Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ:
Hoa Kỳ sát cánh với nhân dân Venezuela và Tổng thống lâm thời Juan Guaidó. Đó chỉ là một trong nhiều lý do tại sao chúng tôi phản đối Nicolas Maduro, chính phủ bất hợp pháp của ông ấy và những ai giúp họ phá hoại nền dân chủ Venezuela.
Một trong những thủ phạm đó là công ty CEIEC của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, trước đây được gọi là Tổng công ty Xuất nhập khẩu Điện tử Quốc gia Trung Quốc.
Theo Bộ Tài chính Hoa Kỳ, CEIEC đã cung cấp cho chế độ bất hợp pháp Maduro các công cụ cần thiết để kiểm duyệt ở Venezuela, bao gồm các phần mềm máy tính, hỗ trợ chuyên môn kỹ thuật cũng như đào tạo công nhân để vận hành Công ty Điện thoại Quốc gia Venezuela của nhà nước.
Theo một tuyên bố của Bộ Tài chính Hoa Kỳ, chế độ Maduro đã nhiều lần thể hiện sẵn sàng đàn áp quyền dân chủ của người dân, đe dọa họ bày tỏ quan điểm chính trị hoặc áp đảo tiếng nói của họ bằng cách sử dụng các phương tiện hỗ trợ công nghệ được CEIEC ủng hộ. Ngoài ra, Công ty Điện thoại Quốc gia Venezuela, vốn kiểm soát 70% dịch vụ Internet của đất nước, thường xuyên chặn các tờ báo độc lập và thường xuyên bóp nghẹt các phát biểu được phát trực tiếp của các thành viên Chính phủ lâm thời.
Vào ngày 30 tháng 11, Văn phòng Kiểm soát Tài sản Nước ngoài của Bộ Tài chính Hoa Kỳ, gọi tắt là OFAC, theo Lệnh hành pháp 13692 đã xác định công ty CEIEC. Bộ Tài chính xác định rằng công ty thuộc sở hữu của CHND Trung Hoa hỗ trợ các nỗ lực phi pháp của chế độ Maduro nhằm phá hoại nền dân chủ của Venezuela. CEIEC giúp cho các ý đồ của Maduro hạn chế dịch vụ internet và giám sát kỹ thuật số và hoạt động mạng chống lại các đối thủ chính trị, trấn áp bất đồng chính kiến bằng các công cụ và công nghệ tương tự mà Bắc Kinh sử dụng để kiểm duyệt và kiểm soát người dân ở Trung Quốc.
Việc áp dụng các biện pháp chế tài phong tỏa tất cả tài sản và lợi ích của CEIEC tại Hoa Kỳ và cấm người Mỹ làm ăn với CEIEC nếu không có giấy phép hoặc được miễn trừ. Các công ty chịu quyền tài phán của Hoa Kỳ có hoạt động kinh doanh với công ty Trung Quốc này có thời hạn cho đến ngày 14 tháng 1 để kết thúc giao dịch của họ với CEIEC.
Bộ trưởng Tài chính Steven Mnuchin nói: “Việc chế độ Maduro lệ thuộc vào các thực thể như CEIEC để tăng cường nghị trình độc tài của mình cho thấy rõ hơn việc chế độ ưu tiên quyền lực hơn các giá trị và quy trình dân chủ. Hoa Kỳ sẽ không ngần ngại chế tài bất kỳ ai giúp đàn áp ý chí dân chủ của người dân Venezuela và những người khác trên thế giới”.
Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ.