این موضع رسمی دولت ایالات متحده آمریکا است:
ایالات متحده همچنان تمرکز خود را بر هدف قرار دادن سازمانهای تروریستی خارجی و منابع مالی آنها حفظ کرده است. در میان این سازمانها، سازمان ترن د آراگوا در جایگاه اصلی قرار دارد؛ سازمانی که در ونزوئلا شکل گرفته و به گسترش خود در سراسر نیمکره غربی ادامه میدهد. این سازمان در مجموعه ای از فعالیت های مجرمانه مشارکت دارد، از جمله قاچاق مواد مخدر، قاچاق مهاجران و قاچاق انسان، اخاذی، بهرهکشی جنسی از زنان و کودکان، پولشویی و قتل سفارشی، و موارد دیگر.
اداره کنترل داراییهای خارجیِ وزارتِ خزانهداری، شبکهای از افراد و نهادها در صنعتِ سرگرمی را که در ارائه حمایتِ مادی به ترن د آراگوا نقش داشتهاند، تحریم کرده است. هیمنا رومینا آرایا ناوارو، شهروندِ ونزوئلایی که با نامِ روسیتا نیز شناخته میشود، یک دیجی، بازیگر، و مدل است. باور بر این است که او با نینیو گوئررو، رهبرِ تحریمشده ترن د آراگوا، رابطه عاشقانهای دارد. در سالِ ۲۰۱۲، گزارش شده که او به نینیو گوئررو کمک کرده از زندانِ توکورون در ونزوئلا فرار کند. روسیتا بهعنوانِ دیجی در باشگاههای شبانه مختلف در سراسرِ کلمبیا اجرا میکند و بخشی از درآمدِ حاصل از اجراها و رویدادهای او به رهبرانِ این سازمان واریز میشود.
اداره کنترل داراییهای خارجیِ وزارتِ خزانهداری، باشگاه شبانه «مایکیتیا ویآیپی بار رستوران» در بوگوتا، جایی که روسیتا اجرا میکرد، و اریک مانوئل لاندائتا هرناندز، مالکِ این باشگاه شبانه را تحریم کرده است. علاوه بر این، روسیتا سهامدار و رئیسِ یک شرکتِ مستقر در ونزوئلا به نامِ شرکتِ راهحلهای وارداتِ جهانی است که آن نیز از سوی وزارتِ خزانهداری تحریم شده است.
تا زمانِ بازداشتش توسطِ مقاماتِ کلمبیا در اکتبر ۲۰۲۴، اریک بهعنوانِ رئیسِ مالی و لجستیکیِ این سازمان در بوگوتا، کلمبیا گزارش میشد. او رویدادهایی با حضورِ هنرمندان و دیجیهای بینالمللی، از جمله روسیتا، سازماندهی میکرد. این مهمانیها برای فروشِ موادِ مخدر به سودِ این سازمان استفاده میشد؛ عوایدِ حاصل از فروشِ موادِ مخدر سپس پولشویی میشد، از جمله برای نینیو گوئررو و موسکرا سرانو، رهبرِ ارشدِ تحریمشده این سازمان.
وزارتِ خارجه اخیراً در چارچوبِ برنامه «جوایزِ جرایمِ سازمانیافته فراملی»، میزانِ جایزه را تا سقفِ ۵ میلیون دلار برای اطلاعاتی که به بازداشت یا محکومیتِ موسکرا سرانو منجر شود افزایش داده است.
اداره کنترل داراییهای خارجیِ وزارتِ خزانهداری همچنین کنفرسو خوسوه سویا آرتئاگا، معروف به ال فلیپر، را تحریم کرده است. تا پیش از بازداشتش در شهرِ کوکوتا، کلمبیا، در نوامبر ۲۰۲۵، ال فلیپر دستِ راستِ نینیو گوئررو بود. او یکی از رهبرانِ مالیِ این سازمان بود و در اخاذی، آدمربایی و قتلها نقش داشت. این اداره همچنین نهادِ مستقر در کلمبیا متعلق به ال فلیپر را که در تجارتِ عمده و خردهفروشی فعال بوده و یاکرا و لین اسایاس نام دارد، تحریم کرده است.
علاوه بر این، اداره کنترل داراییهای خارجیِ وزارتِ خزانهداری چندین فرد را که در نقاطِ مختلفِ ونزوئلا مستقرند و بهعنوانِ رهبرانِ هستهای یا معاونانِ این سازمان فعالیت میکنند، تحریم میکند؛ از جمله ریچارد هوزه اسپینال کوئینترو، نوه ماناسس آپونته کوردووا و اسدروبال رافائل اسکوبار کابررا. در نهایت، این اداره نابرادریِ رهبرِ این سازمان، نینیو گوئررو، یعنی چیسون رویر گوئررو پالما را نیز تحریم خواهد کرد که در تلاشهای این سازمان برای گسترش در شیلی نقش داشت.
اسکات بسنت، وزیرِ خزانهداری آمریکا، در این باره گفت: «در دوره ریاستجمهوریِ دونالد ترامپ، کارتلهای تروریستیِ وحشی دیگر نمیتوانند بدونِ ترس از مجازات در سراسرِ مرزهای ما فعالیت کنند. شبکه ترن د آرگوا با عملیاتِ قاچاقِ موادِ مخدر و قاچاقِ انسان مدتهاست که تهدیدی جدی برای کشورِ ما بوده است.» او افزود: «به دستورِ رئیسجمهور ترامپ، ما همچنان از همه ابزارها استفاده خواهیم کرد تا این تروریستها را از سیستمِ مالیِ ایالاتِ متحده و جهان قطع کنیم و شهروندانِ آمریکایی را در امنیت نگه داریم.»