미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 서반구에서 이민자들의 가장 큰 목적지인 미국을 향해 합법적인 방식이 아닌 불규칙적으로 몰려오는 이민자 수가 급증하고 있습니다.
미국은 이런 엄청난 규모의 이민자들이 유입되는 문제를 완화하기 위해 입국 우회를 방지하는 동시에 합법적인 입국을 위한 여러 조치를 취하고 있습니다.
미 국토안보부의 국경이민 담당인 블라스 눈즈 네토 차관은 “우리는 신속한 추방을 위해 절차를 상당히 간소화했다”고 말했습니다. 그러면서 “이는 미국에 남아있을 법적 근거가 없는 개인들에게 신속한 결과를 가져왔다”고 말했습니다.
[ACT 1: 0:34] “It is important to note that as we strengthen those consequences, we have demonstrated our
네토 차관은은 “우리가 그러한 조치를 강화함에 따라, 우리는 사람들이 앞으로 올 합법적인 선택권을 제공하겠다는 우리의 약속을 증명하는 것이 중요하다”고 말했습니다. 그러면서 “여기에는 세관국경보호국(CBP)의 모바일 애플리케이션이 포함된다”며 “이 애플리케이션은 수십만 명의 사람들이 입국시 안전하고 질서 있게 입국하는 것을 예약도록 도와준다”고 말했습니다. 그러면서 “여기에는 쿠바, 아이티, 니카라과, 베네수엘라 국민과 인도주의적 가석방 인사를 포함해 사람들이 합법적이고 안전하며 질서 있게 입국하는 것을 돕는다”고 말했습니다.
에릭 제이콥스타인 국무부 중미쿠바이주 담당 차관보는 "미국 정부는 서반구의 불규칙한 이주와 이주 문제를 해결하기 위해 포괄적이고 장기적 노력을 기울이고 있다"고 말했습니다.
그러면서 "바이든 대통령은 지난해 말 난민, 이민자, 그리고 다른 취약 계층의 필요에 대응하는 4억 8천500만 달러에 가까운 추가 인도적 지원을 발표했다”고 말했습니다.
[ACT 2: 0:15] “The idea is to foster responsibility sharing that addresses regional migration challenges, provides
제이콥스타인 차관보는 "지역 이주 문제를 해결하고, 영향을 받는 지역사회에 지원을 제공하며 합법적인 경로를 확대하고 사람들이 이주길에 오르기 전에 근본적인 문제를 원인을 해결하는 것이 목적”이라고 말했습니다.
또 제이콥스타인 부차관보는 "전 지역에 있는 우리의 ‘안전 모바일 사무소’는 미국 난민 프로그램을 통해 신속한 난민 처리를 용이하게 하고 인도주의적 가석방, 가족 재결합, 노동 프로그램에 대한 정보를 제공한다”고 말했습니다.
제이콥스타인 부차관보는 “우리의 메시지는 분명한다”며 “우리가 강력하게 통제할 위험한 북쪽으로 여행을 하지 말고 합법적인 경로를 이용하는 것”이라고 강조했습니다.
미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다