Tani waa faallo ka tarjumeysa aragtida dowladda Mareykanka
Muddo aan fogayn, Ukraine waxay ahayd mid ka mid ah kuwa ugu waaweyn ee soo saara cuntada la dhoofiyo. Waxay ahayd kan shanaad ee ugu dhoofinta badan sarreenka iyo dhoofinta labaad ee ugu weyn ee saliidda gabbaldayaha.
Duullaankii arxan darada ahaa ee Ruushka ee bishii Febraayo 2022-dii ayaa taas beddelay dhammaan. Ciidamadeeda hubaysan ayaa si ula kac ah u bartilmaameedsaday wax soo saarka cuntada iyo xarumaha gaadiidka ee Ukraine. Waxay duqeeyeen oo ay gubeen dalagyo iyo beero waxayna ku taxeen miinooyin, waxay xannibeen maraakiibta sida qamadiga Ukraine inay ka baxaan dekedaha badda madow waxayna burburiyeen xarumihii kaydinta badarka.
Sidaa darteed waxay ka hortageen dalagyadii Ukraine inay gaaraan suuqyada adduunka, iyagoo uga tagay qaar ka mid ah macaamiishooda lagu kalsoonaan karo, hay'adaha gargaarka bini'aadantinimo, iyagoo aan haysan wax cunto ah oo ay keenaan. Tani waxay sii xoojisay xaalad hore oo dhimasho ah oo ka jirtay gobollada kuwaas oo ku tiirsanaa cuntada gargaarka ah si ay uga hortagaan gaajada.
Taasi waa sababta Hay’adda Horumarinta Caalamiga ah ee Maraykanka, ama USAID, ay bishii July ee sannadkii hore u bilawday Hindisaha Adkeysiga Beeraha-Ukraine, oo sidoo kale loo yaqaan AGRI-Ukraine.
Ujeeddooyinka AGRI-Ukraine ayaa ah in ay caawiyaan beeralayda Ukraine inay ka gudbaan qaar badan oo ka mid ah caqabadaha ugu xun ee wax soo saarka, kaydinta iyo gaadiidka cuntada ee dalka dagaalka ku jira ee Ukraine. Dhanka kale, guushooda ayaa gacan ka geysan doonta yareynta dhibaatada haqab-beelka cuntada ee caalamiga ah ee uu uga sii daray dagaalka Ruushka ee Ukraine. Mustaqbalka fog, AGRI-Ukraine ayaa waxay noqon doontaa mid muhiim u ah taageeridda baahida waaxda dhoofinta iyo beeraha ee Ukraine, taas oo sii ahaan doonta mid u nugul gardarrada Ruushka ee bilaha iyo sanadaha soo socda.
Dhawaanahan, dabayaaqadii Jannaayo, ayaa USAID iyo shirkadda dawooyinka iyo tignoolajiyada Bayer waxay ku dhawaaqeen deeq cusub oo abuur khudradeed oo tayo sare leh oo la siinayo 25,000 qoys oo reer Ukrain ah iyo beeralayda yaryar. Bayer ayaa hore ugu deeqday in ka badan 40,000 oo jawaan oo iniin galley ah. Tani waxay ku dhisan tahay iskaashiga USAID ee Bayer si ay u kordhiso helitaanka beeralayda ee miraha galleyda iyada oo loo marayo $34.9 milyan oo maalgashi si kor loogu qaado awoodda xarunta warshadaynta abuurka ee shirkadda ee Ukraine. Waxa kale oo ay ku tabarucday lacag loogu talo galay mashiinka nadiifiya miinada si ay uga caawiso beeralayda inay si badbaado leh u abuuraan cuntada, iyada oo la kaashanaysa hawlgallada miino-saarka ee ay maalgeliso Waaxda Arrimaha Dibedda ee Maraykanka.
AGRI-Ukraine waxa ay rabtaa in ay kordhiso beeralayda reer Ukraine si ay u helaan waxyaabaha lagama maarmaanka u ah beeraha sida abuurka, bacriminta, qalabka, iyo alaabta ilaalinta dalagga. Waxay ka shaqeysaa horumarinta kaabayaasha dhoofinta ee dadka reer Ukraine si loo hagaajiyo kaabayaasha dhoofinta ee Ukraine sidaas darteed awooddeeda iyo awoodda ay u leedahay inay si hufan u dhoofiso badeecadaha beeraha, kordhiso helitaanka beeralayda ee xagga maalgelinta, iyo ballaarinta awoodda ganacsiyada dadka Ukraine si ay u qalalaan, si ku meel gaar ah u kaydiyaan, iyo habka badeecadaha beeraha.
Mareykanka wuxuu garab taagan yahay Ukraine, wuxuuna weli ku adkeysanayaa inuu taageero dalka iyo dadka ka dib dagaalka aan loo meel dayin ee Ruushka.