Accessibility links

Breaking News

美國政府政策立場社論:美日競爭力和堅韌的伙伴關係


2021年4月16日日本首相菅義偉和美國總統拜登(右)在白宮玫瑰園舉行聯合新聞發布會。
2021年4月16日日本首相菅義偉和美國總統拜登(右)在白宮玫瑰園舉行聯合新聞發布會。
美國政府政策立場社論:美日競爭力和堅韌的伙伴關係
please wait

No media source currently available

0:00 0:03:09 0:00


以下是一篇反映美國政府政策立場的社論:

拜登總統最近歡迎日本首相菅義偉訪問白宮,兩位領導人表示決心維護並推動人權和法治等共同的價值觀。

拜登總統說,美日聯盟依然牢不可破:“我們致力於共同應對中國在東中國海,南中國海和朝鮮等議題上構成的挑戰,確保印太地區自由與開放的未來。”

兩國同意一系列的實際承諾,通過“美日競爭力與堅韌的伙伴關係”(U.S.-Japan Competitiveness and Resilience Partnership)來進一步加强两國之間的聯盟。拜登總統說,一個關鍵的合作領域將是競爭力與創新,專注於推動科技的發展。

“這包括確保我們對將維持並銳化我們競爭優勢的科技進行投資並進行保護。所以,我們將在廣泛的領域共同合作,從推動安全可靠的5G網絡到在半導體等關鍵產業的供應鏈加強我們的合作,到在人工智能,基因組學,量子計算等諸多領域推動聯合研究。”

對於新冠疫情問題,美日兩國保證在全球新冠病毒疫苗的供應和生產需求上進行合作,努力結束這次疫情,同時打造長期的全球衛生安全,幫助預防下一個大流行疫情的出現。

美國和日本同時承諾採取積極行動應對氣候危機構成的威脅。兩國同意在2030年之前採取果斷行動,將全球氣溫升高幅度控制在1.5攝氏度以下,在2050年前實現溫室氣體的淨零排放,啟動美日氣候夥伴合作(U.S.-Japan Climate Partnership)。

這個新的伙伴關係最後還包括通過廣泛的國際交流項目和聯合項目與研究來促進人與人之間的交往。

拜登總統確認說,“日本和美國是兩個強有力的民主國家,” “美日競爭力與堅韌的伙伴關係”將會證明,“在21世紀,民主依然能夠競爭並獲得勝利。”

XS
SM
MD
LG