Accessibility links

Breaking News

미 정부 논평

미 국무부 '2021 국제 종교자유 보고서' 발표

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 미 국무부는 최근 ‘2021 국제 종교자유 보고서’를 발표했습니다.

토니 블링컨 국무장관은 보고서 발간에 때맞춰 종교자유를 존중하는 것은 기본적인 자유일뿐만 아니라 핵심 외교 정책이라고 말했습니다.

블링컨 국무장관은 종교자유 분야에서 몇몇 진전도 있었다고 밝혔습니다.

블링컨 국무장관은 모로코의 경우 유대인 역사 유적을 되살리고 있으며 이를 학교 교과 과정에 포함시켰다고 말했습니다.

또 타이완의 경우 사업주가 노동자의 종교 행사 참석을 위해 휴가를 내는 것을 거부할 경우 이를 당국에 신고하는 것이 쉬워졌다고 말했습니다.

블링컨 국무장관은 또 종교자유가 여전히 문제가 되고 있는 상황도 언급했습니다.

블링컨 장관은 버마 군사 정부에 대해 지난 3월 군부가 무슬림 로힝야족을 상대로 학살과 범죄행위를 저지른 것에 대해 조치를 취해야 한다고 강조했습니다.

그러면서 아프리카 에리트리아의 경우 단지 4개의 종교 집단만이 자유롭게 종교활동을 하고 있다고 말했습니다.

블링컨 장관은 중국 당국이 계속 무슬림 위그루족과 여타 소수 민족과 소수 종파에 대해 학살과 반인도적 범죄를 저지르고 있다고 말했습니다.

[ACT : DALET:POLICY/ACTUALITIES] “Since April 2017, more than 1 million Uyghurs, ethnic Kazakhs, Kyrgyz and

블링컨 국무장관은 “2017년 4월 이후 100만명 이상의 위그루족, 카자흐인, 키르기스족 사람들이 신장 수용소에

수감됐다”고 말했습니다. 그러면서 “중국은 중국 공산당과 다른 생각을 하는 종교를 계속 박해하고 있다”며 “불교 신자와 기독교인,이슬람,도교,파룬궁 신자에 대해서는 장벽을 치고 취업을 제한하고 있다”고 말했습니다.

블링컨 장관은 또 아프가니스탄의 경우 탈레반이 권력을 잡은 이후 종교 자유가 후퇴하고 있으며 특히 여성과 소녀들의 교육 등 기본적인 자유가 크게 악화됐다고 지적했습니다.

끝으로 블링컨 장관은 전세계적으로 많은 종교적 소수 집단들이 위협 받고 있다고 말했습니다.

인도의 경우 사람과 종교시설에 대한 공격이 늘고 있습니다.

베트남에서는 당국이 등록되지 않은 종교 집단을 탄압하고 있습니다.

나이지리아에서는 관계 당국이 종교를 믿는 사람들을 망신주거나 신성모독 행위를 하기도 합니다.

블링컨 장관은 “미국은 전세계 종교의 자유를 위해 서 있을 것”이라며 “우리는 다른 나라 정부와 관련 기관 그리고 시민사회와 손잡고 계속 노력할 것”이라고 강조했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

See all News Updates of the Day

미국, 쿠바 인권 유린 책임자들 제재

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. “미국은 자유와 번영 그리고 미래의 존엄성을 추구하는 쿠바 국민들을 위해 계속 노력하고있다”고 유엔의 존 켈리 미국 정치 고문이 가 말했습니다.

그러면서 “우리는 쿠바 국민의 정치적, 경제적 안녕에 초점을 맞추고 있으며 민주주의와 인권, 기본적인 자유에 노력을 집중하고 있다"고 말했습니다.

[ACT 1: 0:25 DALET/POLICY/ACTUALITIES:]“Cubans of all walks of life are speaking out for fundamental

존 켈리 고문은 “각계각층의 쿠바인들은 근본적인 자유를 위해 목소리를 높이고 쿠바 당국의 탄압에 항의하며 더 나은 미래를 바라고 있다”며 “2021년 7월 세계는 수만명의 쿠바인들이 평화적으로 자유를 요구하며 거리로 나오는 것을 목격했다”고 말했습니다.

켈리 고문은 이러한 비폭력 시위에 대해 쿠바 정부는 시위자들을 체포하고 미성년자들에게도 가혹한 징역형을 선고했다고 말했습니다.

쿠바 당국은 또 협박 전술, 인터넷 차단, 정부가 후원하는 폭력배를 동원했으며 언론인들과 인권 운동가들을 추방했습니다.

미국 정부는 쿠바 당국의 인권 유린 책임자를 지속적으로 제재하고 있습니다.

이를 통해 미국은 인권 유린 관계자에게 책임을 묻는 한편 쿠바 국민들을 돕기 위해 정책을 개선하고 있습니다.

예를 들어, 2022년 6월 미국 정부는 가족 송금 상한선을 없애고 쿠바에 대한 가족외 송금을 복원했습니다.

이는 쿠바의 가족, 기업가, 아프로-쿠바와 같은 소외된 지역 사회에 이익이 될 것입니다.

켈리 고문이 언급했듯이 미국의 정책은 “쿠바에 대한 식품, 의약품 기타 인도주의적 물품의 수출과 관련된 면제와 허가를 포함”합니다.

[ACT 2: 0:56 DALET/POLICY/ACTUALITIES:]“We recognize the challenges the Cuban people face. The

켈리 고문은 “우리는 쿠바 사람들이 직면한 도전을 알고 있다”며 “ 미국과 미국 기관들은 쿠바 국민들에게 상당한 인도주의적 물품을 기부하고 있으며, 미국은 쿠바의 주요 무역 파트너 중 하나”라고 말했습니다.

그러면서 “1992년 이래 미국은 쿠바 국민들을 지원하기 위해 식품 및 기타 농산물, 의약품, 의료기기, 통신 장비, 소비재 및 기타 품목 등 수십억 달러를 쿠바에 수출했다”고 말했습니다.

이어 “ 2021년의 경우 미국 기업들은 쿠바 국민들의 기본적인 필요를 위해 식량을 포함한 2억 9천500만 달러 이상의 농산물을 쿠바에 수출했다”고 설명했습니다.

켈리 고문은 "우리는 국제적 파트너들과 함께 쿠바 정부가 정치범들을 즉각적이고 무조건 석방하고 쿠바 내 모든 개인의 표현의 자유와 평화로운 집회를 보호할 것을 촉구한다”고 말했습니다.

켈리 고문은 “(미국은) 쿠바 국민들과 함께하며 그들에게 의미 있는 지원을 계속 모색할 것”이라고 강조했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

유엔보고서, 중국 신장의 심각한 인권침해 지적

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 유엔에 따르면 2017년 중국 신장 지역에서 종교나 신앙, 결사, 표현의 자유에 대한 심각한 제한이 가해지고 있습니다.

유엔 보고서는 피해자들과 그들 가족의 증언을 포함한 수많은 공개된 정보에 의해 사실로 입증되었습니다.

유엔인권고등판무관실은 자체 조사를 실시해 8월 말 보고서를 발표했습니다.

이 보고서는 "위구르인과 다수의 이슬람교도에 대해 자의적이고 차별적인 구금”이 행해지고 있으며 이같은 인권침해가 ‘인도주의에 반하는 국제적 범죄’라고 밝혔습니다.

중국 신장 지역에는 무슬림 집단으로는 후이족, 카자흐족, 키르기스족, 몽골족, 타지크족 등이 있습니다. .

10월 26일 유엔에서 별도의 회의가 열려 중국 신장의 소수 민족의 인권 문제를 논의했습니다.

린다 토머스-그린필드 유엔 주재 미국 대사는 “중국 신장에 관한 유엔 인권고등판무관실 보고서는 오랫동안 기다려온 것으로 중국의 인권침해 실태를 소름끼치게 자세히 설명했다"고 말했습니다.

[ACT 1: 0:15 DALET/POLICY/ACTUALITIES:]“Forced confessions and stringent sentences for baseless charges;

토머스-그린필드 미국 대사는 중국 신장 지역에서 “근거 없는 혐의에 대한 강요된 자백과 엄격한 형량, 인종, 종교, 문화적 차이에 기초한 차별적인 구금 그리고 잔인하고 비인간적인 처벌”이 가해지고 있다고 말했습니다.

토머스-그린필드 대사는 “이같은 내용은 의심의 여지가 없다”며 “중국은 심각한 인권 침해를 저질렀으며 그들의 행동은 의심할 여지 없이 반인륜적인 범죄”라고 말했습니다.

그러면서 “우리 앞에 놓인 질문은 우리가 이에 어떻게 대응할 것인가 하는 것”이라고 말했습니다.

[ACT 2: 0:28 DALET/POLICY/ACTUALITIES:]“The United States will continue to shine a light on the PRC’s genocide

토머스-그린필드 대사는 “미국은 위구르족과 신장 지역의 소수 종교와 소수민족에 대한 중국의 대량 학살과 반인륜적 범죄를 계속 조망할 것”이라고 말했습니다.

그러면서 “우리는 중국이 유엔 고등판무관의 권고를 완전히 이행하도록 계속 추진할 것”이라며 “우리는 위구르족과 다른 소수 민족과 계속 함께 할 것이며, 가해자들에게 책임을 물을 것”이라고 말했습니다.

10월 31일 유엔 총회에서 50개국이 중국의 인권 상황, 특히 신장에서의 위구르족과 이슬람 소수민족에 대한 계속되는 인권 침해에 대해 심각한 우려를 표명하는 공동 성명에 서명했습니다.

