미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 미국은 이란에서 발생하는 잘못된 사법절차와 사형 집행에 대해 우려하고 있습니다.

매튜 밀러 국무부 대변인은 유엔 전문가 그룹이 8월 한 달간 사형 집행이 급격히 증가했다고 보고한 것에 대해 우려를 표명했습니다.

앞서 유엔 인권최고대표사무소(OHCHR) 전문가들은 성명을 내고 이란 정부에 사형 집행을 “즉시 중단”할 것을 촉구했습니다.

밀러 대변인은 “우리는 이란의 사형 집행 건수와 가장 중요한 사형 집행 방식에 대해 여전히 우려하고 있다”고 말했습니다. 그러면서 “이는 공정한 재판이 아니며, 사법 절차의 종말이며, 독립적이라고 말할 수 없다” 고 말했습니다.

유엔 전문가들의 자료에 따르면 8월 한 달간 이란에서 발생한 93건의 사형 집행 중 거의 절반이 마약 범죄에 대해 이뤄졌습니다.

전문가들은 “마약 범죄에 대한 사형 집행은 국제적 기준을 위반하는 것”이라고 말했습니다. 또 “공정한 재판과 적법 절차 권리의 심각한 위반에 대한 보고는 현재 이란 이슬람 공화국에서 시행되고 있는 사형이 불법적인 사형 집행에 해당한다는 것을 의미한다”고 지적했습니다.

이란에서는 마약 범죄만이 사형 집행을 당하는 것이 아닙니다. “지구상의 부패 확산”과 “신에 대한 전쟁”을 포함한 이른바 보안 범죄의 가해자도 이런 처벌을 받게 됩니다.

유엔 인권최고대표사무소(OHCHR)가 지적했듯이 이러한 모호한 혐의는 반정부 반체제 인사들에게도 적용되며 이는 “명백히 국제 기준을 위반한 것”입니다.

이러한 반체제 인사 중 한 명인 야르사니 신앙을 믿는 쿠르드계 이란인 레자 라사에이가 2022년 마하 아미니가 경찰에 구금된 후 대규모 ‘여성, 생명, 자유’ 시위에 참여한 혐의로 체포되었다고 유엔은 지적했습니다. 그 후 라사에이는 8월 6일 처형되었습니다.

미국무부의 이란 담당 특사실은 레사에이의 처형을 “강력하게” 비난하고 이 소식을 소셜 플랫폼에 게시했습니다. 그 내용은 “테헤란이 엉터리 재판과 강제 자백에 이어 여성, 생명, 자유 시위대에 대한 사형을 계속하는 것은 비난받아야 한다”는 것이었습니다.

밀러 국무부 대변인은 이란이 사형을 집행하는 방식이 “이란이 계속 취하고 있는 여러 인권 침해 중 하나이며, 이것이 바로 우리가 이란에 대한 책임을 묻기 위해 제재를 계속하는 이유”라고 강조했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 9월 9일, 새뮤얼 파파로 미 인도태평양사령관은 중국 측 우야난 인민해방군 남부전구 사령관과 화상 회의를 가졌습니다. 두 사람은 필리핀을 포함한 미국 동맹국에 대한 중국의 여러 차례 공격적인 움직임이 있었던 이 지역의 최고 미군과 중국군 지도자입니다.

미 국방부는 성명에서 이번 회의가 2023년 11월 조 바이든 대통령과 시진핑 중국 국가주석 간의 합의된 고위급 군사 소통 재개 합의에 따른 것이라고 말했습니다.

파파로 사령관은 우 장군에게 잘못된 오판이나 잘못된 인식의 위험을 줄이기 위해 지속적인 소통의 중요성을 강조했습니다. 국방부는 파파로 사령관이 “작전 안전을 위해 (인민해방군)이 국제법과 규범을 준수할 것을 강조했다” 고 밝혔습니다. 국방부는 또 파파로 사령관이 “남중국해와 그 너머에서 위험하고 강압적이며 잠재적으로 고조될 수 있는 전술을 사용하는 것을 재고할 것”을 중국 인민해방군에 촉구했다고 말했습니다.

8월 한 달간 중국은 특히 필리핀 선박에 대해 이러한 전술을 놀라울 정도로 사용했습니다.

