Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ:
Vào ngày thứ Năm thứ tư của tháng 11, người Mỹ mừng Lễ Tạ ơn. Những lần đầu tiên của ngày lễ này, được tổ chức bởi những người di cư đến tân thế giới, không khác nhiều so với các lễ hội thu hoạch mùa màn truyền thống mà họ đã có ở châu Âu. Nhưng đến Bắc Mỹ ngay khi mùa đông đang đến, những người Thanh giáo không được chuẩn bị cho những điều kiện khắc nghiệt. Gần một nửa trong số họ đã chết trong năm đầu tiên đó. Phần thưởng mà họ được hưởng trong Lễ Tạ ơn đầu tiên đó có ý nghĩa đặc biệt vì những khó khăn gian khổ mà họ đã phải chịu đựng.
Ngày Lễ Tạ ơn mà hầu hết người Mỹ ngày nay đón mừng có nguồn gốc một phần từ một lễ kỷ niệm được kể lại là đã diễn ra ở nơi mà nay là bang Massachusetts trong khoảng thời gian từ ngày 21 tháng 9 đến ngày 11 tháng 11 năm 1621. Theo câu chuyện, 53 đàn ông, phụ nữ và trẻ em người Anh cùng chung với khoảng 90 người bộ lạc bản địa Mỹ mừng một bữa tiệc để tạ ơn cho vụ thu hoạch đầu tiên ở miền đất mới.
Và họ có nhiều điều để cảm tạ. Chỉ một năm trước đó, vào giữa tháng 11 năm 1620, họ là thành viên của một nhóm gồm 102 người Thanh Giáo và thủy thủ đoàn 30 người đã đến bờ biển Bắc Mỹ trên con tàu tên Mayflower. Họ là những người Thanh giáo, những người tách khỏi tôn giáo ở Anh đang tìm kiếm một nơi mới để thực hành đức tin mà họ thấy phù hợp với họ.
Trước Lễ Tạ ơn đầu tiên đó, một nửa số họ đã chết vì đói khát, bệnh tật và điều kiện thời tiết khắc nghiệt. May mắn cho những người Thanh giáo này, những người Wampanoag bản địa đã giúp họ bằng cách quyên góp thực phẩm và dạy những người Thanh giáo này cách khai thác thiên nhiên để sống. Lễ hội đầu tiên đó thực sự là một biểu hiện của lòng biết ơn của những kiều dân đã sống sót.
“Cũng giống như cách đây 400 năm khi những người Thanh giáo có thể ăn mừng vụ thu hoạch đầu tiên thành công nhờ vào sự hào phóng và giúp đỡ của người Wampanoag, hôm nay chúng ta cũng bày tỏ lòng biết ơn đối với những người đã giúp chúng ta vượt qua năm khó khăn vừa qua,” Tổng thống Biden nói.
“Lễ tạ ơn cho chúng ta thời gian để suy ngẫm về nhiều phước lành mà Thượng đế đã ban cho chúng ta — cho quốc gia của chúng ta và cho mọi người. Chúng ta cảm tạ ơn phước này, ngay cả — và đặc biệt là — trong thời gian thử thách.”
Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ.