Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ:
Đã một năm kể từ cuộc bầu cử tổng thống gian lận ở Belarus, cuộc bầu cử mà cộng đồng quốc tế xem là không tự do và công bằng. Các cuộc biểu tình lớn nổ ra trên toàn quốc chống lại Alyaksandr Lukashenka, người được mệnh danh là “nhà độc tài cuối cùng của châu Âu”.
Các cuộc biểu tình đã bị trấn áp bằng vũ lực tàn bạo của chế độ Lukashenka. Như báo cáo nhân quyền năm 2020 của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ về Belarus ghi nhận: ít nhất bốn người biểu tình đã thiệt mạng và hàng nghìn người bị bắt, một số bị đánh đập, tra tấn bằng điện, và lạm dụng tình dục. Cho đến ngày nay, hơn 600 người vẫn bị giam giữ vô cớ. Vào ngày đánh dấu một năm cuộc bầu cử gian lận, Ngoại trưởng Hoa Kỳ Antony Blinken lên án việc giam tù những người biểu tình ôn hòa, đóng cửa các cơ quan truyền thông độc lập và các hành động của chính quyền Belarus nhằm bịt miệng các tổ chức phi chính phủ và xã hội dân sự.
Như Ngoại trưởng Blinken đã lưu ý, trong những tháng gần đây các chiến thuật khủng bố của chế độ Lukashenka đã vượt quá biên giới của Belarus. Vào tháng 5, nhà chức trách Belarus đã chuyển hướng một máy bay thương mại bay qua không phận Belarus để bắt giữ một nhà báo Belarus.
Gần đây nhất, chính quyền Belarus đã tìm cách buộc vận động viên Krystsyna Tsimanouskaya đang tranh tài ở Olympic Tokyo phải quay trở lại Belarus trái với ý muốn của cô chỉ vì cô thực hiện quyền tự do ngôn luận và chỉ trích Ủy ban Olympic Belarus trên mạng xã hội. Tsimanouskaya được Ba Lan cấp thị thực nhân đạo để tị nạn tại đó.
Đáp lại hành động liên tục coi thường nhân quyền một cách trắng trợn và việc Belarus không tuân thủ các nghĩa vụ của mình theo luật nhân quyền quốc tế, vào ngày 9/8, Ngoại trưởng Blinken đã công bố các biện pháp trừng phạt đối với 44 cá nhân và tổ chức “để buộc Alyaksandr Lukashenka và chế độ phải chịu trách nhiệm về việc tiếp tục đàn áp bạo lực người dân Belarus ở trong và ngoài nước." Các đối tượng bị Văn phòng Kiểm soát Tài sản Nước ngoài của Bộ Tài chính Hoa Kỳ nhắm mục tiêu bao gồm các doanh nghiệp nhà nước, các quan chức chính phủ và những người ủng hộ chế độ; tạo điều kiện cho chính quyền Belarus đàn áp bạo lực; và vi phạm quy định của pháp luật.
Bộ trưởng Blinken hoan nghênh các lệnh trừng phạt do Vương quốc Anh và Canada ra cùng ngày, cũng như các biện pháp do Liên minh châu Âu công bố vào ngày 24/6. “Hoa Kỳ tiếp tục đánh giá cao sự phối hợp chặt chẽ đang diễn giữa Litva với Ba Lan như một minh chứng cho quyết tâm quốc tế kiên định… ủng hộ nguyện vọng dân chủ của nhân dân Belarus. … Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc với cộng đồng quốc tế để xử lý những người chịu trách nhiệm về các vi phạm và lạm dụng nhân quyền ở Belarus. Chúng tôi sát cánh cùng người dân Belarus ủng hộ nhân quyền và các quyền tự do cơ bản của họ.”
Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ.