Accessibility links

Breaking News

Izbori su vrijeme za mirnu raspravu


Predsjednik Joe Biden obraća se naciji iz Ovalnog ureda Bijele kuće u Washingtonu, u nedjelju, 14. jula 2024., o pokušaju atentata na republikanskog predsjedničkog kandidata bivšeg predsjednika Donalda Trumpa.
Predsjednik Joe Biden obraća se naciji iz Ovalnog ureda Bijele kuće u Washingtonu, u nedjelju, 14. jula 2024., o pokušaju atentata na republikanskog predsjedničkog kandidata bivšeg predsjednika Donalda Trumpa.

Dana 13. jula, naoružani muškarac pokušao je da ubije bivšeg predsjednika i republikanskog kandidata za predsjednika Donalda Trumpa na političkom skupu u Pensilvaniji. Na sreću, metak koji je za njega bio namijenjen samo mu je okrznuo desno uho. Ali još jedan američki državljanin je poginuo, a nekoliko drugih je teško povrijeđeno od strane strijelca.

U obraćanju u Ovalnom uredu, predsjednik Joe Biden je naglasio: “Ne možemo – ne smijemo ići ovim putem u Americi”.

“U Americi nema mjesta za ovu vrstu nasilja ili bilo kakvo nasilje ikada. Period. Bez izuzetaka. Ne možemo dozvoliti da se ovo nasilje normalizuje.”

Predsjednik Biden je napomenuo da je „politička retorika u ovoj zemlji postala veoma zahuktala. Vrijeme je da se ohladi”, naglasio je. “I svi imamo odgovornost da to uradimo.”

Iako je “[d]neslaganje neizbježno u američkoj demokratiji”, rekao je predsjednik Biden, politika ne smije postati “bukvalno bojno polje”.

“Vjerujem da bi politika trebala biti arena za mirnu debatu, za postizanje pravde, za donošenje odluka vođenih Deklaracijom o nezavisnosti i našim Ustavom. Zalažemo se za Ameriku ne ekstremizma i bijesa, već pristojnosti i milosti.”

U američkoj demokratiji, „[mi] debatujemo i ne slažemo se. Upoređujemo i suprotstavljamo karakter kandidata, evidenciju, pitanja, dnevni red, [i] viziju Amerike”, rekao je predsjednik Biden.

“Ali u Americi naše nesuglasice rješavamo na [glasačkim kutijama] ... ne mecima. Moć da se promijeni Amerika uvijek treba biti u rukama ljudi, a ne u rukama potencijalnog ubice”, rekao je predsjednik Biden.

„Od početka, naši osnivači su shvatili moć strasti i tako su stvorili demokratiju koja je razumu i ravnoteži dala šansu da prevladaju grubu silu“, objasnio je predsednik Bajden.

„To je Amerika kakva moramo biti, američka demokratija u kojoj se argumenti iznose u dobroj nameri, američka demokratija u kojoj se poštuje vladavina prava, američka demokratija u kojoj pristojnost, dostojanstvo, [i] poštena igra nisu samo neobični pojmovi, ali [su] žive realnosti koje dišu.”

“Dugujemo to onima koji su došli prije nas, onima koji su dali svoje živote za ovu zemlju. To dugujemo sebi. Dugujemo to našoj djeci i našim unucima.”

XS
SM
MD
LG