미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 조 바이든 대통령은 최근 앙골라를 방문한 최초의 미국 대통령이 되었습니다. 그는 “대통령 재임 기간 내내 아프리카 대륙 전역의 사람들과 국가들과 강력한 파트너십을 구축하는 것이 미국의 (목표)였다”고 말했습니다.
2050년까지 지구상 네 명 중 한 명이 아프리카에 거주하게 되므로 아프리카의 리더십은 앞으로 중요해질 것입니다. 또 다음 세대는 청정에너지에 대한 접근성을 확대하고, 글로벌 보건의 위협에 대처하며, 글로벌 중산층을 키워야 할 것입니다.
2년 전, 미국은 아프리카에 550억 달러의 새로운 투자를 제공하고 미국 기업은 아프리카 파트너와의 새로운 거래를 성사시키겠다고 약속했습니다. 이 계획은 이미 매우 생산적인 것으로 입증되었다고 바이든 대통령은 말했습니다:
“More than 20 heads of U.S. government agencies and members of my Cabinet have traveled to…”
바이든 대통령은 “20명 이상의 미국 정부 기관장과 내각 구성원들이 아프리카를 방문해 지금까지 400억 달러 이상의 투자를 제공했다”고 말했습니다. 그러면서 “아프리카와 미국 기업, 그리고 미국 기업 간 약 1천200건의 새로운 비즈니스 계약을 통해 520억 달러 상당의 태양광 에너지, 통신, 모바일 금융, 기반시설, 미국 항공사와의 파트너십에 대한 투자를 발표했다”고 말했습니다.
바이든 대통령은 “아프리카에 올인한다는 것의 가장 중요한 의미는 테이블에서 아프리카의 목소리를 들을 수 있도록 하는 것을 의미한다”고 강조했습니다.
“Under my leadership, the United States, we brought in the African Union as a permanent member of…”
바이든 대통령은 “나의 리더십 아래 미국은 아프리카 연합을 주요 20개국(G20)의 상임이사국으로 가입시켰고, 우리는 국제통화기금(IMF)과 기타 세계 금융기구의 지도자들 사이에서 더 많은 아프리카 대표성을 주장했다”고 말했습니다. 그러면서 “우리는 또 개발도상국이 지속 불가능한 부채를 갚는 것과 자국민에게 투자할 수 있는 것 중 하나를 선택할 필요가 없도록 노력했다”고 말했습니다.
바이든 대통령은 “미국은 계속해서 세계 최대의 인도주의적 지원 및 개발 지원 제공국”이라며 “그 규모는 더욱 커질 것”이라고 다짐했습니다.
“I’m announcing over $1 billion in new humanitarian support for Africans displaced from homes by historic droughts and food insecurity. But we know…”
바이든 대통령은 “나는 기록적인 가뭄과 식량난으로 인해 난민이 된 아프리카인들을 위한 10억 달러 이상의 새로운 인도주의적 지원을 발표한다”고 말했습니다. 그러면서 “아프리카 지도자들과 시민들은 단순한 원조 그 이상을 찾고 있다는 것을 알고 있다”고 말했습니다. 이어 “여러분은 투자를 바란다”며 “그래서 미국은 인프라 격차를 해소하기 위해 지원에서 지원, 투자, 무역에 이르기까지 아프리카 전역으로 우리의 관계를 확대하고 있다”고 말했습니다.
바이든 대통령은 오늘날 미국과 앙골라 두 국민들은 상호적 이익을 위해 함께 노력하며 어깨를 나란히 하고 있다고 강조했습니다.
미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.