미 국무부 매튜 밀러 대변인은 성명에서 “남중국해에서 합법적인 필리핀 해상 작전에 대한 중화인민공화국의 위험하고 확대적인 조치”를 비난했습니다.

밀러 대변인은 “육상 영토가 존재하지 않는 해역에 대한 중국의 ‘영토 주권’에 대한 불법적인 주장과 이를 위한 점점 더 공격적인 조치는 모든 국가의 항해와 상공 비행의 자유를 위협한다”고 지적했습니다.

최근 언론 브리핑에서 앤드류 스기모토 미국 해안경비대 태평양 지역 부사령관은 중국이 필리핀 선박에 충돌하고 필리핀 선원들에게 부상을 입히는 등 파괴적인 행동으로 중국의 위상을 훼손하고 있다고 경고했습니다.

“China wants to be seen as a member of the world that has a set of rules and enforces it, but whenever they do…”
앤드류 스기모토 부사령관은 “중국은 일련의 규범을 가지고 이를 이행하는 국제사회의 일원으로 보이고 싶어하지만, 그들이 비무장 선박을 들이받거나 물대포를 쏘는 행위를 볼 때 그렇게 보이지 않는다”고 말했습니다. 그러면서 “그들이 스스로 규칙을 지키고 모범을 보일 때, 그때 전 세계는 그들이 괴롭히는 존재가 아니라 실제로 국제사회의 지도자라는 것을 알게 될 것”이라고 말했습니다.

파파로 사령관은 우 장군과의 회담에서 중국 측과의 논의가 계속되기를 희망한다고 말했습니다. 한편, 미국은 밀러 대변인의 말처럼 “위험하고 불안정한 행동을 자제하라”고 중국에 계속 촉구하고 있습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 9월 1일, 거의 11개월간 납치, 구금됐던 남은 인질 중 6명이 하마스에 의해 잔인하게 목숨을 잃었습니다.

이들 인질들은 협상가들이 휴전 협정에서 석방될 사람의 이름을 논의하는 상황에서 살해됐다고 유엔 안보리에서 린다 토머스-그린필드 유엔 주재 미국 대사가 말했습니다.

“It calls into question the sincerity of Hamas negotiators. And it reveals, yet again, the ugly truth about the vile, depraved ideology that Hamas represents. From…”

토머스-그린필드 대사는 “하마스 협상가들의 진정성에 의문이 든다”고 말했습니다. 그러면서 “하마스가 대표하는 사악하고 타락한 이데올로기에 대한 추악한 진실을 다시 한 번 보여준다”며 “1천 200명 학살부터 성폭력 무기화까지, 이번 살인 사건은 하마스가 테러리스트 조직임을 확인시켜 준다”고 말했습니다. 이어 “유엔 안보리의 어떤 구성원도 자국민이 인질로 잡혀 살해당하는 것을 용납하지 않을 것”이라며 “미국은 하마스의 잔인성을 강력히 비난한다”고 말했습니다.

조 바이든 대통령이 분명히 말했듯이 “하마스의 리더십은 그들의 범죄에 대한 대가를 치르게 될 것입니다. 그들은 책임을 져야 합니다. 그들은 가자지구를 통제할 수 없다”고 토머스-그린필드 대사는 말했습니다.

“At the same time, we know that the best way to rescue the remaining hostages and alleviate the…”
토머스-그린필드 대사는 “우리는 남은 인질을 구출하고 팔레스타인 민간인의 고통을 완화하는 최선의 방법은 인질을 석방하고 가자지구에서 사람들을 구할 수 있는 휴전 협정을 체결하는 것이라는 것을 알고 있다”고 말했습니다.

토머스-그린필드 대사는 “이스라엘 국민들은 이것이 자국의 안보를 보장하는 협상이기 때문에 그들의 지도자들이 테이블 위의 협상안을 받아들일 수 있다는 것을 이해해야 한다”고 말했습니다.

그러면서 “우리는 카타르와 이집트와 긴밀히 협력해 앞으로 나아갈 방법을 찾기 위해 계속 노력하고 있으며, 이 협상을 완전히 실현하기 위해 최선을 다하고 있다”고 말했습니다.

