Accessibility links

Breaking News

Lễ nhậm chức tổng thống 2021


Vệ binh Quốc gia đến Điện Capitol ở thủ đô Washington.

Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ:

Ngày 20 tháng 1, ông Joseph Robinette Biden Jr. sẽ tuyên thệ nhậm chức Tổng thống thứ 46 của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ. Khi nhậm chức, ông sẽ là tổng thống cao tuổi nhất -- 78 tuổi 61 ngày. Phó Tổng thống của ông, cựu Thượng nghị sĩ Kamala Harris, sẽ là người phụ nữ đầu tiên đồng thời là người Mỹ gốc Phi và Nam Á đầu tiên giữ chức vụ này

Tuy nhiên, lễ nhậm chức của Tổng thống thứ 46 sẽ diễn ra không như bình thường ở nhiều khía cạnh. Theo truyền thống, Tổng thống đắc cử Biden và Phó Tổng thống đắc cử Harris sẽ tuyên thệ nhậm chức ở thềm phía tây của tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ nhìn ra bãi cỏ rộng lớn của Quảng trường Quốc gia. Như thường thấy trước đây kể từ năm 1981, chỗ ngồi cho khách danh dự và các nghị viên Quốc hội được bố trí trên các bậc thềm và sân thượng quanh lễ đài. Ở các lễ đăng quang trước, hơn 200.000 vé tham dự buổi lễ được phân bổ cho các Thượng nghị sĩ và dân biểu Hạ viện để phân phối cho các cử tri của họ, do các hạn chế của COVID-19, năm nay mỗi nhà lập pháp sẽ chỉ nhận được thêm một vé. Không quá 3.000 người sẽ được phép vào khuôn viên Điện Capitol.

Trước đây, có tới 1,8 triệu người tập trung về Quảng trường Quốc gia để xem và ăn mừng buổi lễ cũng như sự xác nhận các nhà lãnh đạo mới của đất nước. Nhưng không phải năm nay. Ngay sau lễ nhậm chức, 80 phần trăm các lễ hội sẽ là ảo: được truyền hình, và không có sự tham dự trực tiếp của đám đông như thường thấy lên đến cả triệu người cùng với nhiều người nổi tiếng. Các lễ hội bao gồm Lễ diễu hành nhậm chức và “Duyệt binh,” một truyền thống tượng trưng cho sự chuyển giao quyền lực yêm thắm, trong đó tân tổng thống duyệt một nhóm các binh sĩ trong quân phục. Điều đó tượng trưng cho nhiệm vụ chính của tổng thống — đó là bảo vệ an toàn cho người dân Mỹ, có thể là trước các mối đe dọa từ bên ngoài, những kẻ xấu trong nước hoặc Covid-19.

Khi tuyên thệ, tổng thống thề trung thành với Hiến pháp Hoa Kỳ. Bất chấp cảm xúc cá nhân, lòng trung thành với đảng hay niềm tin tôn giáo, tổng thống nhất định phải tuân theo các quy định của các luật cơ bản này. Sau khi tuyên thệ nhậm chức, người đó sẽ là tổng thống của tất cả người Mỹ ở khắp mọi nơi, bất kể họ đã bỏ phiếu cho ai và họ có đồng ý với các chính sách của tổng thống đó hay không. Kể từ khi nhậm chức trở đi, tổng thống sẽ chú tâm vào phương châm quốc gia Hoa Kỳ: E Pluribus Unum. Muôn người như một.

Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ.

XS
SM
MD
LG