미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 토니 블링컨 미 국무장관은 유엔 안전보장이사회 연설에서 "전세계 국가들이 계속 우크라이나와 협력하고 있다”고 말했습니다.

그러면서 “우크라이나를 버리면 유엔 헌장 자체와 모든 국가를 더 안전하고 안전하게 만드는 원칙과 규칙을 포기한다는 것을 우리 모두가 알고 있기 때문”이라고 말했습니다.

블링컨 장관은 “우리가 이러한 기본 원칙을 지키지 않는다면, 힘이 정의이며, 강자가 약자를 지배하는 세상으로 가게된다”고 말했습니다.

블링컨 장관은 “이같은 원칙을 지키는 세가지 방법이 있다”며 “우선, 공정하고 지속적인 평화를 추진해야 한다”고 말했습니다.

[ACT 1 0:28 DALET:POLICY/ACTUALITIES] “For peace to be just, it must uphold the principles at the heart of the UN

블링컨 장관은 “평화가 정의롭기 위해서는 유엔 헌장의 핵심 원칙인 주권, 영토 보전, 독립을 지켜야한다”고 말했습니다.

그러면서 “평화가 지속되려면 러시아가 쉬었다가 재무장하고, 몇 달 또는 몇 년 안에 전쟁을 다시 할 수없도록 해야 한다”고 말했습니다.

이어 “러시아가 무력으로 영토를 점령하는 것을 정당화하는 평화는 유엔 헌장을 약화시키는 것은 물론 모든 침략자들에게 그들도 다른 나라를 침략하고도 처벌받지 않는다는 메시지를 보내는 셈”이라고 말했습니다.

일부 국가들은 우크라이나에 동조해 러시아에 책임을 묻고 있는 것이 도움이 필요한 다른 국가들로부터 초점과 자원을 돌리는 것이라며 우려를 표명하고 있습니다.

블링컨 장관은 “그런 국가들에게 나는 우리의 행동을 보라고 말하고 싶다”고 말했습니다.

[ACT 2 0:20 DALET:POLICY/ACTUALITIES] “In addition to the $13.5 billion in food aid that the United States

블링컨 장관은 “미국이 지난 한 해 기아 퇴치를 위해 135억 달러를 지원한 것 외에도 우리는 또 세계식량계획 예산의 40% 이상을 지원한다”고 말했습니다.

그러면서 “러시아는 예산의 1% 미만을 기여한다”며 “이는 이상한 일이 아니다”고 말했습니다.

이어 “최근 유엔 통계에 따르면, 미국은 러시아보다 9배 이상 많은 자금을 유엔 평화유지에 기부한다”고 말했습니다.

끝으로 블링컨 장관은 “우리는 유엔 헌장이 ‘인간의 존엄성과 가치’라고 부르는 것을 지지하겠다는 우리의 약속을 재확인해야 한다”고 말했습니다.

[ACT 3 0:11 DALET:POLICY/ACTUALITIES] “We must continue to document Russia’s war crimes and crimes

블링컨 장관은 “러시아의 전쟁 범죄와 반인륜 범죄를 계속 기록하고, 이 증거를 수사 당국과 검찰과 공유해 언젠가는 가해자들에게 책임을 물어야 한다”고 말했습니다.

우크라이나에는 평화롭게 살 수 있는 세상을 원하는 많은 사람들이 있습니다.

블링컨 장관은 “우리는 오늘날 그리고 앞으로 몇 세대에 걸쳐 그 세상을 창조할 힘과 책임이 있다”고 말했습니다.

그러면서 “우리는 한 국가가 그것을 파괴하도록 내버려 둘 수 없다”고 강조했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 최근 인도 뉴델리에서 막을 내린 주요 20개국(G20)회의 모토는 ‘하나의 지구, 한 가족, 하나의 미래’였습니다.

토니 블링컨 미 국무장관은 회의가 끝난 뒤 언론 브리핑에서 G20 의장국인 인도가 ‘야심찬 의제’를 갖고 있다고 칭찬했습니다.