이 중요한 전환점에서 평화를 지지하는 모든 사람은 하마스의 잔인성을 종식시키고 유엔 안보리 결의안 2735호가 밝힌 원칙과 틀에 근거한 협상을 수용하도록 계속 압력을 가하는 것이 중요하다고 토머스-그린필드 대사는 말했습니다.

“But Hamas’ hateful ideology cannot be defeated through silence. Leaders in Ramallah and in…”

토머스-그린필드 대사는 “하마스의 증오 이데올로기는 침묵을 통해 물리칠 수 없다”며 “라말라와 이 지역 전역의 지도자들은 하마스의 폭력적인 행동을 비난하고 하마스가 협상 테이블에서 합의를 받아들일 수 있도록 대중의 압력을 높여야 한다”고 말했습니다.

이제 남은 인질들의 귀환과 이 끔찍한 전쟁의 종식을 위해 노력해야 할 때입니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 중동 시리아에서 폭력 사건이 증가함에 따라 긴장이 고조되고 있습니다.

유엔은 시리아 북동부에서 적대감이 크게 고조되고 있다고 보고했으며, 또 이슬람테러조직 ISIL은 특히 중부 사막 지역에서 공격을 높이고 있습니다. 그 결과 고통에 시달리는 시리아 국민들은 계속 늘고 있습니다.

한 가지 긍정적인 요인은 시리아 정권이 인도적 지원을 위해 세 차례의 국경 통과를 재승인했다는 점입니다. 여기에는 수년간 가장 필요했던 시리아 북서부 지역으로 향하는 유일한 통로인 ‘밥 알 하와’가 포함됩니다.

그럼에도 불구하고 시리아 정권은 여전히 사람들의 삶을 놓고 게임을 하고 있습니다.

유엔주재 미국대표부의 로버트 우드 차석대사는 시리아가 "단기적으로만 통과를 허용하고 있다"고 말했습니다.

그러면서 “8월 12일, 유엔은 승인이 만료되기 하루 전에 밥 알 살람과 알 라이 국경 통과를 위한 유엔의 허가를 연장했다”며 “그리고 다시 한 번 단 3달만 통과를 허용했다”고 말했습니다.

“While this extension was welcome news by the people who depend on and deliver humanitarian…”
우드 대사는 “이번 연장은 인도주의적 지원에 의존하고 사람들과 인도적 활동가들에게 반가운 소식이지만, 미국은 유엔 안보리가 시리아 정권에 보다 예측 가능하고 장기적인 접근을 허용할 것을 촉구할 것을 계속 요청하고 있다”고 말했습니다. 그러면서 이럴 경우 인도주의 활동가들은 보다 효과적으로 가용자원을 계획하고 사용할 수 있을 것”이라고 말했습니다.

시리아는 정치적 해법없이는 해결할 수 없는 많은 문제로 어려움을 겪고 있지만, 시리아 헌법위원회는 2022년 6월 이후 회의를 열지 않고 있습니다.

우드 대사는 시리아 정권에 “헌법위원회 회의에 동의할 뿐만 아니라 의미 있는 참여를 약속할 것”을 촉구했습니다.

“We reiterate that we will not fund regime-led reconstruction and that U.S. sanctions will remain in place…”
우드 대사는 “우리는 정권이 주도하는 재건에 자금을 지원하지 않을 것이며, 결의안 2254호에 따라 정치적 해결을 위한 구체적이고 측정 가능한 진전이 있을 때까지 미국의 제재는 그대로 유지될 것임을 거듭 강조한다”고 말했습니다.

유엔 안보리 결의안 2254호는 시리아에 정치적 합의를 촉구합니다.

우드 대사는 “우리는 평화, 존엄, 안보, 정의에 대한 시리아 국민의 요구를 계속 지지하며, 시리아 국민의 평화적 집회와 표현의 자유에 대한 권리 행사를 지지한다”고 말했습니다.

“Syrians have suffered for far too long, and their increasingly dire plight demands a robust response…”
우드 대사는 “시리아인들은 너무 오랫동안 고통을 받아왔으며, 점점 더 심각한 곤경에 처한 시리아인들은 국제 사회의 강력한 대응을 요구한다”고 말했습니다.

우드 대사는 “우리는 어려움을 겪는 시리아 사람들을 돕기 위해 정치적 의지와 집단 행동을 위해 반드시 나서야 한다”고 강조했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.