Accessibility links

Breaking News

ບົດບັນນາທິການ: ຄວາມພະຍາຍາມເທື່ອຫຼ້າສຸດ ໃນການກົດຂີ່ຂ້າມຊາດ ຂອງຈີນ


ຕຳ​ຫຼວດ​ຮົງ​ກົງ ຈັບ​ແມ່​ຍິງ​ຄົນ​ນຶ່ງ ພ້ອມ​ກັບ​ດອກ​ໄມ້​ເຈ້ຍ ໃນ​ເຂດ​ໃຈ​ກາງ​ເມືອງ ໃນ​ວັນ​ຄົບ​ຮອບ​ປີ​ທີ 34 ໃນ​ການ​ປາບ​ປາມ​ຂອງ​ປັກ​ກິ່ງ ທີ່​ຈະ​ຕຸ​ລັດ​ທຽນ​ອັນ​ເໝິນ ເມື່ອ​ປີ 1989.
ຕຳ​ຫຼວດ​ຮົງ​ກົງ ຈັບ​ແມ່​ຍິງ​ຄົນ​ນຶ່ງ ພ້ອມ​ກັບ​ດອກ​ໄມ້​ເຈ້ຍ ໃນ​ເຂດ​ໃຈ​ກາງ​ເມືອງ ໃນ​ວັນ​ຄົບ​ຮອບ​ປີ​ທີ 34 ໃນ​ການ​ປາບ​ປາມ​ຂອງ​ປັກ​ກິ່ງ ທີ່​ຈະ​ຕຸ​ລັດ​ທຽນ​ອັນ​ເໝິນ ເມື່ອ​ປີ 1989.

ຈີນ​ຍັງ​ສືບ​ຕໍ່​ລະ​ເມີດ​ສິດ​ທິ​ມະ​ນຸດ ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ ທັງ​ຢູ່​ພາຍ​ໃນ ແລະໃນ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ.

ບົດບັນນາທິການ ທີ່ສະທ້ອນເຖິງນະໂຍບາຍ ຂອງລັດຖະບານສະຫະລັດ

ຈີນ ພວມທຳ​ຄວາມ​ກົດ​ດັນ​ແລະ​ພະ​ຍາ​ຍາມ ​ທີ່​ຈະ​ຄວບ​ຄຸມ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຊາວ​ຈີນ​ພົ້ນ​ທະ​ເລ ແລະ​ປະ​ຊາ​ຄົມ​ກຸ່ມ​ນ້ອຍ​ ທີ່​ລີ້​ໄພ​ຢູ່​ໃນ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ ​ຫຼາຍກວ່າ​ປະ​ເທດ​ອື່ນ​ໃດ​ທັງ​ໝົດ​ ອີງ​ຕາມ​ອົງ​ການ​ Freedom House ຊຶ່ງ​ເປັນ​ກຸ່ມ​ທີ່​ບໍ່​ຫວັງ​ຜົນ​ກຳ​ໄລທີ່​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜຸນ​ບັນ​ຫາ​ຕ່າງໆດ້ານ​ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ ສິດ​ເສ​ລີ​ພາບ​ທາງ​ດ້ານການ​ເມືອງ ແລະ​ສິດ​ທິ​ມະ​ນຸດ. “ຂອບ​ເຂດ​ອັນ​ກວ້າງ​ຂວາງ ​ໃນ​ການ​ກົດ​ຂີ່​ຂ້າມຊາດ​ຂອງ​ຈີນ ແມ່ນ​ເປັນ​ຜົນ​ມາ​ຈາກ​ການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຄວາມ​ໝາຍຢ່າງກວ້າງ​ຂວາງກ່ຽວ​ກັບ​ວ່າ ​ມີ​ໃຜ​ແດ່ ຄວນ​ຢູ່​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ຄວບ​ຄຸມນອກ​ອາ​ນາ​ເຂດຂອງ ​ພັກ​ຄອມ​ມູ​ນິ​ສ​ຈີນ.”

ເມື່ອ​ວັນ​ທີ 3 ກໍ​ລະ​ກົດ​ຜ່ານ​ມານີ້ ຕຳ​ຫຼວດ​ຮົງ​ກົງ​ໄດ້​ອອກ​ໝາຍ​ຈັບ ອະ​ດີດພວກ​ນັກ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເພື່ອ​ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ 8 ຄົນ ຊຶ່ງ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ນີ້ ອາ​ໄສ​ຢູ່​ໃນ​ສະ​ຫະ​ລັດ ອອ​ສ​ເຕ​ຣ​ເລຍ ອັງ​ກິດ ແລະ​ກາ​ນາ​ດາ, ໂດຍ​ກ່າວ​ຫາ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ຜິດ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຕ່າງໆພາຍ​ໃຕ້​ກົດ​ໝາຍ​ທີ່​ຮຸນ​ແຮງ​ເກີນ​ຂອບ​ເຂດ​ຂອງຮົງ​ກົງ ຢູ່​ໃນກົດ​ໝາຍ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ ທີ່​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ ໂດຍ​ປັກ​ກິ່ງ. ບຸກ​ຄົນ​ເຫຼົ່າ​ນີ້ແມ່ນ​ຮວມ​ທັງ ອະ​ດີດ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ສະ​ພາ ​ນິ​ຍົມ​ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ ​ນາ​ທານ ລໍ, ເທັດ ຫຸຍ ແລະ​ເດັນ​ນິ​ສ ກວັອກ, ທະ​ນາຍ​ຄວາມ​ເຄວິນ ແຢມ, ແລະ​ນັກ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ ຟິ​ນ ລາວ, ອັນ​ນາກວັອກ ແອ​ລ​ເມີ​ຢູ​ເອນ ແລະ​ຄ​ຣິ​ສ​ໂຕ​ເຟີ ມຸງ.