또 성명은 중국에서 자의적으로 구금된 사람들을 즉각 석방할 것과 실종자들의 행방을 밝힐 것으로 촉구했습니다.

전세계 어느 나라도 자국민을 학대하는 행위에 대한 조사에서 자유로울 수는 없습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

예멘 후티 반군, 평화 중재안 수용해야

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 유엔은 6개월 전 예멘의 휴전을 중재했습니다.

이 휴전 협정을 계기로 예멘은 8년 전 분쟁이 시작된 이래 가장 평온한 시기를 맞아 사상자가 60%나 줄었습니다.

또 휴전 덕분에 2만9천명 이상의 예멘인들이 비행기를 타고 나가 가족, 친지를 만나고 병원을 찾을 수있었습니다.

또 홍해의 항구를 통해 전보다 5배 더 많은 연료를 확보하고 물자 반입도 용이하게 됐습니다.

그러나 휴전은 10월 2일에 만료됐고 후티인들은 예멘 사람들을 위해 이같은 조치를 확대하려는 유엔의 시도를 거부했습니다.

리처드 밀스 유엔주재 미국대표부 부대표는 “유엔이 중재한 휴전 제안을 받아들이지 못한 후티반군 때문에 예멘이 평화의 길에서 벗어나고 있다"고 말했습니다.

[ACT 1: 0:21 DALET/POLICY/ACTUALITIES:] “It is the Houthis who must take action to prevent further suffering

리처드 밀스 미국대표부 부대표는 "확대된 휴전 협정에 따라 예멘 사람들의 고통을 줄이고 더 큰 혜택을 주도록 노력해야 하는 것은 후티족”이라며 “그들은 예멘인들로부터 이러한 혜택을 빼앗지 않을 도덕적 책임이 있다”고 말했습니다.

그럼에도 불구하고 "미국은 당사국들이 대체로 휴전 조건을 계속 준수하고 있으며 유엔 주도로 협상이 계속되고 있다는 것을 다행스럽게 생각한다”고 밀스 대사는 말했습니다.

[ACT 2: 0:21 DALET/POLICY/ACTUALITIES:] “At a time of global turmoil and division, there is a remarkable

밀스 대사는 “세계적인 혼란과 분열의 시기에 유엔의 휴전을 지지하는 주목할 만한 국제적 합의가 있었다”며 “예멘 분쟁 사태에 대한 군사적 해결책은 없다”고 말했습니다. 그러면서 “포괄적이고 지속적인 평화 협정은 예멘인들의 더 많은 고통, 민간인 사망 그리고 인도주의적 위기를 막을 수 있는 유일한 선택 사항”이라고 말했습니다.

밀스대사는 "우리는 후티족이 평화를 요구하는 예멘 주민들의 바램을 거부하고 휴전 연장을 위한 국제적 합의를 무시하지 않기를 바란다”고 말했습니다.

그러면서 밀스 대사는 "오히려 예멘에서 포괄적이고 지속적인 평화를 보장하기 위해 협상에 임할 것을 촉구한다"고 덧붙였습니다.

[ACT 3: 0:22 DALET/POLICY/ACTUALITIES:] “The Houthis have a historic decision to make, one that will be

밀스 대사는 "후티족은 앞으로 계속 기억될 역사적 결정을 내려야 한다"며 그것은 “기회가 있을 때 그들은 예멘 국민을 위해 평화와 번영을 선택했는지, 아니면 지난 8년 동안 예멘을 괴롭혔던 무의미한 파괴, 폭력, 경제적 박탈의 악순환을 계속하기로 선택했느냐”하는 것이라고 말했습니다.

밀스 대사는 "우리는 국제사회와 함께 예멘이 포괄적이고 지속적인 평화 정착과 재건 노력을 할 수 있도록 지원할 준비가 돼 있다"고 말했습니다.

그러면서 “평화를 선택하는 것은 예멘 정당, 특히 후티족에게 달려 있다”고 강조했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

블링컨 장관 "우크라이나에 대한 중요한 지원 계속할 것"

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 토니 블링컨 미 국무장관은 주요 7개국(G7) 외무장관 회담에서 지난 2월부터 G7 국가들이 러시아의 침공에 맞서 우크라이나를 지원하며 동맹국과 파트너들의 군사적 지원을 주도해왔다고 밝혔습니다.

[ACT 1 0:19 DALET:POLICY/ACTUALITIES] “We’ve imposed unprecedented sanctions and export controls that have directly impacted the Russian military’s ability to”

블링컨 국무장관은 “우리는 러시아군의 전쟁 능력에 직접적인 영향을 미치는 전례 없는 제재와 수출 통제를 가했다”며 “주요7개국( G7)을 통해 상당 부분 조정된 이러한 노력은 우크라이나의 전쟁 능력을 강화하고 러시아의 전력을 약화시켰다”고 말했습니다. 그러면서 “이는 우크라이나가 전쟁에서 주도권을 갖고 있는 중요한 이유”라고 말했습니다.

