미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 토니 블링컨 미 국무장관은 유엔 안전보장이사회 연설에서 "전세계 국가들이 계속 우크라이나와 협력하고 있다”고 말했습니다.
그러면서 “우크라이나를 버리면 유엔 헌장 자체와 모든 국가를 더 안전하고 안전하게 만드는 원칙과 규칙을 포기한다는 것을 우리 모두가 알고 있기 때문”이라고 말했습니다.
블링컨 장관은 “우리가 이러한 기본 원칙을 지키지 않는다면, 힘이 정의이며, 강자가 약자를 지배하는 세상으로 가게된다”고 말했습니다.
블링컨 장관은 “이같은 원칙을 지키는 세가지 방법이 있다”며 “우선, 공정하고 지속적인 평화를 추진해야 한다”고 말했습니다.
[ACT 1 0:28 DALET:POLICY/ACTUALITIES] “For peace to be just, it must uphold the principles at the heart of the UN
블링컨 장관은 “평화가 정의롭기 위해서는 유엔 헌장의 핵심 원칙인 주권, 영토 보전, 독립을 지켜야한다”고 말했습니다.
그러면서 “평화가 지속되려면 러시아가 쉬었다가 재무장하고, 몇 달 또는 몇 년 안에 전쟁을 다시 할 수없도록 해야 한다”고 말했습니다.
이어 “러시아가 무력으로 영토를 점령하는 것을 정당화하는 평화는 유엔 헌장을 약화시키는 것은 물론 모든 침략자들에게 그들도 다른 나라를 침략하고도 처벌받지 않는다는 메시지를 보내는 셈”이라고 말했습니다.
일부 국가들은 우크라이나에 동조해 러시아에 책임을 묻고 있는 것이 도움이 필요한 다른 국가들로부터 초점과 자원을 돌리는 것이라며 우려를 표명하고 있습니다.
블링컨 장관은 “그런 국가들에게 나는 우리의 행동을 보라고 말하고 싶다”고 말했습니다.
[ACT 2 0:20 DALET:POLICY/ACTUALITIES] “In addition to the $13.5 billion in food aid that the United States
블링컨 장관은 “미국이 지난 한 해 기아 퇴치를 위해 135억 달러를 지원한 것 외에도 우리는 또 세계식량계획 예산의 40% 이상을 지원한다”고 말했습니다.
그러면서 “러시아는 예산의 1% 미만을 기여한다”며 “이는 이상한 일이 아니다”고 말했습니다.
이어 “최근 유엔 통계에 따르면, 미국은 러시아보다 9배 이상 많은 자금을 유엔 평화유지에 기부한다”고 말했습니다.
끝으로 블링컨 장관은 “우리는 유엔 헌장이 ‘인간의 존엄성과 가치’라고 부르는 것을 지지하겠다는 우리의 약속을 재확인해야 한다”고 말했습니다.
[ACT 3 0:11 DALET:POLICY/ACTUALITIES] “We must continue to document Russia’s war crimes and crimes
블링컨 장관은 “러시아의 전쟁 범죄와 반인륜 범죄를 계속 기록하고, 이 증거를 수사 당국과 검찰과 공유해 언젠가는 가해자들에게 책임을 물어야 한다”고 말했습니다.
우크라이나에는 평화롭게 살 수 있는 세상을 원하는 많은 사람들이 있습니다.
블링컨 장관은 “우리는 오늘날 그리고 앞으로 몇 세대에 걸쳐 그 세상을 창조할 힘과 책임이 있다”고 말했습니다.
그러면서 “우리는 한 국가가 그것을 파괴하도록 내버려 둘 수 없다”고 강조했습니다.
미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.