Accessibility links

Breaking News

Hoa Kỳ cùng đồng minh chế tài các quan chức Trung Quốc vi phạm nhân quyền ở Tân Cương


Cờ Trung Quốc tung bay đằng sau hàng rào kẽm gai tại một khu trại ở Yangisar, Tân Cương.

Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ:

Hoa Kỳ quyết tâm buộc trách nhiệm các vụ vi phạm nhân quyền đang diễn ra ở Tân Cương, Trung Quốc. Hoa Kỳ hồi gần đây đã phối hợp với Liên minh Châu Âu, Anh và Canada, công bố các biện pháp chế tài đối với các quan chức của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa liên quan đến các vụ vi phạm nhân quyền nghiêm trọng xảy ra ở Tân Cương.

Các hành vi ngược đãi của Trung Quốc ở Tân Cương bao gồm giam giữ người hàng loạt trong các trại thực tập, lao động cưỡng bức, cưỡng bức triệt sản, hạn chế gắt gao quyền tự do tôn giáo hoặc tín ngưỡng và những hạn chế gắt gao đối với việc giữ gìn ngôn ngữ và các bản sắc văn hóa.

“Bất chấp cộng đồng quốc tế lên án ngày càng gay gắt, CHND Trung Hoa tiếp tục phạm tội diệt chủng và tội ác chống lại nhân loại ở Tân Cương,” Ngoại trưởng Antony Blinken viết trong một tuyên bố. “Hoa Kỳ lập lại kêu gọi CHND Trung Hoa chấm dứt việc đàn áp người sắc tộc thiểu số Duy Ngô Nhĩ theo đạo Hồi, và các nhóm dân tộc thiểu số và tôn giáo khác ở Tân Cương, bằng cách thả tất cả những người bị giam giữ tùy tiện trong các trại thực tập và cơ sở giam giữ.”

Theo chương trình trừng phạt Magnitsky Toàn cầu, Hoa Kỳ định danh hai quan chức Trung Quốc “có liên quan đến các vụ vi phạm nhân quyền nghiêm trọng của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa ở Tân Cương,” Bộ trưởng Blinken viết. Các quan chức này là Wang Junzheng, Bí thư Đảng ủy của Tổng công ty Sản xuất và Xây dựng Tân Cương, và Chen Mingguo, Giám đốc Sở Công an Tân Cương. Việc định danh này có nghĩa là bất kỳ tài sản nào của các cá nhân này trên hoặc sẽ đến lãnh thổ Hoa Kỳ đều bị đóng băng và người Mỹ không được phép giao dịch với họ.

Quyết định của Hoa Kỳ được thực hiện liên đới với hành động của các đối tác ở Liên minh châu Âu, Anh và Canada, các quốc gia và tổ chức đã áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với hai quan chức này và những người khác.

Trong một tuyên bố chung, bộ trưởng ngoại giao của các nước Anh, Canada và Hoa Kỳ cho biết các biện pháp phối hợp của họ, song song với các biện pháp của Liên minh châu Âu, “gửi một thông điệp rõ ràng về những vi phạm và lạm dụng nhân quyền ở Tân Cương.” Họ kêu gọi Trung Quốc chấm dứt các hoạt động đàn áp và cho phép các nhà điều tra độc lập của Liên Hợp Quốc cũng như các nhà báo và nhà ngoại giao nước ngoài tiếp cận khu vực mà không bị cản trở.

"Chúng tôi sẽ tiếp tục sát cánh với nhau để vạch rõ những vi phạm nhân quyền của Trung Quốc," các ngoại trưởng tuyên bố. "Chúng tôi đoàn kết và kêu gọi công lý cho các nạn nhân khốn cùng ở Tân Cương."

Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ.

XS
SM
MD
LG