주요7개국(G7)은 또 블라디미르 푸틴 러시아 대통령의 전쟁을 지지하는 사람들에게 제재를 가하기 위해 노력하고 있습니다.

여기에는 전투용 무인기(드론)이 우크라이나 민간인을 살상하고 민간 기반시설을 파괴하고 크름반도에 있는 군인들이 러시아의 이러한 야만적인 공격을 돕는 이란이 포함됩니다.

주요 7개국(G7)은 러시아가 올겨울 난방의 핵심인 전력망을 포함해 우크라이나 핵심 에너지 시설을 40%가량 파괴함에 따라 우크라이나에 경제적, 인도적 지원을 하고 있습니다.

블링컨 장관은 "푸틴 대통령이 우크라이나를 무력으로 점령하지 못하면서 우크라이나 주민들을 추위에 떨게 만들어 굴복시키려 할 것이라고 판단한 것으로 보인다"고 말했습니다.

주요7개국(G7)은 우크라이나의 에너지 전력망을 복구하고 방어하는 것을 돕기 위해 새로운 조정 그룹을 만들기로 합의했습니다.

블링컨 장관은 "주요7개국(G7)각국은 이 중요한 지원을 계속하기 위해 희생을 치르고 있다"고 말했습니다.

예를 들어 에너지 문제와 관련 미국은 600억 입방 미터의 액화천연가스(LNG)를 유럽에 수출했습니다.

블링컨 장관은 “그것은 2021년 수출량의 거의 2.5배 규모이며 겨울이 되면서 친구들에게 필수적인 비축물품이 될 것”이라고 말했습니다.

세계의 주요 민주주의 국가들은 우크라이나가 러시아의 침략을 물리치고 스스로를 방어하게끔 계속 협력하고 있습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미 국무부 "중국, 홍콩 언론 탄압"

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 지난 10월 25일 홍콩 지방 법원의 스탠리 찬광치 판사는 민주주의를 지지하는 출판업자 지미 라이에게 2개의 혐의에 대해 유죄를 선고했습니다.

이번 판결은 홍콩에서 독립적인 목소리에 대한 탄압이 증가하는 최근 사례입니다.

지미 라이는 홍콩 사람들의 삶과 생계를 풍요롭게 하는 데 평생을 보낸 사람입니다.

그는 민주주의와 표현의 자유를 위해 홍콩에서 목소리를 내는 저명한 사람들 중 한 명입니다. 그는 홍콩 당국이 2021년 폐쇄한 인기 야당 신문인 ‘애플 데일리’의 창립자이자 소유주였습니다.

2020년 체포된 지미 라이는 1989년 톈안먼 광장 학살의 희생자들과 2019년과 2020년에 도시를 휩쓴 민주화 시위를 공개적으로 추모한 혐의로 현재 20개월의 징역을 살고 있습니다.

중국 정부가 2020년 홍콩에 부과한 국가보안법에 따른 국가보안 혐의에 대한 그의 재판은 12월에 시작될 예정입니다.

만약 지미 라이가 유죄 판결을 받는다면 이것은 개방과 교류의 국제적인 중심지였던 홍콩의 명성을 더욱 추락시킬 것입니다.

미국은 지미 라이에 대한 혐의를 “엉터리”라고 부르며 이번 판결을 비난했습니다.

네드 프라이스 국무부 대변인은 “우리는 인권과 기본적인 자유에 대한 보호가 악화되고 국가보안법에 따른 홍콩의 자치권이 조직적으로 붕괴되는 것을 크게 우려한다”고 말했습니다.

그러면서 “여기에는 독립 언론을 탄압하고 반대 의견을 침묵시키며, 언론의 자유를 억압하기 위해 국가보안법을 휘두르려는 활동이 포함된다”고 말했습니다.

프라이스 대변인은 2일 ‘언론인에 대한 처벌을 끝내는 국제의 날’을 맞아 "자유롭고 독립적인 언론은 민주주의를 촉진하고 위압적이든 희망적이든 전 세계의 발전에 빛을 비추는 중요한 역할을 한다"고 말했습니다.

미국은 홍콩을 포함한 모든 곳에서 개방적이고 자유로운 언론을 위해 노력하고 있습니다.

자유롭고 개방적인 언론은 투명성, 책임성, 좋은 정치와 법치를 보장합니다.

자유롭고 개방적인 사회는 언론의 자유 그리고 자유를 포함한 모든 시민의 기본적인 인권을 위한 공간을 넓힙니다. 자유언론은 결코 사회를 질식시키려 하지 않습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

Load more

XS
SM
MD
LG