Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ:
Vào những ngày cuối năm ngoái, Nga đã gia tăng các cuộc tấn công Ukraine. Trong các cuộc không kích tiếp tục diễn ra trong năm mới, quân đội Nga đã giới thiệu một thành phần mới: tên lửa được sản xuất tại Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên, hay còn gọi là Triều Tiên. “Nga ngày càng trở nên bị cô lập trên trường thế giới và họ buộc phải tìm đến các quốc gia có cùng chí hướng để tìm kiếm thiết bị quân sự. Như chúng tôi đã cảnh báo công khai, một trong những quốc gia đó là Triều Tiên”, ông John Kirby, Điều phối viên Hội đồng An ninh Quốc gia Hoa Kỳ về Truyền thông Chiến lược nói.
“Vào ngày 30 tháng 12 năm 2023, lực lượng Nga đã phóng ít nhất một trong những tên lửa đạn đạo của Triều Tiên vào Ukraine. Tên lửa này dường như đã rơi xuống một bãi đất trống ở vùng Zaporizhzhia.
“Và vào ngày 2 tháng 1, Nga đã phóng nhiều tên lửa đạn đạo của Triều Tiên vào Ukraine trong các cuộc không kích vào ban đêm. Chúng tôi vẫn đang đánh giá tác động của các tên lửa này”.
Lưu ý rằng đây là một “sự leo thang đáng kể và đáng lo ngại”, ông Kirby nói rằng những hành động này “gây ra những tác động đáng lo ngại về an ninh… đối với Bán đảo Triều Tiên và khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương”.
“Chúng tôi đánh giá rằng Bình Nhưỡng sử dụng việc ủng hộ đó cho Nga để tìm kiếm sự trợ giúp quân sự từ Nga, bao gồm máy bay chiến đấu, tên lửa đất đối không, xe bọc thép, thiết bị hoặc vật liệu sản xuất tên lửa đạn đạo và các loại vật liệu và công nghệ tiên tiến khác”.
Để đáp lại việc Nga mua vũ khí từ các bên thứ ba, bao gồm cả Iran, vi phạm nhiều nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, Hoa Kỳ cùng với các đối tác và đồng minh đã sẵn sàng thực hiện một số bước.
Ông John Kirby nói: “Đầu tiên… chúng tôi sẽ yêu cầu Nga phải chịu trách nhiệm về việc một lần nữa vi phạm các nghĩa vụ quốc tế của mình”.
“Thứ hai, chúng tôi sẽ áp dụng các biện pháp trừng phạt bổ sung đối với những người đã tạo điều kiện thuận lợi cho việc chuyển giao vũ khí giữa Nga với CHDCND Triều Tiên và Iran.
“Thứ ba, chúng tôi sẽ tiếp tục công bố thông tin và vạch trần những thương vụ vũ khí này, như chúng tôi đang làm hôm nay, bởi vì chúng tôi sẽ không cho phép các nước bí mật hỗ trợ cỗ máy chiến tranh của Nga”.
Ông John Kirby nói: “Nhưng đây là điểm mấu chốt: Phản ứng hiệu quả nhất trước bạo lực khủng khiếp của Nga đối với người dân Ukraine là tiếp tục cung cấp cho Ukraine khả năng phòng không quan trọng và các loại thiết bị quân sự khác. Iran và CHDCND Triều Tiên đang đứng chung với Nga. Người Ukraine xứng đáng được biết rằng người dân Mỹ và chính phủ này sẽ tiếp tục sát cánh với họ”.
Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ.