Accessibility links

Breaking News

Bộ trưởng Quốc phòng Austin nói về hỗ trợ của Mỹ cho Ukraine


Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Lloyd Austin phát biểu trong một cuộc họp báo sau hội nghị bàn về cách thức giúp Ukraine tự vệ.
Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Lloyd Austin phát biểu trong một cuộc họp báo sau hội nghị bàn về cách thức giúp Ukraine tự vệ.

“Chúng tôi đang bắt đầu một năm mới với quyết tâm mới nhằm hỗ trợ những người dũng cảm bảo vệ Ukraine,” Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Lloyd Austin phát biểu tại một cuộc họp của Nhóm Liên lạc Quốc phòng Ukraine tại Căn cứ Không quân Ramstein ở Đức.

Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ:

Hoa Kỳ vào cuối tháng 1 công bố một gói hỗ trợ an ninh mới trị giá 2,5 tỷ đô la để giúp Ukraine tự vệ trước lực lượng xâm lược của Nga. “Chúng tôi đang bắt đầu một năm mới với quyết tâm mới nhằm hỗ trợ những người dũng cảm bảo vệ Ukraine,” Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Lloyd Austin phát biểu tại một cuộc họp của Nhóm Liên lạc Quốc phòng Ukraine tại Căn cứ Không quân Ramstein ở Đức.

Ông nói: “Putin đã không ngờ về lòng dũng cảm của người dân Ukraine. Và ông ấy cũng không ngờ về khả năng của quân đội Ukraine.”

Bộ trưởng Quốc phòng Austin nói tiếp: “Nhưng chúng ta cần tiếp tục duy trì động lực và quyết tâm. Chúng ta biết rằng Nga vẫn muốn gây hấn và chinh phục. Và các lực lượng Nga gia tăng các cuộc tấn công khủng khiếp của họ, giết chết nhiều thường dân Ukraine vô tội.”

Ông nói: “Chúng ta đã chứng kiến sự tàn khốc trong cuộc chiến do Nga gây ra một lần nữa mới cách đây vài ngày tại thành phố Dnipro. Một cuộc tấn công bằng tên lửa của Nga đã phá nát một tòa nhà chung cư, giết chết ít nhất 46 thường dân, bao gồm cả trẻ em. Các lực lượng của Điện Kremlin tiếp tục bắn phá các thành phố và công dân của Ukraine.

“Và các lực lượng Nga đã nhắm mục tiêu vào các nhà máy điện, nhà hát, đấu trường thể thao và các trung tâm lịch sử và văn hóa Ukraine. Các cuộc tấn công của Nga được hoạch định để dập tắt tinh thần của Ukraine.”

Bộ trưởng Quốc phòng Austin nói: “Đây là thời điểm quyết định đối với Ukraine, trong một thập kỷ mang tính quyết định đối với thế giới. Chúng tôi sẽ hỗ trợ lực lượng tự vệ của Ukraine trong thời gian dài nhất có thể.

“Và chúng tôi tự hào được sát cánh cùng các đồng minh và đối tác có giá trị của chúng tôi.”

Bộ trưởng Austin nói: “Ba Lan là quốc gia đi đầu trong việc cung cấp xe thiết giáp, huấn luyện lực lượng Ukraine và cung cấp nơi tạm trú cho người tị nạn Ukraine.

“Chủ nhà Đức của chúng tôi đã thông báo rằng họ cũng sẽ cung cấp hệ thống phòng không Patriot cho Ukraine, bổ sung cho đóng góp Patriot của chúng tôi. …

“… Canada tuyên bố sẽ cung cấp hệ thống phòng không NASAMS cho Ukraine. Và đó là một khoản đầu tư lớn vào khả năng bảo vệ bầu trời của Ukraine.

“Pháp cũng tuyên bố tài trợ đáng kể xe tăng hạng nhẹ AMX-10.

“Và nhiều quốc gia châu Âu đã công bố các sáng kiến đào tạo của họ trong khuôn khổ của Phái bộ hỗ trợ quân sự của EU cho Ukraine.”

“Đây là một thời điểm quan trọng. Nga đang tập hợp lại, tuyển quân và tái trang bị. Đây không phải là lúc để chậm lại. Đã đến lúc tiến sâu hơn. Người Ukraine đang theo dõi chúng ta. Điện Kremlin đang theo dõi chúng ta. Và lịch sử đang dõi theo chúng ta,” Bộ trưởng Quốc phòng Austin nói.

“Vì vậy, chúng tôi sẽ không bỏ cuộc. Và chúng tôi sẽ không dao động trong quyết tâm giúp Ukraine tự bảo vệ mình khỏi sự xâm lược đế quốc của Nga.”

Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ.

XS
SM
MD
LG