Accessibility links

Breaking News

Ngày Độc lập 2024


Pháo hoa mừng Ngày Độc lập 2023 tại thủ đô Washington.
Pháo hoa mừng Ngày Độc lập 2023 tại thủ đô Washington.

Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ:

Hôm nay người Mỹ kỷ niệm 248 năm thành lập nước Mỹ. Vào ngày 4 tháng 7 năm 1776, Quốc hội Lục địa, lúc đó là cơ quan quản lý của liên bang gồm 13 thuộc địa ở Bắc Mỹ, đã phê chuẩn ngôn từ cuối cùng của Tuyên ngôn Độc lập. Bằng hành động này, 13 tiểu bang trong tương lai đã tuyên bố với thế giới sự độc lập của họ khỏi Đế quốc Anh.

Tuyên ngôn Độc lập, mặc dù được viết hơn một năm sau khi Chiến tranh giành độc lập Hoa Kỳ bắt đầu, đã tạo ra không chỉ một mà là hai ý tưởng mang tính cách mạng. Thứ nhất, trong một số hoàn cảnh nhất định, trong trường hợp này là "sự liên tục gây tổn hại và chiếm đoạt" các quyền và tự do của thực dân Mỹ bởi chính phủ của Vua George III, “điều cần thiết là một dân tộc phải giải tán các nhóm chính trị đã đã kết nối chúng với thế lực khác.”

Thứ hai là sự khẳng định rằng mọi người sinh ra đều bình đẳng. Cụm từ này thường được hiểu là tất cả mọi người đều được hưởng một số quyền bẩm sinh, bao gồm cả quyền về nhân phẩm; quyền được đối xử bình đẳng với công dân khác; và được trao cơ hội công bằng để tạo dựng một cuộc sống tốt đẹp cho chính họ - là trọng tâm của các nguyên tắc làm nền tảng cho sự hình thành của Hoa Kỳ. Chúng đóng vai trò là nền tảng của Hiến pháp Hoa Kỳ, luật tối cao của đất nước.

Và mặc dù chúng ta thường không tuân theo những nguyên tắc đó - thất bại rõ ràng nhất là thể chế nô lệ kéo dài thêm 80 năm sau khi Tuyên ngôn Độc lập được viết ra - nó đã gieo mầm mống của sự thay đổi mà qua nhiều năm đã loại bỏ những thất bại đó và tiếp tục làm như vậy khi những thách thức mới nảy sinh.

“Hôm nay chúng ta kỷ niệm sự độc lập của mình. Chúng ta tôn vinh sự tự do và sự tự do của chúng ta,” Tổng thống Joe Biden nói.

“Trong khi các quốc gia khác được hình thành dựa trên những yếu tố như địa lý, sắc tộc, tôn giáo, thì Mỹ là quốc gia duy nhất trong lịch sử được thành lập dựa trên một ý tưởng - một ý tưởng. Và đó là việc chúng ta coi những sự thật này là hiển nhiên, rằng tất cả mọi người sinh ra đều bình đẳng - tất cả mọi người - được Đấng Tạo Hóa ban cho những quyền bất khả xâm phạm, trong đó có quyền sống, quyền tự do và quyền mưu cầu hạnh phúc.”

“Không phải lúc nào chúng ta cũng tuân theo những lời đó, nhưng chúng ta chưa bao giờ bỏ qua chúng. Và hôm nay, cũng như tất cả các ngày khác, chúng ta phải nói rõ ràng: Chúng ta sẽ không bao giờ làm vậy”, Tổng thống Biden nói. “Chúng ta sẽ không bao giờ làm vậy.”

Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ.

XS
SM
MD
LG