그 의제는 식량 안보, 세계 보건, 불법 의약품의 확산과 밀매, 에너지 전환, 기후변화와 생물 다양성, 여성에 대한 차별을 포함해 세계가 직면한 중요한 도전 중 일부를 해결하는 데 초점을 맞추었습니다.

이같은 도전에 맞서기 위한 키워드는 협력이었습니다.

예를 들어, 블링컨 장관은 불법 의약품 문제에 대해 “어느 나라도 혼자 이 문제를 해결할 수 없다”며 “지구의 공급망을 파괴하고, 합법적인 화학물질이 불법적으로 사용되는 것을 막고, 초국가적 범죄 집단을 해체하는 것은 전세계적인 노력을 요구하는 도전”이라고 말했습니다.

블링컨 장관은 G20과 다른 최근 회의에서 “세계 각국은 미국과 협력하기를 원한다”며 “왜냐면 그들은 우리가

공동의 문제를 해결하고, 포용적인 경제 성장을 촉진하고, 경쟁력에 투자하고, 모든 국가에 이익이 되는 국제적 규칙을 옹호하는 것을 보기 때문”이라고 말했습니다.

그러면서 여기에는 “ 폭력, 강요, 위협이 아니라 자유롭게 자신의 길을 선택할 수 있는 모든 국가의 권리를 포함한다”고 덧붙였습니다.

블링컨 장관은 인도 대통령직과 수브라흐마니암 자이샨카르 외무장관이 G20 외무장관으로서는 처음으로 의장 요약 결과 문서에 반영된 광범위한 이슈에 대한 G20의 합의를 확보했다고 칭찬했습니다.

블링컨 장관은 또 러시아와 중화인민공화국 두 나라가 다른 18개 회원국이 모두 수용한 2개 문구에 대한 G20 합의에 동참하지 않은 데 대해서도 실망감을 표시했습니다.

한 문구는 “대부분의 회원국들이 우크라이나 전쟁을 강력히 비난하며 그것이 엄청난 고통을 야기하고 세계 경제의 취약성을 악화시키고 있다고 강조했다”는 내용입니다.

또 다른 하나는 “평화와 안정을 지키는 국제법과 다자 체제를 유지하는 것이 필수적”이라는 내용입니다.

블링컨 장관은 “러시아가 무엇을 하든 상관없이 우리는 델리에서 우리가 무엇을 할 것인지, 즉 우리 국민의 삶에 가장 영향을 미치는 문제를 어떻게 해결할지를 보여줬다”고 말했습니다.

그러면서 블링컨 장관은 “우리 주최국은 G20 의장직을 수행하면서 이 일에 전념했다”며 “그것과 리더십과 환대에 대해 (저는) 인도에 감사를 표한다”고 말했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 지난 3월 13일 조 바이든 대통령은 호주와 영국 총리와 나란히 서서 오커스(AUKUS)로 알려진 2021년 3자 안보협의체의 주요 계획을 발표했습니다.

보니 젠킨스 국무부 국제군축안보 담당 차관은 최근 인터뷰에서 “오커스(AUKUS)는 미국, 영국, 호주의 파트너십이며, 이 파트너십의 핵심은 인도태평양 지역의 평화와 안보를 강화하는 것”라고 말했습니다.

[ACT 1: 0:28 DALET/POLICY/ACTUALITIES:] “The first pillar is the U.S. and U.K. helping to provide Australia with a nuclear-powered submarine.”

젠킨스 차관은 “첫 번째 기둥은 미국과 영국이 호주에 원자력 추진 잠수함을 제공하는 것을 돕는 것”이라고 말했습니다.

그러면서 “두 번째 기둥은 선진 기술 발전을 촉진하는 것”이라며 “여기에는 인공지능과 수중 기술, 고급 사이버 기술, 양자 컴퓨터, 극초음속 그리고 대초음속 능력뿐만 아니라 전자전까지 모든 것이 포함된다”고 말했습니다.

젠킨스 차관은 원자력 잠수함이 수십 년간 태평양에 있었다고 말했습니다.

