2023 waxa uu ahaa sanad kale oo murugo u leh dadka rayidka ah ee Suuriya, kuwaas oo la dilay, la dhaawacay, la barakiciyay, la xiray iyo kuwo la afduubay, maantana waxa ay wajahayaan khatarta gobolka, sida uu sheegay Geir Pedersen, ergeyga gaarka ah ee xoghayaha guud ee Qaramada Midoobay u qaabilsan Suuriya.
"Waxaa jirta baahi degdeg ah oo loogu baahan yahay xakameynta ugu badan ee dhammaan dhinacyada, Suuriya iyo kuwa aan Suuriyaanka ahayn," iyo "in la joojiyo xiisadda ka socota gudaha Suuriya iyo gudaha Suuriya, ee ku aaddan xabbad-joojin heer qaran ah." ayuu yiri Geir Pedersen.
"Maadaama 2023 uu sii dhamaanayo, geeddi-socodkii siyaasadeed ee Suuriya si niyad-jab leh ayaa loo hakiyay, dadka Suuriyana si xun ayay u silcayaan," ayuu yiri Robert Wood, oo ah wakiilka hawlaha gaarka ah ee Mareykanka ee Qaramada Midoobay.
"In ka badan 12 sano, taliska Asad waxa uu dagaal bahalnimo ah kula jiray shacabka Suuriya, waxaa intaa dheer, Suuriyaanku waxay weli la ildaran yihiin waxyeelada ba'an ee dhulgariirkii dhacay bishii Febraayo, si kastaba ha ahaatee, halkii ay ka geli lahaayeen hannaan siyaasadeed, Nidaamka Bashaar Al-Asad ayaa xoojiyey dhowrkii weerar ee ugu dambeeyay ee lagu beegsanayo dadkiisa ku sugan waqooyi-galbeed ee Suuriya.
"Dhammaanteen waan ognahay mas'uuliyadda dagaalkan inuu ku yaallo cagihii taliska Asad," ayuu yiri danjire Wood. Dabayaaqadii Diseembar, "Golaha Guud wuxuu u codeeyay qaraar ay iska kaashadeen Mareykanka oo ku saabsan xaaladda xuquuqul insaanka ee Suuriya taas oo xasuusisay adduunka xadgudubyada uu talisku doonayo inaan iloobin: adeegsiga hubka kiimikada, dilalka aan sharciga ahayn, jirdilka iyo kuwa kale si xun loola dhaqmo, xarig cadaalad darro ah, waayitaan xoog leh, iyo xadgudubyo ku saleysan jinsiga.”
"Waxaan ka walaacsanahay wararka sheegaya in rabshaduhu ay gaareen heerkii ugu xumaa tan iyo 2019. Boqolaalka dhimashada rayidka ah ee ay sababeen taliska iyo weerarka Ruushka ee Idlib ayaa si qoto dheer uga walaacsan," ayuu yidhi. "Burburinta ay u geysteen kaabayaasha dhaqaalaha iyo khataraha ay ku hayaan howlgallada bini'aadantinimo waxay khatar geliyeen boqolaal kun oo qof inta lagu jiro bilaha qaboobaha."
"Waxaan ku biirnay inta badan dalalka xubnaha ka ah Qaramada Midoobay in aan ku celinno baaqa ah in taliska Suuriya uu si deg deg ah u sii daayo dhammaan kuwa sida sharci-darrada ah loo haysto iyo in ay bixiyaan macluumaadka ku saabsan tobanaan kun ee maqan," ayuu yiri danjire Wood. Isla markaana, "waan wadaagnaa… welwelka ku saabsan qulqulka gobolka."
"Waa in aan u adkaysannaa oo aan sii wadnaa in aan gaarno xal ku wajahan Suuriya oo ay Suuriya hoggaaminayso si loo gaaro khilaafka si waafaqsan Qaraarka 2254, oo ah khariidadda kaliya ee suurtagalka ah ee xal waara ee khilaafka," ayuu yidhi.
"Dadka Suuriya wax badan ayay sugayeen," ayuu yiri danjire Wood. "[Waxay] u qalmaan mustaqbalka ay sida adag ugu halgameen, oo ay ku jirto ixtiraamka xuquuqdooda bini'aadminimo iyo xorriyaadka aasaasiga ah."
Tani waxay aheyd faallo ka turjumeysa aragtida dowladda Mareykanka.