Соединенные Штаты по-прежнему твердо намерены привлечь режим сирийского президента Башара Асада к ответственности за бесчисленные злодеяния против сирийского народа, некоторые из которых достигают уровня военных преступлений и преступлений против человечества. Вот почему 29 июля Государственный департамент и Министерство финансов внесли в санкционный список еще 14 лиц в соответствии с Законом Цезаря о защите гражданского населения Сирии и другими полномочиями.
Очередной раунд санкций был назван в честь городов Хама и Маарат ан-Нуман, где произошли два из самых громких злодеяний режима Асада. Девять лет назад войска Асада осуществили жестокую осаду города Хама, убив десятки мирных демонстрантов, что стало шокирующим предвестием дальнейших событий. Год назад режим Асада и его союзники нанесли удары по рынку в Маарат ан-Нуман, в результате чего погибли 42 мирных сирийца. Это произошло во время Рамадана, когда их семьи собирались начать ифтар.
Силы режима Асада убили сотни тысяч мирных жителей, задерживают и пытают мирных демонстрантов, а также разрушают школы, больницы и рынки, не заботясь о человеческих жизнях.
Власти США внесли в список Зухаира Тауфикаля-Асада и Первую дивизию Сирийской арабской армии, а также взрослого сына Зухаира Тауфикаля-Асада, Карама аль-Асада в соответствии с президентским указом № 13894. В список также попал взрослый сын Башара аль-Асада Хафез аль-Асад в соответствии с президентским указом № 13894. Соединенные Штаты будут и впредь привлекать Башара Асада и его режим к ответственности за жестокость, при этом сохраняя память об их жертвах.
Пришло время положить конец ненужной и жестокой войне Асада. Политическое решение, предусмотренное Резолюцией № 2254 Совета Безопасности ООН, – единственный реалистичный путь к миру для сирийского народа. Закон Цезаря и другие санкционные полномочия США в отношении Сирии не нацелены на причинение вреда сирийскому народу и на воспрепятствование оказанию гуманитарной помощи или деятельности по стабилизации на северо-востоке Сирии.
Соединенные Штаты продолжат оказывать гуманитарную помощь даже в районах, находящихся под контролем режима Асада. С начала конфликта США предоставили гуманитарную помощь на сумму более 11,3 миллиарда долларов и продолжат делать это.
Необходимо добиться справедливости для жертв трагедий в Хаме и Маарат ан-Нуман и других военных преступлений и преступлений против человечества, совершенных режимом Асада. Перед режимом Асада и его сторонниками стоит простой выбор: предпринять необратимые шаги к прочному политическому решению, чтобы положить конец сирийскому конфликту, уважая права и достоинство сирийского народа, или столкнуться с новыми жесткими санкциями.
Данный редакционный материал отражает позицию правительства Соединенных Штатов.