[ACT 2: 0:13 DALET/POLICY/ACTUALITIES:] “The U.S. and the U.K have had nuclear powered submarines for

젠킨스 차관은 “미국과 영국은 60년 이상 원자력 잠수함을 보유해 왔다”며 “중국, 러시아, 인도, 프랑스도 원자력 잠수함을 갖고 있다”고 말했습니다.

젠킨스 차관은 이 잠수함은 원자력으로 움직이지만 “재래식 무기로 무장돼 있다”고 말했습니다.

[ACT 3: 0:15 DALET/POLICY/ACTUALITIES:] “All three partners to this agreement to AUKUS are members and

젠킨스 차관은 “오커스(AUKUS) 협의체의 3개 파트너는 모두 핵확산금지조약(NPT)의 회원국”이라며 “호주는 비핵 국가”라고 말했습니다. 그러면서 호주는 “비핵 국가로 남아 있을 것”이라며 “그들은 핵무기를 개발하지 않을 것”이라고 말했습니다,

실제로 젠킨스 차관은 바이든 대통령이 오커스(AUKUS) 파트너십의 첫 발표부터 핵 비확산이 최우선 과제라는 점을 분명히 했다고 말했습니다.

세 파트너 모두 국제원자력기구(IAEA)본부가 있는 빈을 정기적으로 방문해 오커스(AUKUS)가 핵확산금지조약 (NPT)에 따른 의무를 이행하고 최고의 비확산 기준을 지키고 있는지 확인하기 위해 국제원자력기구(IAEA)와 논의해 왔습니다.

젠킨스 차관은 “21세기는 정말로 인도태평양 지역에 의해 결정될 것”이라고 말했습니다.

[ACT 4: 0:11 DALET/POLICY/ACTUALITIES:] “And so it’s really important right now that we modernize our alliances

젠킨스 차관은 “따라서 지금은 이 지역 파트너들과 동맹을 현대화하는 것이 정말 중요하다”며 “미래의 평화와 안보를 보장하는 것”이라고 말했습니다.

젠킨스 차관은 “우리는 이를 기회로 보고 있다”며 “과학자들과 산업계 그리고 선원들이 모두 함께 일하고 목표를 이루기 위한 능력과 기술을 개발할 수 있을 것”이라고 강조했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다.

그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 미국 정부는 불량 정권의 적대적인 행위로부터 미국 시민들의 권리를 보호하기로 결정했습니다.

미 법무부는 최근 뉴욕에서 인권 운동가와 이란 출신 미국 시민을 살해하려고 음모를 꾸민 세 명을 기소했습니다.

1월 27일 발표나 기소장에는 이름이 명시되지 않았습니다. 그러나 이란 출신 미국 언론인이자 이란 정권과 이란의

인권 유린을 강력 비판해온 마시 알리네자드는 자신이 암살 목표라고 밝혔습니다.

미 법무부 관리들은 동유럽 범죄조직에 속한 3명의 남자들을 돈세탁과 살인 혐의로 기소했습니다.

뉴욕의 암살 용의자 칼리드 메흐디예프와 공범인 이란의 라파트 아미로프, 체코와 슬로베니아의 폴라드 오마로프 등 세 명의 피고인은 모두 현재 구속돼 있습니다.

리사 모나코 미 법무차관은 기자회견에서 “갈수록 불량국가와 범죄조직이 결탁해 국가안보와 범죄 위협이 혼합되는 것을 보고 있다”고 말했습니다.

그러면서 “중요한 사회기반 시설을 목표로 하는 인터넷 랜섬웨어 공격부터 제재 회피애 이르기까지 이러한 범죄자들이 적들을 대담하게 만들고 국가 안보를 위협한다”고 말했습니다.

마시 알리네자드가 범죄 음모의 표적이 된 것은 이번이 처음이 아닙니다.

메릭 갈랜드 법무장관은 “2021년 우리는 피해자를 침묵시키기 위해 미국에서 피해자를 납치하려는 음모를 꾸민 혐의로 이란 정보 장교 1명과 이란 정보 끄나플 3명을 기소했다”고 말했습니다.

