Accessibility links

Breaking News

Mỹ hỗ trợ thêm cho Thái Lan và người dân Myanmar


Một người lao động di cư tiêm mũi vaccine Sinopharm thứ nhất.

Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ:

Hoa Kỳ cam kết dẫn đầu phản ứng toàn cầu trước đại dịch COVID-19. Cho đến nay, chúng tôi đã chia sẻ hơn 110 triệu liều vaccine trên toàn cầu và đang trong quá trình cung cấp thêm hơn 500 triệu liều nữa cho hơn 100 nước. Hoa Kỳ không yêu cầu thanh toán dưới bất kỳ hình thức nào, và không có điều kiện ràng buộc đi kèm với việc tài trợ này.

Trong chuyến thăm Thái Lan mới đây, Đại sứ Mỹ tại Liên Hợp Quốc Linda Thomas-Greenfield tuyên bố rằng Mỹ đang cung cấp hơn 50 triệu đô la viện trợ nhân đạo thiết yếu cho người dân Myanmar, bao gồm cả những người buộc phải chạy trốn bạo lực và đàn áp. Ngoài ra, Đại sứ Thomas-Greenfield cũng công bố khoản viện trợ trị giá 5 triệu đô la giúp Thái Lan chống dịch COVID-19.

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ Ned Price nói: “Khoản tài trợ này đến vào thời điểm quan trọng khi mà nhu cầu nhân đạo ngày càng tăng và sẽ giúp giảm thiểu tác động của dịch COVID-19 đối với cuộc sống của người dân ở cả Thái Lan và Myanmar.”

Năm triệu đô la trong khoản viện trợ này sẽ được dùng để hỗ trợ cho các nhân viên y tế Thái Lan triển khai tiêm chủng vaccine. Nó cũng sẽ giúp củng cố khả năng của hệ thống y tế Thái Lan trong việc ứng phó với COVID-19.

Phần còn lại của gói viện trợ, tức 50 triệu đô la, sẽ được dùng để hỗ trợ nhân đạo thiết yếu cho người dân Myanmar, Đại sứ Thomas-Greenfield cho biết. Số tiền này cũng sẽ dành hỗ trợ những người thất tán và buộc phải chạy trốn bạo lực và đàn áp sau cuộc đảo chính quân sự.

“50 triệu đô la tiền viện trợ nhân đạo sẽ được giải ngân trực tiếp thông qua các đối tác là các tổ chức quốc tế và tổ chức phi chính phủ để hỗ trợ lương thực khẩn cấp, cứu mạng người, cung cấp nơi trú ẩn, các dịch vụ y tế thiết yếu, nước, giữ sạch sẽ và các dịch vụ vệ sinh cho những người dễ bị tổn thương ở Myanmar, bao gồm hơn 700.000 người tị nạn và thất tán trong nước. Các nguồn lực này sẽ giúp Thái Lan, các tổ chức phi chính phủ và các tổ chức quốc tế vừa có thể ứng phó với cuộc khủng hoảng COVID vừa đáp ứng nhu cầu của những người dễ bị tổn thương, nhất là ở vùng biên giới của Thái Lan,” Đại sứ Thomas-Greenfield nói.

“Đây là thời điểm cực kỳ khó khăn ở nơi đây cũng như trên toàn cầu. Và tôi muốn người dân Thái Lan biết rằng Mỹ sẽ tiếp tục sát cánh với các bạn.”

Hoa Kỳ kêu gọi các nhà tài trợ khác hỗ trợ hào phóng các nhu cầu nhân đạo khẩn cấp của người dân Myanmar. Chúng tôi tiếp tục kêu gọi cộng đồng quốc tế cùng chúng tôi làm nhiều hơn nữa để chống dịch COVID-19 và chấm dứt đại dịch - ở Thái Lan cũng như trên toàn thế giới.

Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ.

XS
SM
MD
LG