以下是一篇反映美國政府政策立場的社論:
美國啟動了幾乎所有聯合國對伊朗制裁的重啟程序。正式名稱為“聯合全面行動計劃”的伊朗核協定2015年最後完成時,這些制裁依據安理會2231號決議案都被解除了。這份安理會決議案授權每個簽約國在伊朗違背對“聯合全面行動計劃”的承諾時,有權無條件執行“制裁回彈”機制。
美國國務卿蓬佩奧8月20日將美國的決定通知了安理會。這些制裁將在30天後恢復。採取這一行動,是因為美國之前試圖採用所有外交手段鼓勵聯合國安理會在對伊朗武器禁運10月份到期後延長對伊朗的武器禁運。
國務卿蓬佩奧在聯合國對記者說,信息十分簡明:
“美國永遠不會允許世界上最大的支持恐怖主義的國家能夠自由購買並出售飛機、坦克、導彈和其它類型的常規武器。這些聯合國的製裁會繼續實施武器禁運”。
制裁回彈機制同時禁止伊朗實驗彈道導彈,禁止伊朗從事核活動,包括進行能用於核武器計劃的核材料濃縮。
國務卿蓬佩奧說,“特朗普總統和本屆政府已經放棄了幻想,即伊朗政權僅僅是在尋求和平發展核計劃”,“我們永遠不會允許伊朗擁有一枚核武器”。
國務卿蓬佩奧指出,包括海灣合作委員會成員國在內的伊朗的中東鄰國已經就伊朗的危險向安理會發出了警告。這些鄰國同時警告安理會,有必要延長對伊朗的武器禁運。蓬佩奧同時對德國、法國和英國表示了擔憂,這三個國家私下表示不希望解除武器禁運,卻不採取任何措施阻止武器禁運的解除。
蓬佩奧說,“美國不會參加這種失敗的領導。美國不會姑息。美國將帶頭。今天的行動向伊朗施加了更多的壓力,要伊朗像正常國家那樣行事,來到談判桌前”。
國務卿蓬佩奧說,“我們呼籲國際社會與我們共同起草一份全方位對付伊朗邪惡行為的更有力的協定”,“保護希望免遭伊朗吞噬的各國人民”。