Accessibility links

Breaking News

Hamas phải chịu trách nhiệm về cuộc khủng hoảng nhân đạo ở Gaza


Những người đàn ông tuyệt vọng trong khi vợ con họ đang trốn bom ở Gaza, ảnh chụp ngày 13/10/2023, ở Ramallah, Bờ Tây. (Yan Boechat/VOA)
Những người đàn ông tuyệt vọng trong khi vợ con họ đang trốn bom ở Gaza, ảnh chụp ngày 13/10/2023, ở Ramallah, Bờ Tây. (Yan Boechat/VOA)

Đại sứ Linda Thomas-Greenfield nói: “Tất cả những gì Hamas từng mang đến cho người dân Palestine và khu vực là sự khốn khổ, hỗn loạn và hủy diệt”.

Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ:

Đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hợp Quốc Linda Thomas-Greenfield tuyên bố tại một cuộc họp mới đây của Hội đồng Bảo an rằng các cuộc tấn công khủng bố gần đây của Hamas nhằm vào Israel là vụ thảm sát người Do Thái khốc liệt nhất kể từ Holocaust (cuộc tàn sát người Do Thái của Phát xít Đức trong Thế chiến thứ II).

“Những kẻ khủng bố Hamas đã tàn sát hơn một nghìn thường dân, bao gồm cả công dân Mỹ. Toàn bộ gia đình, trẻ em, trẻ sơ sinh và người già. Và Hamas đã bắt những người vô tội làm con tin, bao gồm cả công dân Mỹ và công dân của một số thành viên của Hội đồng này. Sự tàn bạo của Hamas gợi nhớ đến những tội ác tàn bạo nhất mà ISIS đã gây ra”.

Đại sứ Thomas-Greenfield nói thêm rằng “Hành động của Hamas đã dẫn đến cuộc khủng hoảng nhân đạo nghiêm trọng mà người dân Gaza phải đối mặt”.

“Thường dân không phải là những người phải chịu đựng sự tàn bạo của Hamas. Và Hội đồng này - và toàn bộ cộng đồng quốc tế - có trách nhiệm giúp giải quyết cuộc khủng hoảng nhân đạo này, lên án rõ ràng Hamas và tái khẳng định quyền tự vệ vốn có của Israel theo Hiến chương Liên Hợp Quốc”.

Đại sứ Thomas-Greenfield nhấn mạnh rằng đại đa số các gia đình ở Gaza đang phải chịu đau khổ không phải do lỗi của họ. “Chúng tôi đã kêu gọi các nước trong khu vực cho phép và tạo điều kiện thuận lợi cho việc tiếp cận nhân đạo đầy đủ, an toàn và không bị cản trở ở Gaza - phù hợp với các nguyên tắc nhân đạo, vô tư, trung lập và độc lập”.

Đại sứ Thomas-Greenfield lưu ý rằng Hoa Kỳ đang hợp tác với Israel để đảm bảo rằng nước này có những gì cần thiết để bảo vệ người dân của mình và đã nhắc lại với Israel sự cần thiết phải bảo vệ sinh mạng dân thường, phù hợp với luật nhân đạo quốc tế. “Bảo vệ dân thường – và bảo vệ những người đang cố gắng chạy đến nơi an toàn – phải là trọng tâm của tất cả những người liên quan”.

Nhưng Đại sứ Thomas-Greenfield nhấn mạnh “bạn không thể tuyên bố đứng về phía người Palestine và những nguyện vọng chính đáng của họ nếu bạn không thẳng thắn chống lại Hamas”.

“Hamas không ủng hộ các quyền về nhân phẩm và quyền tự quyết của người dân Palestine. Con đường khủng bố mà Hamas đang theo đuổi không cải thiện được cuộc sống của một người nào, cũng như không làm được gì để thúc đẩy hòa bình và ổn định. Ngược lại, tất cả những gì Hamas từng mang đến cho người dân Palestine và khu vực là sự khốn khổ, hỗn loạn và hủy diệt”.

Đại sứ Thomas-Greenfield kêu gọi: “Chúng ta hãy cùng chung sức với nhau để buộc Hamas phải chịu trách nhiệm về các hành động khủng bố chống lại Israel cũng như cản trở hòa bình và ổn định mà người Israel cũng như người Palestine xứng đáng có được”.

Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ.

XS
SM
MD
LG