Accessibility links

Breaking News

فصل جدید در روابط ایالات متحده - سوریه


دونالد ترمپ، رییس جمهور ایالات متحده، در سفر اخیرش به ریاض، پایتخت عربستان سعودی، فصل جدیدی را در روابط امریکا و سوریه گشود. جان کیلی، سرپرست نمایندگی بدیل ایالات متحده در ملل متحد، گفت: "ما اکنون در لحظه‌ای از فرصت بزرگ قرار داریم که سوریه، با حمایت بین‌‌المللی، می‌تواند با کنوانسیون سلاح ‌های کیمیایی و قطعنامه ۲۱۱۸ [ملل متحد] پابندی داشته باشد."

ایالات متحده از گام‌های اولیه مثبتی که توسط سازمان منع سلاح‌ های کیمیایی (OPCW) و حکومت سوریه برداشته شد، استقبال می‌کند. کیلی گفت: "ما هر دو را برای آغاز موفقیت‌ آمیز بازرسی‌ ها در شرایط شدیداً آزمون برانگیز، تحسین می‌کنیم."

او افزود: "ما از تعهد حکومت سوریه برای فراهم کردن تمام حمایت‌ها و همکاری‌های لازم به ادارۀ فنی استقبال می‌کنیم. ضروری است که تلاش‌ها برای رسیدگی به هر گونه بقایای برنامه سلاح‌های کیمیایی رژیم اسد، به صورت امن و مطمین انجام شود. ما دیده به راه استیم تا صفحۀ ختم برنامه سلاح های کیمیایی رژیم اسد برگردانده شود و با انجام این کار، سوریه و منطقه گسترده تر از آن، امن تر شود."

کیلی گفت: "تغییر در همکاری میان سوریه و OPCW در نهایت فرصتی را برای تعیین دامنه و اندازۀ واقعی این برنامه و حذف کامل آن، فراهم می‌کند."

او افزود: "این همکاری همچنان یک فرصت تاریخی را برای حکومت سوریه فراهم می‌کند تا یک تلاش با حسن نیت را به جامعه بین المللی نشان بدهد که در چشم انداز ما برای جهان عاری از تسلیحات کیمیایی شریک است."

مفتشین OPCW و حکومت سوریه با وظیفه دشوار تهیه فهرست کامل هر گونه تسلیحات کیمیایی باقیمانده و تاسیسات مرتبط، به شمول هر گونه مراکز تولید، تجهیزات، مهمات، پیش سازها و سایر اجزا، قبل از روند تایید شدۀ تخریب، روبرو اند.

کیلی گفت: "موفقیت این ماموریت به دریافت بودجه اضافی، تخصص و منابع مورد نیاز توسط اداره فنی OPCW برای انجام یک کوشش این چنین عظیم و پیچیده بستگی دارد."

او گفت که اعضای شورای امنیت [ملل متحد] را ترغیب می‌کند تا "سهم لازمی مالی برای تضمین به موقع و موثر حل این آزمون" فراهم کنند.

سفیر کیلی افزود: "ما همه در موفقیت کنوانسیون منع تسلیحات کیمیایی، منافع مشترک داریم. این مسوولیت مشترک ماست که برای نسل های آینده، جهان را عاری از تسلیحات کیمیایی بسازیم."

کیلی اعلام کرد: "ما منتظر تلاش‌های حکومت سوریه برای حذف برنامه‌های تسلیحات کیمیایی هستیم و از کوشش‌های آنان برای قربانیان و خانواده‌های حملات گذشته که برای مدت زیاد شایان اعاده عدالت بودند، استقبال می‌کنیم."

XS
SM
MD
LG