Accessibility links

Breaking News

Thảm họa nhân đạo gia tăng ở Ukraine


Lính cứu hỏa dập lửa tại một nhà máy nhiệt điện bị trúng tên lửa của Nga, ở Zhytomyr, Ukraine, ngày 18 tháng 10 năm 2022.

Cuộc xâm lược Ukraine của Nga đã dẫn đến một thảm họa nhân đạo. Hơn 7,7 triệu người Ukraine đang sống tị nạn tại 40 quốc gia ở châu Âu, và hơn sáu triệu người thất tán trong nước ở Ukraine.

Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ:

Cuộc xâm lược Ukraine của Nga đã dẫn đến một thảm họa nhân đạo. Hơn 7,7 triệu người Ukraine đang sống tị nạn tại 40 quốc gia ở châu Âu, và hơn sáu triệu người thất tán trong nước ở Ukraine. Đó là gần một phần ba dân số không thể về nhà. Hàng trăm nghìn người khác đã bị buộc trục xuất sang Nga trong các hoạt động "thanh lọc." Gần một nửa dân số cần được hỗ trợ nhân đạo trong lúc mùa đông đang cận kề. Để làm cho vấn đề tồi tệ hơn, các lực lượng của Nga đang phá hoại cơ sở hạ tầng dân sự và cơ sở hạ tầng nhân đạo bằng các cuộc tấn công dữ dội mới.

LHQ ước tính sẽ cần 4,3 tỷ USD để cung cấp viện trợ nhân đạo cho người Ukraine. Kể từ tháng 2, Hoa Kỳ đã viện trợ nhân đạo hơn 1,5 tỷ đô la để cung cấp lương thực, hỗ trợ tiền mặt, nước, vệ sinh, chăm sóc sức khỏe, bảo vệ và những cứu trợ quan trọng khác. Ông Jeffrey DeLaurentis, Cố vấn cấp cao về các vấn đề chính trị đặc biệt của Liên hợp quốc nói: “Chúng tôi kêu gọi các quốc gia giúp đỡ Liên hợp quốc đạt những mục tiêu này trong khi chúng ta tiếp tục mạnh mẽ hậu thuẫn người dân Ukraine.”

Ngay từ đầu cuộc xâm lược toàn diện vào tháng 2, Nga đã tỏ ra khinh thường Hội đồng Bảo an. Điều này tiếp tục với bằng chứng cho thấy - kể từ tháng 8 và vi phạm Nghị quyết 2231 của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc - Iran đã chuyển giao các máy bay không người lái hay còn gọi là UAV cho Nga. Những chiếc UAV có xuất xứ từ Iran này sau đó đã được sử dụng trong nhiều cuộc tấn công nhằm vào dân thường và cơ sở hạ tầng dân sự của Ukraine. Ngoài những tàn tích dễ nhận dạng của những chiếc UAV này được thu hồi ở Ukraine, còn có những tài liệu quan trọng được công bố rộng rãi, bao gồm ảnh và video, về những chiếc UAV này đang được sử dụng để chống lại Ukraine.

Đại sứ DeLaurentis kêu gọi LHQ “điều tra bất kỳ vi phạm nào đối với các nghị quyết của Hội đồng Bảo an LHQ.”

Tác động lan tỏa quan trọng của chiến tranh bao gồm tình trạng mất an ninh lương thực toàn cầu ngày càng nghiêm trọng. Đại sứ DeLaurentis kêu gọi: “Chúng ta phải tiếp tục ủng hộ những nỗ lực và hành động để tiếp tục Sáng kiến Ngũ cốc Biển Đen. Theo sáng kiến này, hơn 400 tàu chở 9,8 triệu tấn ngũ cốc và thực phẩm đã rời các cảng của Ukraine. Như Liên Hợp Quốc đã chỉ ra, sáng kiến này đã giúp ổn định thị trường và ngăn giá lương thực tăng cao.

Đại sứ DeLaurentis kêu gọi tất cả các thành viên của Hội đồng Bảo an lên tiếng phản đối cuộc chiến của Nga đối với Ukraine: “Nếu phụ nữ là vấn đề, hãy kêu gọi Nga im tiếng súng. Nếu trẻ em là vấn đề, hãy yêu cầu Nga rút lực lượng. Nếu Hiến chương Liên hợp quốc có vấn đề, hãy kêu gọi Nga tôn trọng chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ và độc lập chính trị của Ukraine. Những lời kêu gọi ngoại giao mơ hồ chỉ tạo điều kiện cho Nga tiếp tục lạm dụng.”

Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ.

XS
SM
MD
LG