Accessibility links

Breaking News

تجلیل از روز یادبود در ایالات متحده


گورستان ملی آرلینگتن
گورستان ملی آرلینگتن

در آخرین دوشنبه ماه می، از آنعده شهروندان ایالات متحدۀ امریکا تقدیر به عمل می‌آید که جان شان را در راه خدمت به کشورشان فدا کرده اند. امسال نیز ، در ۲۷ ماه می، پرچم‌های ایالات متحده در کنار لوحه سنگ هزاران گور در گورستان‌های سرتاسر ایالات متحده گذاشته می‌شود که نشان‌دهندۀ تقدیر و گرامی‌داشت از فداکاری هر یک از قهرمانان جان باخته می‌باشد.

جو بایدن، رییس جمهور ایالات متحده گفت: "به عنوان یک ملت، ما هرسال این مراسم یادبود را به جا می‌آوریم، هرگز نباید بهایی را که برای حفاظت از دموکراسی ما پرداخت شده، فراموش کنیم. ما هرگز نباید زندگی یک مادر، یک پدر، یک پسر، یک دختر، یک خواهر، یک همسر، یک دوست و یک امریکایی را فراموش کنیم که این پرچم‌ها، گل‌ها و سنگ‌های مرمر نمایانگر [قربانی] آنان است."

از سواحل شرقی تا سواحل غربی ایالات متحده، شهروندان امریکا با برگزاری رسم گذشت هایی که در آن منسوبان نظامی و نظامیان پیشین شامل اند، روز یادبود را تجلیل می‌کنند. سیاستمداران در این روز در مورد شجاعت، فداکاری و قربانی جان باختگان خدمتگار امریکا سخنرانی کرده و امریکایی‌ها در همه جا، در مراسم دعاخوانی، یا فقط با یادآوری خاطرۀ خوشی از رفتگان، به یادبود از آنان لحظه‌ای سکوت می‌کنند.

رییس جمهور بایدن گفت: "نیروهای ما در طول تاریخ، برای دموکراسی ما جنگیده اند و در صورت لزوم برای آن جان داده اند...امروز، خدمت و فداکاری آنان و خانواده‌هایشان نمایانگر فراتر سنگ‌های خاموش گور آنان طنین انداز است."

بایدن گفت: "ما آن را در قدرت اتحاد خود در ناتو می‌بینیم که از پیوندها همیشگی ساخته شده است که آن را در آتش دو جنگ جهانی ایجاد کرده ایم. ما آن را در نیروهایی می‌بینیم که هنوز در شبه جزیره کوریا نگهبانی کرده و پهلو به پهلو در کنار متحدان مان صلح را حفظ می‌کنند. ما این را در هر پایگاه، در هر کاغوش، و در هر کشتی نظامی در سرتاسر جهان می‌بینیم که اردوی ما با افتخار خدمت می‌کند و به عنوان نیرویی برای خیر در جهان ایستاده است."

رییس جمهور بایدن افزود: "ما در این روز، دوباره برای بازتاب و یادبود گرد هم می‌آییم تا فراتر از همه، تعهد مجدد به آینده‌ای کنیم که قهرمانان ما به خاطر آن جان باختند، نسل‌هایی از نظامیان برای آیندۀ مبتنی بر آزادی، دموکراسی، برابری، برده‌باری، ایجاد فرصت و ، بلی، برای عدالت جان باختند."

XS
SM
MD
LG