Accessibility links

Breaking News

Les Etats-Unis imposent des sanctions additionnelles contre le régime d'Assad


Les Etats-Unis demeurent engagés à amener le régime du président syrien Bashar al-Assad à rendre compte de ses innombrables atrocités contre le peuple syrien, certaines s’inscrivant dans le registre des crimes de guerre et crimes contre l’humanité. C’est pourquoi le département d’Etat et le Trésor américain ont publié 14 nouvelles désignations sous la loi Caesar sur protection des civils syriens le 29 juillet.

La dernière tranche de désignations a été baptisée Sanctions Hama et Maarat-Al-Numan en l’honneur des victimes de deux des plus graves atrocités du régime Assad. Il y a 9 ans, les troupes syriennes se livraient à un brutal siège de la ville de Hama, tuant plusieurs paisibles manifestants en prélude à ce qui allait suivre. Il y a un an, le régime Assad et ses alliés bombardaient un marché grouillant de monde à Maarat Al-Numan, tuant 42 Syriens innocents durant le ramadan, juste avant que les familles se retrouvent pour la rupture du jeûne.

Le régime d’Assad a tué des centaines de milliers de civils, détenu et torturé des manifestants pacifiques, et détruit des écoles, des hôpitaux, et des marchés sans considération pour la vie humaine.

Les autorités américaines ont désigné Zuhair Tawfiq al-Assad, fils de Bashar al-Assad, la première division de l’Armée arabe syrienne, et le fils adulte de Bashar al-Assad, Hafez al-Assad, sous le decret E.O. 13894. Les Etats-Unis continueront de tenir Bashar al-Assad et son régime responsables de leurs atrocités tout en préservant la mémoire de leurs victimes.

Il est temps pour que cesse la guerre brutale et inutile d’Assad. Une solution politique sous la résolution 2254 du Conseil de sécurité de l’Onu est la seule voie crédible vers la paix pour le peuple syrien. La loi Caesar et les autres sanctions américaines en rapport avec la Syrie ne visent pas à nuire au peuple syrien, à cibler l’assistance humanitaire ou bloquer les activités de stabilisation du nord-est de la Syrie.

Les Etats-Unis continueront leur assistance humanitaire, même dans les zones sous contrôle du régime Assad. Les Etats-Unis ont déjà contribué plus de 11,3 milliards de dollars en assistance humanitaire depuis le début du conflit et continueront dans la même voie.

Il doit y avoir imputabilité et justice pour les victims de Hama, Maarat al-Numan et des autres crimes de guerre et crimes contre l’humanité du régime Assad. Ce régime et ceux qui le soutiennent ont un choix simple : prendre des mesures irréversibles en vue d’une solution politique durable pour mettre un terme au conflit syrien d’une manière respectueuse des droits et de la dignité du peuple, ou alors faire face à de nouvelles et paralysantes sanctions.

XS
SM
MD
LG