"수단 당국, 국제형사재판소 전범 수사 협조해야"

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 2019년 4월 아프리카 수단 대통령 오마르 알 바시르의 정권이 붕괴되면서 수단 서부 다르푸르 주민들은 오랫동안 지연된 정의가 마침내 실현되기를 희망했습니다.

앞서 2003년 주민들의 봉기는 정부와 한패인 ‘잔자위드’ 민병대에 의해 잔인하게 진압됐습니다. 당시 수단 군대와 경찰도 개입 했습니다. 그 결과 약 30만 명이 사망하고 270만 명이 피난길에 올랐습니다.

2년 전 수단의 새 정부는 다르푸르에서 희생자들을 위해 정의를 실현하겠다고 약속했습니다. 그러나 이 약속은 지난 10월 군사 쿠데타가 발생하는 바람에 지켜지지 않았습니다.

그럼에도 불구하고 4월 헤이그 국제형사재판소(ICC)는 ‘알리 쿠사이브’로 알려진 잔자위드 민병대의 ‘알리 모하메드 알리 압드 알 라흐만’ 전 지휘관을 재판에 회부했습니다. 그는 31건의 전쟁 범죄와 반인륜 범죄 혐의를 받고 있습니다.

재판은 오랜 시간이 흘렀고 잔자위드 민병대 피해자들은 자신들의 이야기를 하며 정의를 기다렸습니다.

리처드 밀스 유엔 주재 미국대표부 부대사는 "압드 알 라흐만에 대한 사건의 핵심에는 아직도 다르푸르에 살고 있는 수십 명의 목격자들의 증언이 있다"고 말했습니다. .

[ACT 1: 0:11 DALET/POLICY/ACTUALITIES:] “Over the last several months, many of these witnesses – many of

밀스 부대사는 “지난 몇 달간, 이 목격자 중 다수는 폭력에서 살아남은 사람들”이라며 “이들은 자신들의 말로 그들의 이야기를 하기 위해 헤이그로 수천 마일을 여행했다”고 말했습니다.

현재 오마르 알 바시르 전 수단 대통령과 다르푸르에서의 잔학 행위에 연루된 다른 사람들도 기소돼 재판을 기다리고 있습니다.

밀스 대사는 "수단 당국은 검찰과 그의 참모들의 방문을 용이하게 했고 다르푸르에서의 수사에 도움을 주기 위해 최근 조치를 취했다"며 "이는 매우 반가운 소식이”이라고 말했습니다.

그러면서 “우리는 수단 당국이 국내 및 국제적 법적 의무를 계속 준수하고 국제형사재판소(ICC)와 협력할 것을 강력히 촉구한다”고 말했습니다.

[ACT 2: 0:17 DALET/POLICY/ACTUALITIES:] “Sudanese authorities must continue to permit ICC teams to travel

밀스 대사는 “수단 당국은 국제형사재판소(ICC) 관계자가 수단 국내를 여행할 수 있도록 계속 허용하는 한편 주요 목격자에 대한 방해받지 않는 접근과 ICC의 관련 증거와 정보 지원 요청에 협력해야 한다”고 말했습니다.

밀스 대사는 "국제형사재판소(ICC)에 의해 체포영장이 발부된 사람들은 정의에 직면해야 하며 재판을 받기 위해 이송되어야 한다"고 말했습니다. 그러면서 "미국은 사건에 대해 책임을 묻기 위한 ICC의 노력과 함께 수단 국민들을 계속 지지할 것”이라고 강조했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.