앞서 알리네자드는 자신을 그 음모의 목표물로 지목했습니다.

제이크 설리번 백악관 국가안보보좌관은 성명을 통해 “이번 암살 시도는 전 세계의 기본적인 권리와 자유를 주장하는 운동가들을 살해하고 고문하고 위협해 침묵시키려는 이란 정부의 불온한 패턴을 보여준다”고 말했습니다.

모나코 법무차관은 “우리는 이런 호전적이고 범죄적인 행위를 용납하지 않을 것”이라며 “우리는 인권과 여성의 권리를 위한 목소리를 침묵시키려는 사람들에게 책임을 물을 것”이라고 말했습니다.

갈랜드 법무장관은 “미국인의 안전을 위협하는 사람들을 찾아내 사법처리하기 위해 최선을 다할 것”이라고 강조했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 카리브해의 섬나라 아이티의 정치 상황은 안보와 인도적 위기로 인해 한층 악화됐다고 유엔은 밝혔습니다.

지난해 12월 21일 아이티의 아리엘 앙리 총리는 사회 각분야의 대표들과 새로운 정치 협정인 ‘포용적인 전환과 투명한 선거를 위한 국민적 합의’ 협정에 서명했습니다.

이에 대해 로버트 우드 유엔 특별정치담당 미국대사는 “우리는 광범위한 민간 부문과 시민 사회 단체, 종교 단체, 무역 그리고 사람들이 아이티가 자유롭고 공정한 선거를 향해 나아가기 위해 필요한 조치들에 합의하기 위해 함께 한 것을 고무적으로 생각한다”고 말했습니다.

[ACT 1: 0:20 DALET/POLICY/ACTUALITIES:] “The adoption of the December 21 accord is an opportunity for

우드 대사는 “12월 21일 협정은 아이티인들이 국가 안정을 회복하고 통치를 개선할 수 있는 기회”라고 말했습니다.

그러면서 “정치적 합의와 그 이행이 포괄적으로 유지되는 것이 필수적이며, 우리는 정당들을 하나로 모으는 데 시민 사회와 민간 부문이 한 역할을 높이 평가한다”고 말했습니다.

그러나 아이티 상황이 진전을 이루려면 인도주의적 위기와 콜레라 유행뿐만 아니라 조직 폭력같은 심각한 문제들이 해결되어야 합니다.

[ACT 2: 0:27 DALET/POLICY/ACTUALITIES:] “Gang-related violence has reached unprecedented levels,

우드 대사는 “조직 폭력이 전례 없는 정도로 심각해 이는 기존의 인도주의적 위기를 악화시킨 것은 물론 어린이와 청소년에게 영향을 미치는 콜레라 문제에도 부정적인 영향을 미친다”고 말했습니다.

미국 정부는 아이티 정부와 민간 기구들을 돕기 위해 수억 달러의 원조를 제공하고 있습니다.

미 국무부부는 조직 폭력 문제를 해결하기 위해 아이티 경찰에 대한 지원을 2021년 이후로 3배인 9천만 달러로 늘렸습니다.

또 미 국제개발처(USAID)는 인도적 지원을 위해 아이티에 5천 650만 달러를 추가로 제공하고 있습니다.

미국의 원조는 그 이야기의 일부일 뿐입니다.

경제 제재 또한 중요한 역할을 합니다.

우드 대사는 “우리는 아이티를 불안정 하게 만드는 폭력 사태와 또 자금을 대는 사람들을 제재할 유엔 안보리의 제재 체제를 결성하는 것에 찬성한다”고 말했습니다.

아이티는 미국의 분쟁 예방과 안정화 전략을 실행하는 데 우선적인 파트너입니다.

우드 대사는 “미국은 아이티의 인도주의적 위기와 불안을 해결하고 자유롭고 공정한 선거로 이어질 정치적 조건을 촉진하기 위한 아이티 주도의 노력을 계속 지원할 것”이라고 말했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.