ໝາຍ​ຈັບ ໄດ້​ກ່າວ​ຫາ​ພວກ​ນັກ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທັງ 8 ​ວ່າ ມີ​ຄວາມ​ຜິດ​ຫຼາຍ​ຂໍ້​ທາງ​ດ້ານ​ຄວາມ​ໝັ້ນ ຮວມ​ທັງ ການ​ໂຄ່ນ​ລົ້ມ​ລັດ​ຖະ​ບານ ສົມ​ຮູ້​ຮ່ວມ​ຄິດ​ກັບ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ ດຳ​ເນີນ​ກິ​ດ​ຈະ​ການ​ກໍ່​ກ​ານ​ຮ້າຍ ຍຸ​ແຍ່​ໃຫ້​ມີ​ການ​ແບ່ງ​ແຍກ​ດິນ​ແດນ ແລະ​ຖືກ​ກ່າວ​ຫາ​ວ່າ ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ບັນ​ດາ​ປະ​ເທດ​ຕາ​ເວັ​ນ​ຕົກ​ລົງ​ໂທດ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່ຮົງ​ກົງ. ໝາຍ​ຈັບ​ນີ້​ແມ່ນ​ຮວມ​ທັງ​ການ​ສະ​ເໜີ​ໃຫ້​ເງິນ​ລາງວັນ 1 ລ້ານ​ໂດ​ລາ​ຮົງ​ກົງ ຊຶ່ງ​ເທົ່າ​ກັບ​ເກືອບ 128,000 ໂດ​ລາ​ສະ​ຫະ​ລັດ ສຳ​ລັບ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ນຳ​ໄປ​ສູ່​ການ​ຈັບ​ກຸມ​ບຸກ​ຄົນ​ທັງ 8.

“ສະ​ຫະ​ລັດ ​ຂໍ​ປະ​ນາມການ​ສະ​ເໜີ​ໃຫ້​ເງິນ​ລາງວັນ​ລະ​ຫວ່າງ​ປະ​ເທດຂອງກຳ​ລັງ​ຕຳ​ຫຼວດ​ຮົງ​ກົງ ສຳ​ລັບ​ຂ່າວ​ຄາວ​ທີ່​ນຳ​ໄປ​ສູ່​ການ​ຈັບ​ກຸມ​ພວກ​ນັກ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເພື່ອ​ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ທັງ 8 ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ຢູ່​ໃນ​ຮົງ​ກົງ​ອີກ​ຕໍ່​ໄປ​ແລ້ວ” ໂຄ​ສົກ​ກະ​ຊວງ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ສະ​ຫະ​ລັດ ທ່ານ​ແມັດ​ທິວ ມິ​ລ​ເລີ ຂຽນ​ຢູ່​ໃນ​ຖະ​ແຫຼງ​ການ. “ການ​ນຳ​ໃຊ້​ອຳ​ນາດ​ຄວບ​ຄຸມນອກ​ອາ​ນາ​ເຂດຢູ່​ໃນ​ກົດ​ໝາຍ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ທີ່​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ໂດຍ​ປັກ​ກິ່ງນັ້ນ ແມ່ນ​ເປັນ​ໄພ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ ​ທີ່​ຂົ່ມ​ຂູ່​ຕໍ່​ສິດ​ທິ​ມະ​ນຸດ​ແລະ​ອິດ​ສະ​ຫຼະ​ພາບ​ຂັ້ນ​ພື້ນ​ຖານ​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຢູ່​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ” ທ່ານ​ມິ​ລ​ເລີ​ກ່າວ.

“ພວກ​ເຮົາ​ຂໍ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ລັດ​ຖະ​ບານ​ຮົງ​ກົງ ຖອນ​ການ​ສະ​ເໜີ​ໃຫ້​ເງິນ​ລາງວັນ​ນີ້ ໃນ​ທັນ​ທີ ​ໃຫ້​ການ​ເຄົາ​ລົບ​ຕໍ່​ອະ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ອື່ນໆ ແລະ​ຍຸ​ຕິການ​ອ້າງ​ກົດ​ໝາຍ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ທີ່​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ໂດຍ​ປັກ​ກິ່ງ” ໂຄ​ສົກ​ມິ​ລ​ເລີ​ກ່າວ.

“ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ຄັດ​ຄ້ານ​ຕໍ່​ການ​ດຳ​ເນີນ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ໃນ​ການ​ກົດ​ຂີ່​ຂ້າມ​ຊາດຂອງ ສ​ປ ຈີນ ຊຶ່ງ​ເປັນ​ການ​ບ່ອນ​ທຳ​ລາຍ​ຕໍ່​ສິດ​ທິ​ມະ​ນຸດ. ພວກ​ເຮົາ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜຸນ​ສິດ​ທິ​ຂອງ​ສ່ວນ​ບຸກ​ຄົນ ເພື່ອ​ໃຫ້​ມີ​ສິດ​ເສ​ລີ​ພາບ​ໃນ​ການ​ສະ​ແດງ​ອອກ​ຊຶ່ງ​ຄວາມ​ຄິດ​ຄວາມ​ເຫັນ ແລະ​ການ​ໂຮມ​ຊຸມ​ນຸມ​ແບບ​ສັນ​ຕິ.”

XS
SM
MD
LG