ບົດບັນນາທິການ ທີ່ສະທ້ອນເຖິງນະໂຍບາຍ ຂອງລັດຖະບານສະຫະລັດ
ເມື່ອວັນທີ 18 ພຶດສະພາຜ່ານມານີ້ ລັດຖະບານຂອງຟິນແລນແລະສະວີເດັນ ໄດ້ສະໝັກເຂົ້າເປັນສະມາຊິກຂອງອົງການພັນທະມິດເນໂຕ້. ການຍື່ນຄຳຮ້ອງເພື່ອສະໝັກເປັນສະມາຊິກດັ່ງກ່າວແມ່ນມີຜົນໂດຍກົງມາຈາກການຮຸກຮານຢ່າງເຕັມອັດຕາ ແລະແບບບໍ່ມີເຫດຜົນຂອງອຳນາດການປົກຄອງປູຕິນ ເຂົ້າໄປໃນປະເທດຢູເຄຣນ ຂະນະທີ່ປະເທດບໍ່ຮວມກຸ່ມ ທາງທະຫານທັງ 2 ໄດ້ສະຫຼຸບວ່າ ຄວາມໝັ້ນຄົງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບ ແມ່ນໜັກກວ່າຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການທີ່ຈະເປັນສັດຕູກັບຄະນະນຳພາຂອງຣັດເຊຍຕັ້ງຫຼາຍ.
ປະທານາທິບໍດີໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍຕໍ່ການຕັດສິນໃຈຂອງປະເທດທັງສອງ. ທ່ານໄບເດັນ ກ່າວວ່າ “ຟິນແລນແລະສະວີເດັນ ຈະເຮັດໃຫ້ອົງການເນໂຕ້ເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນກວ່າເກົ່າ ແລະອົງການເນໂຕ້ ທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ ປຸ້ມລຸມສາມັກຄີ ແມ່ນພື້ນຖານຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງອາເມຣິກາ.”
ເຖິງແມ່ນປະເທດຟິນແລນເຄີຍເປັນອານານິຄົມຂອງຈັກກະພັດຣັດເຊຍແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ ກໍໄດ້ສູ້ລົບໃນສົງຄາມ 2 ເທື່ອ ໃນຖານະທີ່ເປັນປະເທດເອກກະລາດ ຕໍ່ຕ້ານສະຫະພາບໂຊຫວຽດ ໃນສັດຕະວັດທີ 20 ຄັ້ງທີນຶ່ງ ແຕ່ປີ 1939 ຫາ 1940 ແລະຄັ້ງທີສອງແຕ່ປີ 1941 ຫາ 1944 ໃນສະໄໝຫຼັງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ ແຮລຊິງກິໄດ້ຮັກສາຄວາມສຳພັນອັນໃກ້ຊິດທາງດ້ານເສດຖະກິດກັບມົສກູ ແລະມີປະຫວັດກ່ຽວກັບຄວາມສຳພັນທາງດ້ານທະຫານແບບບໍ່ຮວມກຸ່ມມາເປັນເວລາສອງສັດສະວັດ. ເຖິງແມ່ນຟິນແລນແລະສະວີເດັນ ມີຄວາມສຳພັນອັນເລິກເຊິ່ງດ້ານການຮ່ວມມືກັບອົງການເນໂຕ້ໃນໄລຍະສອງສາມປີຜ່ານມານີ້ ກໍຈິງ ແຕ່ໃນໄລຍະຜ່ານມາ ພວກຜູ້ນຳທາງດ້ານການເມືອງ ຫຼືປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປະເທດທັງສອງ ກໍບໍ່ໄດ້ສະແດງຄວາມສົນໃຈຂອງພວກເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະເປັນສະມາຊິກຂອງອົງການເນໂຕ້ເລີຍ. ແຕ່ດຽວກັນ ສິ່ງດັ່ງກ່າວນັ້ນແມ່ນປ່ຽນແປງໄປແລ້ວ.
ນຶ່ງໃນສິ່ງກົງກັນຂ້າມ ກັບທີ່ຕັ້ງໃຈໄວ້ຢ່າງໜ້າຢ້ານກົວ ທີ່ປາກົດໂຕອອກມາຈາກສົງຄາມທາງເລືອກອັນໂຫດຫ້ຽມຂອງວັງເຄຣັມລິນຕໍ່ຢູເຄຣນນັ້ນ ກໍແມ່ນ ວລາດີເມຍ ປູຕິນ ພວມເລັ່ງລັດໃຫ້ສິ່ງທີ່ລາວກ່າວອ້າງວ່າລາວຢ້ານທີ່ສຸດແລະຕ້ອງການຢາກຫາທາງປ້ອງກັນໄວ້ນັ້ນ ຄືການຂະຫຍາຍໂຕຂອງອົງການເນໂຕ້. ການຮວມເອົາຟິນແລນແລະສະວີເດັນເຂົ້າຮ່ວມຈະເສີມຂະຫຍາຍຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງສາມປະເທດໃນເຂດທະເລບາລຕິກ ຊຶ່ງໃນເວລານີ້ປະກອບເປັນດ້ານເໜືອ-ດ້ານຕາເວັນອອກຂອງອົງການເນໂຕ້ ແລະຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ການຂະຫຍາຍຕົວແບບ ຮຸກຮານຂອງສະຫະພັນຣັດເຊຍເມື່ອໄວໆມານີ້ ແຕ່ແຫຼມໂຄລາໄປຫາເຂດທະເລອາກຕິກນັ້ນໝົດລິດລົງ.
ທ່າມກາງການປະເຊີນໜ້າແບບຮຸນຮານຂອງປູຕິນ ອົງການພັນທະມິດເນໂຕ້ຊຶ່ງເປັນອົງການຈັດຕັ້ງ ໃນດ້ານປ້ອງກັນ ແລະຊອກສະແຫວງຫາສັນຕິພາບນັບແຕ່ເລີ້ມຕົ້ນມານັ້ນ ຍັງມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ ສາມັກຄີ ແລະເປັນແສງໄຟທີ່ທຸກປະເທດໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະປົກປ້ອງອະທິປະໄຕແລະປະຊາຊົນຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ.
ປະທານາທິບໍດີໄບເດັນກ່າວວ່າ “ການມີສອງປະເທດສະມາຊິກໃໝ່ຂອງອົງການເນໂຕ້ທີ່ຕັ້ງຢູ່ທາງເໜືອນັ້ນຈະເສີມຂະຫຍາຍຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງພັນທະມິດພວກເຮົາ ແລະລົງເລິກການຮ່ວມມືດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງໃນທົ່ວທຸກບ່ອນ. ທຸກມື້ນີ້ ບໍ່ມີຄຳຖາມເລີຍວ່າ ອົງການເນໂຕ້ຍັງເປັນສິ່ງທີ່ເໝາະສົມ ມີປະສິດທິພາບແລະຍັງເປັນສິ່ງທີ່ຈຳເປັນໃນເວລານີ້ຫຼາຍກວ່າທີ່ເຄີຍເປັນມາ”