Accessibility links

Breaking News

Nỗ lực đàn áp xuyên quốc gia mới nhất của Trung Quốc


Cảnh sát Hong Kong bắt giữ một phụ nữ cầm bông hoa giấy ở trung tâm thành phố vào dịp kỷ niệm 34 năm cuộc đàn áp Thiên An Môn ở Bắc Kinh năm 1989.
Cảnh sát Hong Kong bắt giữ một phụ nữ cầm bông hoa giấy ở trung tâm thành phố vào dịp kỷ niệm 34 năm cuộc đàn áp Thiên An Môn ở Bắc Kinh năm 1989.

Trung Quốc tiếp tục vi phạm nhân quyền của công dân mình, cả trong và ngoài nước.

Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ:

Theo Freedom House, một tổ chức phi lợi nhuận ủng hộ các vấn đề dân chủ, tự do chính trị và nhân quyền, Trung Quốc, hơn bất kỳ quốc gia nào khác, gây áp lực và tìm cách kiểm soát cộng đồng người Hoa ở nước ngoài và thành viên của các cộng đồng thiểu số lưu vong. “Phạm vi rộng lớn của sự đàn áp xuyên quốc gia của Trung Quốc là kết quả của một định nghĩa rộng và ngày càng mở rộng về những người phải chịu sự kiểm soát ngoài lãnh thổ của Đảng Cộng sản Trung Quốc.”

Vào ngày 3 tháng 7, cảnh sát Hong Kong đã phát lệnh truy nã tám cựu nhà hoạt động dân chủ hiện đang sống ở Hoa Kỳ, Úc, Anh và Canada, cáo buộc họ phạm nhiều tội nghiêm trọng theo Luật An ninh Quốc gia hà khắc của Hong Kong do Bắc Kinh áp đặt. Họ bao gồm các cựu nhà lập pháp ủng hộ dân chủ Nathan Law, Ted Hui và Dennis Kwok; luật sư Kevin Yam; và các nhà hoạt động Finn Lau, Anna Kwok, Elmer Yuen và Christopher Mung.

Các thông báo truy nã, cáo buộc từng người trong số tám nhà hoạt động về nhiều tội vi phạm an ninh, bao gồm lật đổ, thông đồng với chính phủ nước ngoài, hoạt động khủng bố, kích động ly khai và bị cáo buộc thúc giục các quốc gia phương Tây áp các biện pháp trừng phạt đối với các quan chức Hong Kong. Các lệnh truy nã treo thưởng một triệu đô la Hong Kong, tương đương gần 128.000 đô la Mỹ, cho thông tin dẫn đến việc bắt giữ mỗi người trong số tám người.

“Hoa Kỳ lên án việc Cảnh sát Hong Kong treo thưởng cho thông tin dẫn đến việc bắt giữ tám nhà hoạt động dân chủ không còn sống ở Hong Kong,” Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Matthew Miller nói trong một tuyên bố bằng văn bản. Ông nói: “Việc áp dụng ngoài lãnh thổ Luật An ninh Quốc gia do Bắc Kinh áp đặt là một tiền lệ nguy hiểm đe dọa nhân quyền và các quyền tự do cơ bản của người dân trên toàn thế giới."

Người phát ngôn Matthews nói: “Chúng tôi kêu gọi chính quyền Hong Kong ngay lập tức rút thông báo treo thưởng này, tôn trọng chủ quyền của các quốc gia khác và ngừng áp Luật An ninh Quốc gia ra bên ngoài Hong Kong.

“Chúng tôi sẽ tiếp tục phản đối các nỗ lực đàn áp xuyên quốc gia của CHND Trung Hoa, những nỗ lực làm suy yếu nhân quyền. Chúng tôi ủng hộ quyền tự do ngôn luận và hội họp ôn hòa của mỗi cá nhân.”

Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ.

XS
SM
MD
LG