Accessibility links

Breaking News

美國政府政策立場社論:2023年的獨立日


2020年7月4日華盛頓特紀念獨立日煙花
2020年7月4日華盛頓特紀念獨立日煙花

以下是一篇反映美國理想與制度的社論:

美國政府政策立場社論:2023年的獨立日
please wait

No media source currently available

0:00 0:03:26 0:00

美國人今天慶祝美利堅合眾國成立247週年。當年13個北美殖民政府的治理機構大陸會議在1776年7月4日批准《獨立宣言》的最終文字。通過這次行動,13個未來的州向世界宣佈擺脫英帝國而獨立。

與英國君主制斷絕關係的決定醞釀了多年,反映殖民者對他們被統治方式的日益不滿。他們不滿英國政府不斷對他們加緊控制的長期努力,並且反對通過高徵稅來支付英國王室的巨額債務。

多年來,為了擺脫這些束縛,殖民者的反抗日趨激烈,最終制定了《獨立宣言》。美國獨立戰爭,或稱美國革命戰爭,其實一年前在1775年4月就開始了。這場戰爭在1782年結束,以殖民者勝利告終。這個新的國家終於能夠自由選擇自己的道路,發展自己的製造業,出口產品並尋求海外貿易。美國經濟日益增長,到新世紀開始時,美國打造出了這樣的聲譽,那就是,這裡是一個充滿機會的土地,人們能夠重新開始,創造自己的財富,不受制於任何人。

喬·拜登總統說,“美國一直都在演變,都在行動,都在努力之中。這是個關鍵詞,關鍵思想,我們國家生活的主題。這就是進步、前進、創造可能性,並實現應許。這是美國人的故事。”

他說:“但我們每天都被提醒說,我們的民主沒有任何事情是有保證的,我們的生活方式沒有任何事情是有保證的。我們必須為它而奮鬥,去捍衛它,並且贏得它,方式是通過投票來完善、演進並延續那種召喚,讓美國大膽無畏地向前邁進。”

“這一天提醒我們不忘很久以前把我們團結在一起的是什麼,不忘依然凝聚著我們的是什麼,不忘我們努力爭取的是什麼。那就是‘我們人民’。這不是一個空洞的美國詞句。‘我們人民’盡全力確保美國思想以及自由、正義、和平的事業不但可以戰勝我們時代的分歧,還能像陽光一樣照亮我們世界的未來。”

XS
SM
MD
LG