미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 우크라이나에 대한 러시아의 침략 전쟁이 끝나면 우크라이나는 나라는 재건해야 할 것입니다.
그러나 우크라이나는 러시아 침략군에 의해 전체 영토의 4분의 1인 16만 평방 km에 뿌려진 수천 개의 지뢰와 불발탄을 제거하기 전까지는 재건 작업을 할 수 없습니다.
원래 우크라이나는 곡창지대이자 세계 최대의 곡물 수출국 중 하나였습니다. 그러나 비옥했던 밭과 농업 시설에 러시아가 엄청나게 지뢰를 매설하면서 농업 생산이 급감했습니다.
또 러시아의 각종 폭발물은 우크라이나 민간인을 살상하기 위해 뿌려졌습니다.
미 국무부 정치군사국의 무기 제거 및 감축 담당자인 마이클 티레의 말입니다.
[ACT 1: 0:24 DALET/POLICY/ACTUALITIES:]“We know that Russia’s forces have deliberately booby-trapped
마이클 티레 씨는 “우리는 러시아군이 의도적으로 어린이 장난감을 포함한 사람들의 집에 부비트랩을 설치했고 심지어 죽은 사람들의 시체에도 무기를 설치했다는 것을 알고 있다”고 말했습니다.
그러면서 “러시아군이 급조 폭발물을 사용한 것은 이슬람국가(IS) 테러리스트들이 민간인 사상자를 많이 내고 사람들이 고향으로 돌아가는 것을 막기 위해 이라크와 시리아에서 사용했던 전술을 연상시키게 한다”고 말했습니다.
따라서 지뢰 제거가 우크라이나 정부의 최우선 과제 중 하나라는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 우크라이나 정부는 이미 많은 지뢰제거 작업을 하고 있습니다.
미국은 2016년부터 우크라이나의 지뢰 제거 노력을 지원하고 있습니다.
미국 전문가들은 우크라이나 당국에 조언하고, 정부 지뢰 제거반을 훈련시키고 장비를 지원했습니다. 또 우크라이나 동부 루한스크와 도네츠크 지역의 지뢰를 제거하기 위해 국제 비정부기구에 자금을 지원하고 있습니다.
최근 미 국무부는 추가적인 지뢰 제거 노력을 위해 우크라이나에 9천 150만 달러를 배정했습니다.
티레 씨는“우크라이나 정부의 지뢰 제거 노력은 훌륭하지만 폭발물의 위험 규모는 워낙 크다”고 말했습니다.
[ACT 2: 0:14 DALET/POLICY/ACTUALITIES:]“The 91.5 million dollars in assistance we’re providing over the
미 국무부의 티레 씨는 “미국이 제공하는 9천150만 달러는 우크라이나의 노력을 강화하고 보완하기 위한 것”이라고 말했습니다.
러시아의 지뢰와 불발탄을 제거하는 데는 앞으로 몇년이 걸릴 것이며 이를 위해서는 잘 조율된 국제적 대응이 필요할 것입니다.
미국은 우크라이나 국민들이 국가를 재건하고 그들이 삶을 다시 시작하도록 돕기 위해 전념하고 있습니다.
미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.