 유엔 주재 미국 특사는 말했습니다.

리처드 밀스 미국 특사는 “우리는 수단 국민들, 민간인과 군부 인사 모두가 협력해 민간인이 이끄는 과도 정부를 이뤄나가기를 강력히 바란다”고 말했습니다.

그러면서 리처드 밀스 특사는 “우리는 여성과 젊은이 그리고 소외된 그룹들이 모든 과정에서 효과적이고 의미있는 참여를 이루기를 강력 희망한다”며 “이는 진정한 민주주의의 상징”이 될 것이라고 말했습니다.

리처드 밀스 특사는 “” 권력을 민간이 주도하는 정부에 이양하면 국제적인 재정지원과 필요한 개발 지원이 재개될 것”이라고 말했습니다. 그러면서 “이같은 수단 국민을 위한 진전이 이뤄지는 것을 위해 우리는 수단의 민주주의 전환을 방해하거나 가로막는 사람들을 견제할 준비가 돼 있다”고 말했습니다.

이어 리처드 밀스 특사는 “민간인이 주도하는 정부 선출을 위해 일이 진행되는 동안 미국은 계속 수단 국민들과 시민 사회를 위해 인도적 지원을 할 것”이라고 말했습니다.

리처드 밀스 특사는 “우리는 민주주의와 번영 그리고 인권을 존중하는 수단 국민들과 함께 할 것”이라고 말했습니다. 그러면서 “우리는 앞으로도 계속 평화롭고 민주적인 수단을 만들기 위해 수단 국민들을 돕고 목소리를 낼 것”이라고 강조했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.