미국, 우크라이나 방어 지원 전념

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 러시아가 이유 없이 우크라이나를 침공한지 300일이 지났습니다. 미국은 우크라이나의 방어를 돕는데 전념하고 있습니다.

조 바이든 대통령은 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령과 만나 우크라이나에 대한 미국의 지지와 함께 크렘린의 침략에 맞서 싸우는 것이 중요하다고 강조했습니다.

[ACT 1 0:14 – DALET: POLICY/ACTUALITIES]” The American people have been with you every step of the

바이든 대통령은 젤렌스키 우크라이나 대통령에게 “미국인들은 매번 당신과 함께했으면 앞으로도 당신과 함께 할 것”이라고 말했습니다. 그러면서 “우리는 앞으로도 계속 당신과 함께 할 것”이라며 “당신들이 무엇을 하고 또 성취하는 것은 우크라이나뿐만 아니라 전 세계에도 중요하다”고 말했습니다.

바이든 대통령은 이를 위해 미 국제개발처(USAID)를 통해 우크라이나에 3억7천400만 달러의 추가적인 인도적 지원을 발표했습니다.

[ACT 2 0:17 – DALET: POLICY/ACTUALITIES] “This will help provide food and cash assistance for more than 1.5

바이든 대통령은 “이는 150만명 이상의 우크라이나 국민들에게 식량과 현금 지원을 제공할 뿐만 아니라 보건, 안전한 식수 공급 그리고 250만 명 이상의 우크라이나 국민들이 겨울에 따뜻하게 지내는 데 도움이 될 것”이라고 말했습니다.

또 바이든 대통령은 18억5천만 달러 규모의 안보 지원도 발표했습니다. 이 지원에는 러시아의 공격으로부터 우크라이나를 방어하는 데 사용될 수있는, 포병 무기, 로켓 발사대의 탄약을 공급하기 위한 장비와 계약이 포함돼 있습니다.

바이든 대통령은 또 "미국은 러시아의 공격에 맞서 우크라이나가 송전 설비를 긴급 수리하고 우크라이나 전력망의 안정성을 강화할 수 있게끔 동맹국과 파트너들과 협력해 중요한 장비를 제공하고 있다”고 말했습니다.

[ACT 3 0:27 – DALET: POLICY/ACTUALITIES] “We should be clear about what Russia is doing. It is

바이든 대통령은 “러시아가 무엇을 하고 있는지 분명히 알아야 한다”며 러시아는 “의도적으로 우크라이나의 기반시설을 공격해 일년 중 가장 춥고 어두운 시기에 우크라이나 사람들의 전기와 난방을 시설을 파괴하고 있다”고 말했습니다. 그러면서 “러시아는 겨울을 무기로 사용하고 있다”며 “사람들을 춥게 만들고, 굶주리게 하고 또 단절시킨다”고 말했습니다.

미국은 우크라이나의 용기와 강인함에 찬사를 보내며, 우크라이나 국민들이 겨울과 러시아의 침략에서 살아남도록 하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.