Президент Джо Байден выступил с обращением к нации после всеобщих выборов 5 ноября, на которых американский народ проголосовал за возвращение на пост бывшего президента Дональда Трампа, которого г-н Байден победил в 2020 году.
«Более 200 лет Америка проводила величайший в мировой истории эксперимент по самоуправлению – и это не преувеличение, это факт, – когда народ голосует и выбирает своих лидеров, причем делает это мирно, и когда в условиях демократии воля народа всегда преобладает».
Президент Байден сообщил, что позвонил избранному президенту Трампу, чтобы поздравить его с победой.
«И я заверил его, что направлю всю свою администрацию на работу с его командой, чтобы обеспечить мирный и последовательный переход, – сказал Байден. – Это то, чего заслуживает американский народ».
После напряженной кампании, в которой вице-президент Камала Харрис противостояла г-ну Трампу, президент Байден высоко оценил деятельность вице-президента и ее борьбу за Белый дом.
«У нее хребет как стержень. У нее прекрасный характер, настоящий характер. Она отдала все свое сердце и силы, и она и вся ее команда должны гордиться проведенной кампанией».
Обращаясь к тем, кто голосовал за вице-президента Камалу Харрис, Байден призвал их «не сдаваться» и «сохранять веру». Он подчеркнул, что политические кампании – это «состязание конкурирующих видений».
«Страна выбирает одно или другое. Мы принимаем выбор, который сделала страна. Я много раз говорил, что нельзя любить свою страну только тогда, когда ты побеждаешь. Нельзя любить ближнего только тогда, когда ты с ним согласен. Я надеюсь, что мы сможем сделать что-то, независимо от того, за кого вы проголосовали, – видеть друг в друге не противников, а сограждан-американцев, снизить температуру».
«Я буду выполнять свой долг президента, – сказал президент Байден. – Я выполню свою присягу и буду соблюдать Конституцию: 20 января [следующего года] мы осуществим мирную передачу власти здесь, в Америке».
Это была редакционная статья, отражающая точку зрения правительства Соединенных Штатов.