미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 토니 블링컨 미국 국무장관은 런던에서 열린 우크라이나 복구 회의에서 러시아의 잔인하고 계속되는 침공을 받은 우크라이나 복구를 위해 13억 달러 이상의 추가 원조를 제공할 것이라고 발표했습니다.
[ACT 1: 0:28 DALET/POLICY/ACTUALITIES:] “Recovery is about more than just ensuring people have what they
블링컨 장관은 “복구는 단순히 사람들이 생존에 필요한 것을 제공하는 것 이상의 것”이라며 “재건은 우크라이나가 유럽과 완전히 통합되고 전세계 시장과 연결된 안전한 독립 국가로 번영할 수 있는 기반을 마련하는 것”이라고 말했습니다.그러면서 “법치주의에 뿌리를 둔 민주주의. 모든 우크라이나인이 존엄성, 인권, 잠재력을 최대한 발휘할 수 있는 기회를 갖는 것”이라고 말했습니다.
그 목표를 위해 미국의 추가 지원 가운데 5억 2천만 달러는 우크라이나의 전력 송전망을 정비하는데 투자될 것입니다. 또 6억 5천700백만 달러는 우크라이나 국경 통과, 철도, 항구 그리고 중요한 사회기반시설을 현대화하는 데 사용될 것입니다.
[ACT 2: 0:17 DALET/POLICY/ACTUALITIES:] “We’ll direct an additional $100 million toward digitizing Ukraine’s
블링컨 장관은 “우리는 신속하게 또 부패를 줄이기 위해 우크라이나 세관 시스템을 디지털화하는 데 1억 달러를 추가로 투입할 것”이라고 말했습니다. 그러면서 “우리는 우크라이나에 대한 투자자들의 위험을 줄이는 금융과 보험을 통해 우크라이나 기업과 기업가들을 돕기 위해 3천 500만 달러를 지원할 것”이라고 말했습니다.
새로운 지원은 미국이 우크라이나의 노동자들과 기업에게 이미 제공한 200억 달러 경제 지원과 21억 달러 이상의 인도적 지원에 더해 이루지는 겁니다.
[ACT 3: 0:22 DALET/POLICY/ACTUALITIES:]”In addition to our economic and development and humanitarian
블링컨 장관은 “미국은 경제와 개발, 인도적 지원 외에도 좋은 통치, 투명성, 책임성을 강화하기 위한 우크라이나의 장기적인 노력에 계속 투자할 것”이라고 말했습니다. 그러면서 “우리는 사법 부문과 반부패 기관을 강화하고 시민 사회와 언론의 자유를 강화할 것”이라며 “우크라이나 정부는 전쟁을 하면서도 이러한 기관들을 강화하는 데 의미 있는 진전을 이뤘다”고 말했습니다.
블링컨 장관은 우크라이나가 왜 재건과 복구가 필요한지 전세계가 알아야 한다고 강조했습니다.
그러면서 “러시아가 우크라이나 파괴를 초래했고 러시아는 결국 우크라이나 재건 비용을 부담해야 할 것”이라고 말했습니다
블링컨 장관은 “그 때까지 미국은 우크라이나 국민들이 국가를 방어하고 재건하고, 큰 희생을 할 때 그들과 계속 함께 할 것”이라고 강조했습니다.
미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.