미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 국제 적십자위원회의 로버트 마르티니 사무총장에 따르면 무력 충돌로 수도 서비스가 중단되거나 파괴되면 심각한 인도주의적 결과고 이어질 수있습니다.
그것은 수도 서비스가 상호 연결되어 있기 때문입니다.
수도 서비스는 물 공급과 위생뿐만 아니라 유지, 보수 그리고 직원이 작업을 수행할 수 있어야 하며 무력 충돌로 인해 작업이 중단되지 않도록 해야 합니다.
물 문제와 관련 유엔 주재 제프리 델로렌티스 미국 대리 대표는 “캘리포니아 대학교의 연구에 따르면 2030년까지 세계 인구의 거의 절반이 심각한 물 문제를 겪을 것”이라고 말했습니다.
그러면서 물 문제의 원인은 많지만 분쟁과 기후 변화가 주요 원인이라고 말했습니다. 이어 그는 “분쟁 지역에 사는 사람들은 물이나 위생 시설과 단절되는 것은 파괴적인 결과로 이어질 수있다”고 말했습니다.
[ACT 1: 0:17 DALET/POLICY/ACTUALITIES:] “Increasingly, we see the impact that conflict-driven water
델로렌티스 대표는 “우리는 갈수록 분쟁으로 인한 물 문제와 난민 문제 그리고 성폭력이 미치는 사태를 더 많이 보고 있다”고 말했습니다. 그러면서 “일부 분쟁의 경우 군대가 물 관련 시설을 파괴하고 접근을 통제하고 있다”고 말했습니다.
드로렌티스 대사는 러시아의 우크라이나 공격으로 인한 황폐화를 예로 들었습니다.
[ACT 2: 0:16 DALET/POLICY/ACTUALITIES:] “In Ukraine, Russian forces have attacked water infrastructure and left
드로렌티스 대사는 “우크라이나에서 러시아군이 수도 관련 시설을 공격하여 1천100만 명 이상의 우크라이나인 또는 인구의 4분의 1이 깨끗한 물에 접근을 못하고 있다”며 “이는 대단히 잔인한 일”이라고 말했습니다.
러시아는 물을 깨끗하게 유지하는 데 도움이 되는 습지를 포함해 우크라이나의 물 시스템을 계속 공격하고 있습니다.
델로렌티스 대사는 “미국은 러시아에게 우크라이나가 습지를 보호하고, 복원하고, 사용하는 것을 막는 조치를 중단할 것을 요구하는 람사르 협약에 따라 결의안을 채택한 것을 환영한다”고 말했습니다.
이와관련 델로렌티스 대사는 “기후 변화에 대해 이야기하지 않고는 물 문제를 이야기할 수 없다”고 말했습니다.
[ACT 3: 0:21 DALET/POLICY/ACTUALITIES:] “We know that water scarcity can trigger the onset or escalate
델로렌티스 대사는 “우리는 물 부족이 그룹 또는 국가간 갈등을 촉발하거나 고조시킬 수 있다는 것을 알고 있다”고 말했습니다.
그러면서 “우리는 홍수와 가뭄 등 기후와 관련된 악천후가 전통적인 방식으로 식량을 생산하는 취약한 지역 사회에 영향을 미친다는 것을 알고 있다”고 말했습니다.
미국은 최근 국내와 전세계에서 공정하고 기후 회복력이 있는 물과 위생을 위해 최대 490억 달러를 투자하겠다고 발표했습니다.
그러나 델로렌티스 대사는 “우리 중 누구도 이 일을 혼자 할 수는 없다”며 “물 불안정 문제를 해결하려면 세계적인 협력이 필요하다”고 말했습니다.
그러면서 “우리는 분쟁을 악화시키며 평화와 안보를 방해하는 물 문제를 해결할 의무가 있다”고 덧붙였습니다.
델로렌티스 대사는 “사람들은 물을 필요로 한다”며 “그래서 평화는 물을 의미합니다. 간단한 이치”라고 강조했습니다.
미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.