Không quốc gia nào - kể cả Trung Quốc – được coi thường sự giám sát của Liên hợp quốc

Một người lái xe tay ga đi ngang qua bảng quảng cáo của chính phủ kêu gọi mọi người 'nâng cao sự hiểu biết về tập thể người dân Trung Quốc' ở Tân Cương. (Ảnh tư liệu)

Cố vấn Hoa Kỳ về các vấn đề kinh tế và xã hội tại Liên hợp quốc, Dan Murphy, nói: “Chúng tôi kêu gọi Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa tự phản ánh một cách trung thực thay vì liên tục phủ nhận một cách thiếu thuyết phục các vấn đề nhân quyền của mình".

Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ:

Cố vấn Hoa Kỳ về các vấn đề kinh tế và xã hội tại Liên hợp quốc, Dan Murphy, phát biểu tại Liên hợp quốc rằng Hoa Kỳ hoan nghênh các cơ hội thảo luận về những lo ngại liên quan đến phân biệt chủng tộc.

Cố vấn Murphy nói: “Hoa Kỳ tin rằng sự minh bạch, cởi mở và sẵn sàng xem xét cũng như thừa nhận những thiếu sót của mình sẽ dẫn đến sự cải thiện và, như Hiến pháp của chúng tôi nói, 'một liên minh hoàn hảo hơn'”.

Cố vấn Murphy lưu ý: “Xã hội dân sự ở Hoa Kỳ được phép hoạt động tự do và công khai để thu hút sự chú ý đến những hành vi sai trái trong quá khứ và những thách thức đang diễn ra, ngay cả khi những vấn đề đó gây khó chịu.” Nhưng điều đó không có được ở nhiều nơi trên thế giới, kể cả ở Trung Quốc.

Thật vậy, nếu “người dân Tân Cương, Tây Tạng và Hong Kong được hưởng hạnh phúc và được bảo vệ mọi quyền con người, thì chúng tôi hy vọng rằng Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa sẽ chào đón một cách minh bạch các báo cáo viên đặc biệt đến thăm Trung Quốc”, Cố vấn Murphy nói.

“Nhưng Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa không đưa ra những lời mời này. Họ cũng không cho phép xã hội dân sự được tự do phát biểu hoặc ủng hộ những quan điểm mà họ cho là có hại cho lợi ích của nhà nước. Trung Quốc cũng không cho phép các nhà báo đưa tin mà không sợ bị kiểm duyệt hoặc bắt giữ. Thay vào đó, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa sử dụng thời gian phát biểu của mình tại đây [LHQ] để đánh lạc hướng cộng đồng quốc tế khỏi những bằng chứng được ghi lại về tội ác chống lại loài người… và để phủ nhận những hành vi vi phạm nhân quyền mà họ đang vi phạm mà không bị trừng phạt đối với chính người dân của mình.”

Cố vấn Murphy nói rằng không có quốc gia nào, kể cả Trung Quốc, được coi thường sự giám sát.

“Chúng tôi kêu gọi Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa tự phản ánh một cách trung thực thay vì liên tục phủ nhận một cách thiếu thuyết phục các vấn đề nhân quyền của mình, ngừng đe dọa các Quốc gia Thành viên nêu lên những lo ngại về thực hành nhân quyền của Trung Quốc, và giải quyết các mối quan ngại cũng như khuyến nghị liên tục được đưa ra bởi Cao ủy Nhân quyền, và Ủy ban Xóa bỏ Phân biệt chủng tộc, trong số nhiều tổ chức và cá nhân khác.

Cố vấn Murphy nói: “Tất cả chúng ta hãy bình đẳng và chân thành tìm kiếm một thế giới trong đó con người được hưởng quyền tự do ngôn luận và tín ngưỡng cũng như không bị sợ hãi và thiếu thốn. …là khát vọng cao nhất của người dân bình thường -- theo lời của Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền”.

Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ.