美國政府政策立場社論:加強美國和巴林間的關係

2020年12月4日美國國務卿蓬佩奧在巴林麥納麥舉行的關於區域安全的麥納麥對話會議上發表視頻演講。

以下是一篇反映美國政府政策立場的社論:

美國和巴林幾十年來一直保持著緊密的關係。兩國12月1日啟動了首次雙邊戰略對話,美國國務卿蓬佩奧和巴林外交大臣扎亞尼(Abdullatif bin Rashid Al Zayani)先是發表了虛擬講話。

蓬佩奧讚揚巴林簽署了具有歷史意義的《亞伯拉罕協議》。協議使巴林與以色列的關係正常化(四個國家中第二個這樣做的國家),從而開啟了雙方在旅遊、教育、貿易和安全等諸多領域的合作。

“這對這一地區來說是一個希望的象徵,因為它已經擺脫了陳腐、過時的思想,走向任何人都不願放棄的未來。我相信將有更多的國家追隨巴林的領導,這表明一個國家的地理規模並不決定它在世界舞台上的影響力。”

蓬佩奧還強調了巴林作為美國安全夥伴的角色。他說,巴林通過對欺詐性的哈里發國發動空襲,幫助擊敗了伊斯蘭國。他還提到了巴林在美國海軍中央司令部和美國第五艦隊總部所在地所扮演的角色:

“這使我們能夠進行全方位的合作,從打擊恐怖主義到保障海灣地區貨物運輸免受伊朗的海上襲擊。”

蓬佩奧國指出,伊朗政權是“對海灣地區安全以及整個地區愛好和平的人們的頭號威脅”。

“我要感謝巴林和巴林人民對我們最大施壓行動的堅定支持,這成功地孤立了德黑蘭,並切斷了為伊朗的邪惡影響和恐怖活動提供的數百億美元。”

蓬佩奧說,巴林和美國的共同之處是“關鍵的外交政策洞察力。我們是現實的,我們看到的是世界的現狀。”

“我們認識到伊朗革命政權的暴力性質,我們也明白,在對抗德黑蘭和許多其他重要問題上,以色列是一個關鍵的伙伴,而不是一個麻煩。”

在接下來的幾周里,美國國務院和其他機構的五個工作組與巴林的相關部門進行了會談,討論了軍事訓練、女性賦權、人權以及中國共產黨對未來5G網絡構成的威脅等問題。

國務卿蓬佩奧表示,他相信這些會議將為美國和巴林之間更牢固的聯盟奠定基礎。