Accessibility links

Breaking News

Mỹ lên án Triều Tiên phóng tên lửa


Hình ảnh mà Triều Tiên nói là một vụ thử tên lửa chiến thuật đất đối đất tại một địa điểm không được tiết lộ ở Triều Tiên. (Ảnh tư liệu)
Hình ảnh mà Triều Tiên nói là một vụ thử tên lửa chiến thuật đất đối đất tại một địa điểm không được tiết lộ ở Triều Tiên. (Ảnh tư liệu)

Đại sứ Robert Wood: “Hoa Kỳ và các đồng minh của chúng tôi đang nỗ lực bảo vệ mình trước các hệ thống vũ khí hạt nhân mà CHDCND Triều Tiên đang thử nghiệm và nhiều lần tuyên bố là được dùng để tấn công chúng tôi”.

Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ:

Đại sứ Robert Wood, Đại diện của Hoa Kỳ về các vấn đề chính trị đặc biệt tại Liên hợp quốc nói rằng Hoa Kỳ lên án bằng những ngôn từ mạnh mẽ nhất các vụ phóng tên lửa đạn đạo liên lục địa và tên lửa đạn đạo tầm ngắn gần đây của Triều Tiên.

Lần thứ năm trong năm nay, Triều Tiên phóng tên lửa đạn đạo xuyên lục địa, vi phạm trực tiếp nhiều nghị quyết của Hội đồng Bảo an. Đại sứ Wood lưu ý rằng con số này nằm ngoài 26 tên lửa đạn đạo khác mà CHDCND Triều Tiên đã phóng chỉ trong năm nay.

“Chúng tôi dùng mọi từ ngữ để mô tả những mối đe dọa liên tục của CHDCND Triều Tiên đối với hòa bình và an ninh quốc tế. Trắng trợn. Không thể chấp nhận được. Liều lĩnh. Nghiêm trọng. ... Tôi xin nói rõ ràng: Hoa Kỳ và các đồng minh của chúng tôi đang nỗ lực bảo vệ mình trước các hệ thống vũ khí hạt nhân mà CHDCND Triều Tiên đang thử nghiệm và nhiều lần tuyên bố là được dùng để tấn công chúng tôi.

“Chúng tôi rất cảm ơn vì hầu hết Hội đồng [Bảo an] đã lên án mối đe dọa ngày càng tăng của [Triều Tiên] đối với hòa bình và an ninh quốc tế. Hầu hết Hội đồng này cam kết duy trì các nghị quyết mà chúng tôi đã thông qua”, Đại sứ Wood nói.

“Bây giờ, Nga và Trung Quốc phải tham gia cùng chúng tôi. Hành động như thể uy tín của họ với tư cách là thành viên thường trực có trách nhiệm phụ thuộc vào điều đó. Chúng tôi không chỉ gửi một thông điệp tới CHDCND Triều Tiên và bất kỳ nước nào phổ biến vũ khí hạt nhân, mà chúng tôi còn tận mắt nhìn thấy lợi ích của việc cùng nhau buộc CHDCND Triều Tiên phải chịu trách nhiệm”.

Rõ ràng là Triều Tiên vẫn tiếp tục thúc đẩy chương trình vũ khí hủy diệt hàng loạt bằng những âm mưu sâu rộng nhằm trốn tránh các lệnh trừng phạt.

Đại sứ Wood khẳng định rằng trừ phi Triều Tiên từ bỏ chương trình vũ khí hủy diệt hàng loạt và thay vào đó tham gia vào các cuộc đàm phán có ý nghĩa, “chúng tôi sẽ tiếp tục lên án” những hành vi của nước này vi phạm các lệnh trừng phạt.

“CHDCND Triều Tiên phải hiểu rằng con đường khả thi duy nhất phía trước là thông qua ngoại giao và chúng tôi tiếp tục cam kết đối với việc phi hạt nhân hóa Bán đảo Triều Tiên”.

Đại sứ Wood nói: “Điều quan trọng là cộng đồng quốc tế phải nói rõ rằng hành vi leo thang này sẽ gánh chịu hậu quả. Chúng tôi kêu gọi tất cả các thành viên Hội đồng tham gia cùng chúng tôi” trong việc buộc Triều Tiên “phải chịu trách nhiệm một lần và mãi mãi”.

Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ.

XS
SM
MD
LG