Accessibility links

Breaking News

انتخاب در دست رژیم ایران است


دونالد ترمپ، رییس جمهور ایالات متحده، در جریان سخنرانی در نشست سرمایه‌گذاری در شهر ریاض، پایتخت عربستان سعودی، ۱۳ می ۲۰۲۵
دونالد ترمپ، رییس جمهور ایالات متحده، در جریان سخنرانی در نشست سرمایه‌گذاری در شهر ریاض، پایتخت عربستان سعودی، ۱۳ می ۲۰۲۵

دونالد ترمپ، رییس جمهور ایالات متحده، در جریان سفیر اخیرش به عربستان سعودی گفت: "اکثریت مطلق مردم در شرق میانه خواستار ثبات و آرامش اند. وظیفۀ ما است تا در برابر عوامل اندک هرج و مرج و ترور که باقی مانده و رویاهای میلیون‌ها انسان عالی را گروگان گرفته است، متحد شویم."

رییس جمهور ترمپ گفت: "بزرگ‌ترین و ویران‌گر ترین این نیروها رژیم ایران است که مشقت دور از تصور را در سوریه، لبنان، غزه، عراق، یمن و برای مردم خود به بار آورده است."

ترمپ گفت: "ده‌ها بی‌توجهی و سوء مدیریت ایران، سبب شده است که آن کشور برای ساعت‌ها در روز برق نداشته باشد. ...رهبران ایران زمین‌های سبز زراعتی را به دشت‌های خشک تبدیل کرده اند، چون مافیای فاسد آب آنان – اجازه دهید آنان را مافیای آب خطاب کنم – مسبب خشکسالی‌‌ها و خالی شدن بستر دریاها شده اند. آنها ثروتمند می‌شوند، اما به مردم اجازه نمی‌دهند چیزی این ثروت داشته باشند."

رییس جمهور ترمپ گفت: "افزون بر این، رهبران ایران به دزدی کردن سرمایه‌های مردم شان تمرکز کرده اند تا ترور و خونریزی را در بیرون تمویل کرده و تمام منطقه را به آن بکشانند."

دونالد ترمپ افزود: "در تلاش ایران برای حفظ بقای رژیم در حال فروپاشی در سوریه، جان‌های بی‌شماری از دست رفت. ...در لبنان، نیابتی‌های حزب‌الله آنان آرزوهای مردم کشوری را به یغما برده اند که پایتخت آن، بیروت، زمانی پاریس شرق میانه خطاب می‌شد."

با این وجود، به گفتۀ رییس جمهور ترمپ، ایالات متحده آماده است تا به ایران راه جدیدی را به سمت یک آیندۀ بیشتر امیدوار کننده پیشکش کند.

او گفت: "آن گونه که بارها تمایل نشان داده ام، حاضرم به مناقشات گذشته پایان دهم و مشارکت‌های جدیدی را برای جهانی بهتر و باثبات‌تر شکل دهم، حتا اگر اختلافات ما بسیار عمیق هم باشد."

رییس جمهور دونالد ترمپ گفت: "هیچ‌گاهی به داشتن دشمن دایمی باورمند نبوده ام."

ترمپ افزود: "می‌خواهم با ایران معامله‌ای کنم. ...اما اگر رهبری ایران این شاخۀ زیتون را رد کند و به حمله بر همسایگان خویش ادامه دهد، پس ما چاره‌ای نداریم جز اینکه، مانند آنچه قبلاً انجام دادم، فشار حداکثری را اعمال کنیم و صادرات نفت ایران را به صفر برسانیم."

دونالد ترمپ تذکر داد که در پایان دور نخست ریاست جمهوری وی ایران "هیپ پولی برای ترور نداشت. هیچ پولی برای حماس و حزب‌الله نداشت". او تاکید کرد "ایران هرگز اسلحۀ هسته‌ای نخواهد داشت."

رییس جمهور ترمپ گفت: "انتخاب در دست ایران است. ما واقعاً می‌خواهیم که [ایران] کشور موفقی باشد."

XS
SM
MD
LG