Accessibility links

Breaking News

Памяти Натальи Эстемировой и Пола Хлебникова


Наталья Эстемирова, Пол Хлебников.

Данный редакционный материал отражает позицию правительства Соединенных Штатов 

В июле мы отдаем долг памяти двум журналистам – Наталье Эстемировой и Полу Хлебникову. Оба они были убиты в России с разницей в пять лет и на расстоянии сотен километров друг от друга. Оба были преданы своей работе, и оба разоблачали коррупцию и нарушения прав человека.

Пол Хлебников был американцем русского происхождения. Он занимал пост главного редактора русской версии журнала Forbes, освещающего вопросы экономики и торговли.

Хлебников специализировался на разоблачении коррупции, особенно в сфере деловых отношений на постсоветском пространстве. 9 июля 2004 года в Хлебникова девять раз выстрелили из проезжающей машины, когда он выходил из здания своего московского офиса.

Наталья Эстемирова была журналисткой и правозащитницей в Грозном, столице Чечни. В качестве исследователя и члена правления правозащитного центра «Мемориал» Эстемирова собирала доказательства похищений, пыток и убийств в Чечне с начала второй сепаратистской войны в этом регионе в 1999 году. Она также занималась расследованием внесудебных казней, карательных поджогов домов, похищений и произвольных задержаний в Чечне. Она критиковала власти за непривлечение виновных к ответственности.

В Чечне Эстемирова тесно сотрудничала с другой российской журналисткой и правозащитницей, Анной Политковской, которая также критиковала деятельность правительства России и была убита в Москве в 2006 году. В 2007 году Эстемирова стала первым лауреатом ежегодной Премии имени Анны Политковской, которая чествует заслуги правозащитниц со всего мира, работающих в зонах конфликтов.

Утром 15 июля 2009 года Наталья Эстемирова подверглась нападению на улице по дороге на работу. Неизвестные затащили ее в машину. В тот же день ее тело с ранениями в голову и грудь было обнаружено недалеко от федеральной трассы в соседнем регионе Ингушетия.

Убийства Пола Хлебникова и Натальи Эстемировой до сих пор не раскрыты.

«Организаторы и исполнители этих чудовищных убийств так и не были привлечены к ответственности, а насилие и давление на журналистов в России продолжается и остается безнаказанным, – подчеркнул госсекретарь Энтони Блинкен в письменном заявлении. – Соединенные Штаты осуждают продолжающиеся репрессии российского правительства в отношении независимых СМИ и солидарны с независимыми российскими журналистами и правозащитниками».

«Наследие Эстемировой и Хлебникова будет жить в их работе, в следующем поколении храбрых журналистов, которых они вдохновили, и в борьбе за права человека и против коррупции в России», – добавил госсекретарь.

Данный редакционный материал отражает позицию правительства Соединенных Штатов

XS
SM
MD
LG