미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 토니 블링컨 미 국무장관은 최근 라이스 대학에서 열린 행사에서 세계가 전환점에 서 있다고 강조했습니다.
[ACT 1: 0:30] “We have an end of an era, the post-Cold War era. We have an intense competition that’s underway
블링컨 장관은 “우리는 탈냉전 시대의 종말에 서 있다”며 “우리는 다음 시대를 만들기 위한 치열한 경쟁을 벌이고 있다”고 말했습니다. 그러면서 “경쟁자 중 하나는 러시아와 푸틴 대통령의 러시아”라며 “그의 행동은 그가 질서를 정의하는 기본 전제, 즉 영토 주권과 독립을 거부한다는 것을 보여준다”고 말했습니다.
블링컨 장관은 우크라이나를 전면 침공한 푸틴 대통령이 처벌을 받지 않을 경우 그것은 “침략자가 되려는 사람들에게 ‘우리도 처벌받지 않고 피할 수 있다’는 메시지를 보내는 셈”이라며 “이 경우 전세계가 갈등에 휘말리게 된다”고 말했습니다.
블링컨 장관은 푸틴이 환상 속에서 전쟁을 벌이고 있다고 말했습니다.
[ACT 2: 0:22] “His objective is to outlast, and he believes that he can. He can outlast the Ukrainians. He can outlast
블링컨 장관은 “그의 목표는 버티는 것이고, 그는 자신이 이를 할 수 있다고 믿는다”며 “그는 우크라이나를 지지하는 사람들보다 오래 버틸 수 있다”고 말했습니다. 그러면서 “하지만 그는 이미 심각한 오판을 저질렀고, 그것은 역사적으로 러시아와 러시아의 이익을 해치는 방식으로 진행됐다”고 말했습니다. 이어 “왜냐하면 그는 아무도 이 침략에 맞서지 않을 것이라고 처음부터 믿었기 때문”이라고 말했습니다.
우크라이나 국민과 미국이 푸틴 대통령의 오판과 잘못을 입증하고 있습니다. 또 전세계 수십개 국가들이 우크라이나를 인도주의적, 경제적, 군사적 지원으로 도우며 푸틴의 잘못을 보여주고 있습니다.
[ACT 3: 0:23] “Often in these situations, Americans get a little bit frustrated because it seems like we’re carrying so
블링컨 장관은 “이런 상황에서 미국인들은 종종 우리가 너무 많은 부담을 하는 같아 약간 좌절한다”고 말했습니다. 그러면서 “하지만 비용 분담에 있어서 다른 나라들이 제공하는 원조는 미국이 제공한 원조를 능가한다”고 말했습니다.
“근본적인 문제는 더 버틸 수 있다는 푸틴의 믿음”이라고 블링컨 장관이 말했습니다.
블링컨 장관은 푸틴에 맞서는 사람들의 측면에서 “우크라이나인들이 올바른 편에 서있다는 것을 분명히 보여주기 위해 이것을 끝까지 계속해야 한다는 엄청난 결심이 필요하다”고 말했습니다.
블링컨 장관은 “만일 우리가 사태를 방치할 경우 우리는 앞으로 계속 상처받은 세계를 열 것이기 때문”이라고 강조했습니다.
미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.